Instrukcja obsługi KODAK V570

[. . . ] Cyfrowy aparat fotograficzny Kodak EasyShare V570 z dwoma obiektywami Podrcznik uytkownika www. kodak. com Interaktywne samouczki s dostpne na stronie www. kodak. com/go/howto. Pomoc do aparatu jest dostpna na stronie www. kodak. com/go/v570support. Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650 © Eastman Kodak Company, 2005 Wszystkie umieszczone w podrczniku obrazy ekranów s symulowane. Kodak i EasyShare s znakami towarowymi firmy Eastman Kodak Company. Schneider-Kreuznach i Xenar s znakami towarowymi firmy Jos. [. . . ] Interval [Czas wywietlania] (czas pomidzy zdjciami pokazu slajdów) Loop [Ptla] (On [Wl. ]/Off [Wyl. ] dla pokazu slajdów) Transition [Efekt przejcia] (pomidzy zdjciami pokazu slajdów) Source [ródlo] (Auto/Internal Memory [Pami wewntrzna]/Favorites [Ulubione]) Run Time [Czas trwania] (pokazu slajdów) Off [Wyl. ] -- pozwala na uzyskanie efektu wypukloci przy wykonywaniu zdj w trybie superszerokoktnym. On [Wl. ] (domylnie) -- koryguje efekt wypukloci. Distortion Compensation [Kompensacja znieksztalce] Pozwala wlczy lub wylczy korekcj. Ustawienie to obowizuje, dopóki nie zostanie zmienione. www. kodak. com/go/support PL 35 Zaawansowana obsluga aparatu Ustawienie Orientation Sensor [Czujnik kierunku] Umoliwia ustawianie wywietlanych obrazów we wlaciwej orientacji. Opcje On [Wl. ] (domylne) Off [Wyl. ] On Transfer [Podczas przesylania] -- wylcza czujnik kierunku wywietlacza aparatu. Po przeslaniu zdjcia do komputera, zostaje ono obrócone we wlaciwym kierunku. On [Wl. ] -- przedblysk redukujcy efekt czerwonych oczu zostaje wyzwolony przed wykonaniem zdjcia. Off [Wyl. ] (domylnie) -- przedblysk redukujcy efekt czerwonych oczu nie zostaje wyzwolony. Red-Eye Pre-Flash [Przedblysk redukujcy efekt czerwonych oczu] Okrela, czy do redukcji efektu czerwonych oczu zostanie uyty porzedblysk; gdy lampy blyskowa dziala w trybie Red-eye [Redukcja efektu czerwonych oczu]. Date Stamp [Datownik] Nanoszenie daty na zdjcia. Video Date Display [Wywietlanie daty filmu wideo] Wywietlanie daty i czasu na pocztku odtwarzania filmu wideo. Blur Warning [Ostrzeenie o nieostrym zdjciu] Patrz str. Language [Jzyk] UWAGA: Aparat automatycznie koryguje efekt czerwonych oczu nawet przy wylczonym przedblysku. Mona wybra opcj nanoszenia daty albo wylczy t funkcj. On [Wl. ] (domylnie) -- umoliwia wybór formatu daty. None [Brak] On [Wl. ] (domylnie) Off [Wyl. ] Pozwala wybra jzyk uytkownika. 36 PL www. kodak. com/go/support Zaawansowana obsluga aparatu Ustawienie Format [Formatowanie] Opcje Memory Card [Karta pamici] -- powoduje usunicie calej zawartoci karty, formatuje kart. PRZESTROGA: Cancel [Anuluj] -- wyjcie bez dokonywania zmian. Formatowanie powoduje Internal Memory [Pami wewntrzna] -- powoduje usunicie wszystkich zdj usunicie calej zawartoci pamici wewntrznej, w tym adresów e-mail, nazw albumów i ulubionych; formatuje i filmów, w tym plików pami wewntrzn. zabezpieczonych. Wyjcie karty podczas formatowania grozi jej uszkodzeniem. About [Informacje] Wywietla informacje o aparacie. Przegldanie zdj oraz filmów wideo sortowanych wedlug daty lub albumu 1 Nacinij przycisk przegldania, a nastpnie przycisk menu. 2 Za pomoc przycisków nacinij przycisk OK. podwietl opcj View By [Przegldanie wg], a nastpnie 3 Za pomoc przycisków podwietl opcj All [Wszystkie] (domylnie), Date [Data] lub Album, a nastpnie nacinij przycisk OK. Aby uzyska wicej informacji na temat albumów, patrz str. 45. www. kodak. com/go/support PL 37 Zaawansowana obsluga aparatu Uruchamianie pokazu slajdów Pokaz slajdów umoliwia wywietlenie zdj i filmów na ekranie LCD aparatu. W przypadku posiadania podstawki dokujcej EasyShare Photo Frame 2, patrz str. 1 Nacinij przycisk przegldania, a nastpnie przycisk menu. [. . . ] Jeli zajdzie konieczno wymiany calego produktu, moe on zosta wymieniony na produkt naprawiany i odnowiony. Ograniczenia danie naprawy gwarancyjnej nie zostanie przyjte bez okazania dowodu zakupu z dat, takiego jak kopia paragonu zakupu aparatu cyfrowego lub akcesoriów Kodak EasyShare. (Oryginal dowodu zakupu naley zawsze zachowa). Niniejsza gwarancja nie obejmuje akumulatorów lub baterii uywanych w aparatach cyfrowych lub akcesoriach. Niniejsza gwarancja nie obejmuje okolicznoci niezalenych od firmy Kodak i problemów wynikajcych z nieprzestrzegania instrukcji obslugi aparatów cyfrowych i akcesoriów Kodak EasyShare. www. kodak. com/go/support PL 67 Dodatek Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodze zwizanych z transportem produktu, wypadkami, modyfikacjami, nieautoryzowanym serwisem, uyciem niezgodnie z przeznaczeniem, uyciem z nieodpowiednimi akcesoriami lub dodatkami, wynikajcych z nieprzestrzegania instrukcji obslugi, konserwacji lub pakowania, wynikajcych z niewlaciwego uycia elementów dostarczonych przez firm Kodak (takich jak zasilacze i kable) lub uszkodze powstalych po uplywie okresu gwarancji. [. . . ]