Instrukcja obsługi KODAK Z730

[. . . ] Cyfrowy aparat fotograficzny Kodak EasyShare Z730 z obiektywem o zmiennej ogniskowej Podrcznik uytkownika www. kodak. com Interaktywne samouczki s dostpne na stronie www. kodak. com/go/howto. Pomoc do aparatu jest dostpna na stronie www. kodak. com/go/z730support. Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650 © Eastman Kodak Company, 2005 Wszystkie umieszczone w podrczniku obrazy ekranów zostaly zasymulowane. Kodak i EasyShare s znakami towarowymi firmy Eastman Kodak Company. P/N 4J3262_pl Cechy produktu Widok z przodu, z góry 2 3 4 5 6 7 8 1 14 13 12 11 10 9 1 Dwignia zblienia (szeroki kt -- 8 W/teleobiektyw -- T) lub powikszenie (podczas przegldania zdj) Przycisk migawki Przycisk lampy blyskowej/stanu Przycisk makro/krajobraz Przycisk korekcji ekspozycji/serii Lampa blyskowa Wizjer 9 Glonik 2 3 4 5 6 7 Port USB ; wyjcie audio-wideo, do wywietlania obrazów na ekranie telewizora 10 Wejcie zasilania DC-In (5 V) 11 Obiektyw 12 Mikrofon 13 Czujnik wiatlomierza 14 Kontrolka samowyzwalacza/wideo www. kodak. com/go/support PL i Cechy produktu Widok z tylu i z dolu 3 2 1 10 11 12 13 19 18 17 16 15 14 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ekran aparatu (LCD) Pokrtlo korekcji optycznej Kontrolka gotowoci Wizjer Przycisk usuwania Przycisk menu Przycisk przegldania Przycisk wspóldzielenia Pokrtlo Jog dial 11 Blokada pokrtla trybu 12 Joystick -- poruszanie przycisk OK -- nacinicie 13 Pokrtlo wyboru trybu 14 Przycisk ekranu/informacji 15 Blokada akumulatora 16 Gniazdo karty MMC lub SD 17 Komora akumulatora 18 Gniazdo statywu 19 Zlcze stacji dokujcej do stacji dokujcej aparatu EasyShare z serii 3 lub drukarki ze stacj dokujc z serii 3 10 Zaczep paska na nadgarstek ii PL www. kodak. com/go/support Spis treci 1 1 Czynnoci wstpne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Szczególowe informacje mona znale w pomocy programu Kodak EasyShare. 33 PL www. kodak. com/go/support 3 Przegldanie zdj i filmów wideo Po naciniciu przycisku przegldania mona oglda i edytowa wykonane zdjcia i filmy. Aby nie zuywa akumulatora, mona skorzysta z opcjonalnej stacji dokujcej aparatu lub drukarki Kodak EasyShare albo zasilacza sieciowego 5 V firmy Kodak. (Patrz www. kodak. com/go/z730accessories). Ogldanie pojedynczych zdj i filmów 1 Nacinij przycisk przegldania. 2 Przewijaj zdjcia i filmy wideo w przód i w tyl, poruszajc joystickiem szybsze po przytrzymaniu joysticka ). (przewijanie jest 3 Nacinij przycisk przegldania, aby zakoczy przegldanie. UWAGA: Zdjcia wykonane w rozdzielczoci 4. 