Instrukcja obsługi KONICA MINOLTA MAGICOLOR 3100 INSTALLATION GUIDE - POLISH

[. . . ] magicolor 3100 ® Podrcznik instalacji Uwagi dla uytkownika: Niniejsza Instrukcja Obslugi pomoe Ci w nastawieniu sprztowym Twojej drukarki magicolor 3100. Zawiera równie informacje o drukarce magicolor 3100. 1800656-009B Podzikowanie Dzikujemy za zakupienie drukarki magicolor 3100. Twoja drukarka 3100 jest specjalnie skonstruowana do optymalnej pracy w Windows, pracy w sieci z protokolem TCP/IP i rodowiska Macintosh. Znaki towarowe Nastpujce nazwy s zarejestrowanymi znakami towarowymi MINOLTA-QMS, znak firmowy Inc. : QMS, MINOLTA-QMS i nazwa magicolor. Minolta jest zarejestrowan mark firmy Minolta Co. , Ltd. [. . . ] Przewanie strona do drukowania jest oznaczona na opakowaniu papieru strzalk. Upewnij si, e media prawidlowo le w magazynku. Wicej informacji o ladowaniu i stosowaniu mediów do drukowania znajdziesz w , , Zalecane media" w Instrukcji obslugi. Instalacja wyposaenia opcjonalnego Uwaga Instalacja wyposaenia opcjonalnego zawsze wymaga wylczenia drukarki i urzdze opcjonalnych i odlczenia ich od sieci na czas instalacji. Jeeli zakupile dodatkowe wyposaenie drukarki, moesz je teraz zainstalowa. Jeeli instrukcje instalacji zostaly dostarczone z urzdzeniami opcjonalnymi, postpuj wedlug nich. Jeeli nie, instrukcje znajdziesz wInstrukcji obslugi. Kompletna lista wyposaenia opcjonalnego znajduje si w , , Wyposaenie dodatkowe i materialy eksploatacyjne" na stronie 31. Numery czci i ceny znajdziesz w witrynie internetowej www. minolta-qms. com. 18 Instalacja wyposaenia opcjonalnego Podlczanie/Wlczanie drukarki Upewnij si, e drukarka jest wylczona. Podlcz kabel zasilajcy do drukarki i do uziemionego, zabezpieczonego przed wahaniami napicia gniazdka sieciowego. Wlcz drukark. Zgodnie z wytycznymi UL , , gniazdko zasilania urzdzenia jest glównym urzdzeniem rozlczajcym". Po uplywie ok. 6-minut nagrzewania (przy zaloeniu normalnej temperatury i wilgotnoci otoczenia), Twoja drukarka drukuje stron próbn i wywietla IDLE na wywietlaczu. Wspomnianych 6 minut nagrzewania wystpuje tylko w przypadku zainstalowanej nowej jednostki bbna wiatloczulego. Normalny czas nagrzewania wynosi w przyblieniu 90 sekund. Jeeli IDLE nie zostanie wywietlone na wywietlaczu po wlczeniu drukarki, skontroluj nastawienie. Jeeli nie zostanie wydrukowana strona próbna lub jako druku jest niska, przejd do , , Usuwanie problemów" na stronie 29. Drukarka automatycznie przelczy si do trybu oszczdzania energii po 30 minutach bezczynnoci. Moesz zmieni czas, po którym drukarka przelczy si do trybu oszczdzania energii w menu Administration/Engine/Energy Saver (Zarzdzanie/ Zasilanie/Oszczdzanie energii). Podlczanie/Wlczanie drukarki 19 Jak postpowa dalej Teraz masz kompletnie (sprztowo) nastawion Twoj drukark magicolor 3100. Chocia w kadym wypadku gorco zalecamy przeczytanie niniejszego Podrcznika Instalacji, dla uruchomienia drukarki magicolor 3100 naley wykona trzy czynnoci: Wybierz jzyk wywietlacza (patrz , , Wybór jzyka wywietlacza" na stronie 23), jeeli Twój jzyk nie jest jzykiem angielskim. Skontroluj/nastaw rejestracj strony kolorowej (patrz , , Rejestracja strony kolorowej" na stronie 26). Zainstaluj sterowniki oprogramowania drukarki magicolor 3100 (patrz Podrcznik oprogramowania MINOLTA-QMS). Opis menu konfiguracji Twoja drukarka magicolor 3100 posiada menu konfiguracji. To pozwala nastawi standardowe warunki pracy drukarki i dokona wyborów niezbdnych dla pracy w sieci. Kolejno s wywietlane trzy menu glówne. W normalnych sytuacjach nie musisz przeprowadza wszystkich nastawie konfiguracji, które s opisane w niniejszym Podrczniku instalacji. Menu zabezpieczenia  SECURITY Operator Control Administration Operator Menu Set Password, Enable Password Admin Menu Set Password, Enable Password Security Passwrd (Wicej szczególów i informacji o konfiguracji drukarki patrz CrownBook) 20 Jak postpowa dalej Menu nadzoru operatora  OPERATOR CONTROL Copies Duplex Collation Administration Security 001­999 Pogrubiony = Nastawienie fabryczne Off, Long Edge, Short Edge Off, On Tylko z zainstalowanym opcjonalnym magazynkiem wejciowym duej pojemnoci. ** Tylko z zainstalowanym opcjonalnym twardym dyskiem. * Orientation Inputbin Portrait, Landscape Upper, Optional1*, Optional2* Chain Inputbins Mutipurpose Sz Off, On Letter, Legal, A4, Executive, B5, A5, Statement, Folio, Com10, C5, DL, Monarch, B5 ISO, C6, Postcard Color Separation Off, On Color Model Full Color, Monochrome Color Matching ICC RGB Source, ICC Simulation, ICC Destination, ICC PCL Source, Link Quality, SIM in RGB Links Mode, Disk Space, ResetAccounting, File Segment Single User Mode, Network Mode For MPT BIn, For Upper Bin, For Optional 1 Bin*, For Optional 2 Bin* [Job Name 1­50] Accounting** Media Mode Media Proof-Then-Print** Consumables Item Replaced, Print Statistics (Wicej szczególów o menu i informacji o konfiguracji drukarki patrz CrownBook) Opis menu konfiguracji 21 Menu zarzdzania  ADMINISTRATION Security Operator Control * Opcjonalne. ** Tylko z zainstalowanym opcjonalnym twardym dyskiem. Communications Timeouts USB Parallel Optional NIC* Resident NIC Emulations ESP Default HP-GL LN03+* LinePrinter PostScript ImageServer* (TIFF & CALS) PCL 5e Special Pages Print Status Header Page Trailer Page Header Inputbin Trailer Inputbin CMM Profile Page Test Page 1 Test Page 2 Calibration Page Status Page Type Startup Options Do Start Page Do Sys/Start Do Error Handler Memory Quick Config Manual Config Image Alignment Rotate Simplex Default Paper Inputbin 1 Name Inputbin 2 Name Enable Disk Swap** Engine Toner Low Act. Inputbin 3 Name* Toner Low Action Energy Saver Inputbin 4 Name* Print Quality Def. Resolution Output BIn Name Registration Maintenance Page Recovery Energy Saver Consumables Consumables Service Save Defaults Restore Defaults Reboot System New System Image Format Disk** Backup Hard Disk** Keypad Language Capture PrintJob** Clock Operations* Miscellaneous Disk Operations** Restore Disk** (Wicej szczególów o menu i informacji o konfiguracji drukarki patrz CrownBook) 22 Opis menu konfiguracji Menu podrzdne dla pracy w sieci CONFIGURATION Administration Communications Optional NIC RESIDENT NIC CrownNet Mode Emulation Min K Spool Def Job Prio PS Protocol Common EtherTalk LAN Manager NetWare TCP/IP (Wicej informacji o menu i konfiguracji drukarki patrz CrownBook) Opis pulpitu sterowniczego Pulpit sterowniczy umieszczony w górnej czci drukarki umoliwia bezporedni obslug drukarki. Oprócz tego wywietlane na nim s komunikaty o aktualnym stanie drukarki z podaniem wszystkich informacji, które zasluguj na uwag. WYWIETLACZ 2-wierszowy, 16-znaków na wierszu wywietlacz wywietla komunikaty stanu i informacje o konfiguracji. 8 przycisków sluy do konfiguracji drukarki. 4 kontrolki informuj o stanie drukarki. Komunikaty stanu s podane w Podrczniku utrzymania i Instrukcji obslugi. Wybór jzyka wywietlacza Standardowo jzyk wywietlacza (klawiatury) jest nastawiony na angielski. [. . . ] Jeeli urzdzenie bdzie powodowa zaklócenia odbioru radiowego lub telewizyjnego przy wlczaniu i wylczaniu urzdzenia, uytkownik moe spróbowa jeden lub wicej poniszych rodków: Zmieni kierunek ustawienia lub przemieci anten odbiorcz. Zwikszy odleglo midzy urzdzeniem i odbiornikiem. Podlczy urzdzenie do innego obwodu zasilajcego, ni odbiornik. Zwró si o pomoc do sprzedawcy lub fachowca radiowo-telewizyjnego. Dla spelnienia limitów dla klasy B urzdze cyfrowych, zgodnie z czci 15 wytycznych FCC, wymagany jest kabel ekranowany. Jest to urzdzenie klasy B, ale z zainstalowanym opcjonalnym interfejsem Token-Ring, który zmienia je na urzdzenie klasy A. Uwaga Wszelkie modyfikacje lub zmiany tego produktu nie zatwierdzone pisemnie przez producenta odpowiedzialnego za zgodno z przepisami federalnymi mog by przyczyn utraty prawa do uywania tego produktu decyzj Federalnej Komisji Komunikacji. EN 55022 Dla drukarki na 220 V, klasa B produktu zmienia si na klas A po dodaniu opcjonalnego interfejsu Token-Ring. W warunkach pomieszczenia produkt ten moe powodowa zaklócenia radiowe a uytkownik moe by zmuszony do podjcia dodatkowych odpowiednich rodków zapobiegawczych. 34 Zgodno z normami Bezpieczestwo urzdzenia laserowego Drukarka ta jest certyfikowana jako urzdzenie laserowe klasy 1 wedlug normy U. S. [. . . ]