4 MP (3:2) wywietlane s w proporcji 3:2 z czarnym paskiem u góry ekranu. Znacznik Drukowanie/ liczba wydruków Znacznik Ulubione Znacznik E-mail Nazwa albumu Zabezpieczenie Numer zdjcia/filmu wideo Miejsce przechowywania obrazów Tryb przegldania Strzalki przewijania www. kodak. com/go/support PL 34 Przegldanie zdj i filmów wideo Zmiana trybu ekranu aparatu Zdjcia oraz filmy wideo s wywietlane wraz z towarzyszcymi im ikonami. Nacinij przycisk ekranu/informacji: pierwszy raz, aby wylczy ikony; drugi raz, aby wywietli informacje o zdjciu lub filmie wideo; trzeci raz, aby wywietli zdjcie lub film wideo z ikonami. Ogldanie wielu zdj i filmów 1 Nacinij przycisk przegldania. Zostan wtedy wywietlone miniatury zdj i filmów wideo. Aby wywietli poprzedni lub nastpny rzd miniatur, uyj joysticka Aby przewija miniatury jedna po drugiej, uyj joysticka Aby wywietli tylko wybrane zdjcie, nacinij przycisk OK. . . Odtwarzanie filmu wideo 1 Nacinij przycisk przegldania. (W widoku miniatur podwietl film, a nastpnie nacinij przycisk OK. Gdy film wideo jest zaznaczony w widoku miniatur, u góry ekranu aparatu wywietlany jest czas trwania filmu wideo). 3 Aby uruchomi lub wstrzyma odtwarzanie filmu wideo, nacinij przycisk OK. UWAGA: Mona take nacisn przycisk menu, podwietli opcj , a nastpnie nacisn przycisk OK. Aby wróci do pocztku filmu wideo, uyj joysticka w czasie odtwarzania. Aby powtórnie odtworzy film wideo, nacinij przycisk OK. Aby przej do nastpnego lub poprzedniego zdjcia lub filmu wideo, uyj joysticka 35 PL . www. kodak. com/go/support Przegldanie zdj i filmów wideo Usuwanie zdj i filmów 1 Nacinij przycisk przegldania. 2 Za pomoc joysticka odszukaj zdjcie lub film (albo podwietl zdjcie lub film w widoku miniatur), a nastpnie nacinij przycisk usuwania. 3 Za pomoc joysticka zaznacz opcj, a nastpnie nacinij przycisk OK: PICTURE [Zdjcie] lub VIDEO [Film] -- usunicie wywietlanego zdjcia lub filmu. EXIT [Wyjcie] -- wyjcie z ekranu usuwania. ALL [Wszystkie] -- usunicie wszystkich zdj i filmów zapisanych w biecym miejscu przechowywania obrazów. Aby usun wicej ni jedno zdjcie lub film wideo, wró do kroku 2. UWAGA: Usunicie zabezpieczonych zdj i filmów wideo w ten sposób jest niemoliwe. [. . . ] Jeli zajdzie konieczno wymiany calego produktu, moe on zosta wymieniony na produkt naprawiany. Ograniczenia danie naprawy gwarancyjnej nie zostanie przyjte bez okazania dowodu zakupu z dat, takiego jak kopia paragonu zakupu aparatu cyfrowego lub akcesoriów Kodak EasyShare. (Oryginal dowodu sprzeday naley zawsze zachowa). Niniejsza gwarancja nie obejmuje akumulatorów lub baterii uywanych w aparatach cyfrowych lub akcesoriach. Niniejsza gwarancja nie obejmuje okolicznoci niezalenych od firmy Kodak i problemów wynikajcych z nieprzestrzegania instrukcji obslugi aparatów cyfrowych i akcesoriów Kodak EasyShare. 69 PL www. kodak. com/go/support Dodatek NINIEJSZA GWARANCJA NIE OBEJMUJE USZKODZE ZWIZANYCH Z TRANSPORTEM PRODUKTU, WYPADKAMI, MODYFIKACJAMI, NIEAUTORYZOWANYM SERWISEM, UYCIEM NIEZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM, UYCIEM Z NIEODPOWIEDNIMI AKCESORIAMI LUB DODATKAMI, WYNIKAJCYCH Z NIEPRZESTRZEGANIA INSTRUKCJI OBSLUGI, KONSERWACJI LUB PAKOWANIA, WYNIKAJCYCH Z NIEWLACIWEGO UYCIA ELEMENTÓW DOSTARCZONYCH PRZEZ FIRM KODAK (TAKICH JAK ZASILACZE I KABLE) LUB POWSTALYCH PO UPLYWIE OKRESU GWARANCJI. [. . . ]