Instrukcja obsługi KODAK M1073

[. . . ] Instalacja oprogramowania Przed podlczeniem kabli naley zainstalowa oprogramowanie dostarczone z aparatem. Dalsze czynnoci naley wykona zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie. Po zainstalowaniu oprogramowania naley powróci do lektury niniejszego podrcznika uytkownika. * * W przypadku jzyków skandynawskich, odwied stron kodak. com/go/nordic_guides. Wkladanie akumulatora KLIC-7001 Akumulator litowo-jonowy Kodak KLIC-7001 do cyfrowych aparatów fotograficznych www. kodak. com/go/m1073support 1 POLSKI Komputer Podlcz kabel USB do portu USB komputera, a nie do koncentratora. Sprawd, czy komputer jest wlczony i czy nie znajduje si w trybie upienia. 2 www. kodak. com/go/easysharecenter Li BA -Io TT n UN ER IV Y ER CH SA AR L GE R POLSKI Ladowanie akumulatora KLIC-7001 Zasilacz sieciowy Kodak USB (dolczony do aparatu) Wicej informacji mona znale na stronie: www. kodak. com/go/ USBcharging. [. . . ] 5 Jeli zdjcie panoramiczne ma si sklada tylko z dwóch zdj, nacinij przycisk OK, aby polczy zdjcia. Po wykonaniu 3 zdj aparat lczy zdjcia automatycznie. Szybki podgld jest wywietlany na ekranie LCD przez okolo 10 sekund. 14 PL www. kodak. com/go/easysharecenter Zaawansowana obsluga aparatu Wykonaj 2 lub 3 zdjcia. W rezultacie otrzymasz 1 zdjcie panoramiczne. Znaczenie ikon w trybie fotografowania Rozmiar zdjcia Samowyzwalacz/seria zdj Lampa blyskowa Tryb aparatu Oznaczone zdjcie Znaczniki obszaru ustawiania ostroci Siatka kadrowania Datownik Liczba pozostalych zdj/ pozostaly czas Miejsce przechowywania Zoom: szeroki kt, teleobiektyw, cyfrowy Obszar ustawiania ostroci Pomiar warunków ekspozycji Balans bieli Dlugi czas ekspozycji Redukcja rozmazania Czulo ISO Poziom akumulatora Kompensacja ekspozycji www. kodak. com/go/m1073support PL 15 2 Praca ze zdjciami i filmami 1 Nacinij przycisk przegldania. 2 Nacinij przycisk W/T, aby powikszy zdjcie 2x­8x. 3 Za pomoc przycisków przejrzyj inne czci zdjcia. 4 Nacinij przycisk OK, aby powróci do powikszenia 1x. Powikszanie zdj Kadrowanie zdj Zdjcia mona kadrowa tak, aby w kadrze pozostala tylko dana cz obiektu lub sceny. 1 Nacinij przycisk przegldania, a nastpnie za pomoc przycisków odszukaj zdjcie. Nacinij przycisk , aby znale opcj Edytuj. Zdjcie Zdjcie podwietl opcj wykadrowane 3 Za pomoc przycisków Kadruj, a nastpnie nacinij przycisk OK. 4 Nacinij przycisk T (teleobiektyw), aby przybliy obraz, lub przenie pole kadrowania za pomoc przycisków . 5 Wykonaj polecenia wywietlane na ekranie. 16 www. kodak. com/go/easysharecenter PL Praca ze zdjciami i filmami Korzystanie z etykiet dwikowych Do zdjcia (nie do filmu) mona dolczy niepowtarzalny dwik lub wiadomo (nagranie moe trwa do 1 minuty). Nagrywanie etykiet dwikowych 1 Nacinij przycisk przegldania, a nastpnie za pomoc przycisków odszukaj zdjcie. 2 Nacinij przycisk menu, a nastpnie za pomoc przycisków podwietl opcj Etykieta dwikowa. 3 Wybierz opcj Nagraj, a nastpnie nacinij przycisk OK. 4 Wykonaj polecenia wywietlane na ekranie. Etykieta dwikowa zostala dolczona do zdjcia. Odtwarzanie etykiety dwikowej OK 1 Nacinij przycisk przegldania, a nastpnie za pomoc przycisków odszukaj zdjcie z etykiet. , aby odtworzy etykiet ustaw glono. 3 Za pomoc przycisków Przegldanie 4 Nacinij przycisk OK, aby zatrzyma odtwarzanie. 17 www. kodak. com/go/m1073support PL Praca ze zdjciami i filmami Wywietlanie miniatur 1 Nacinij przycisk przegldania. 2 Nacinij przycisk zoomu W (szeroki kt), aby przej z trybu wywietlania pojedynczych zdj do trybu wywietlania miniatur. 3 Nacinij przycisk T (teleobiektyw), aby powróci do trybu wywietlania pojedynczych zdj. Wybieranie wielu zdj lub filmów, patrz strona 21. Korzystanie z technologii Kodak Perfect Touch Technologia Kodak Perfect Touch zapewnia lepsze, janiejsze zdjcia. 1 Nacinij przycisk przegldania, a nastpnie za pomoc przycisków do poprzedniego/nastpnego zdjcia. Nacinij przycisk przejd , aby znale opcj Edytuj. 3 Za pomoc przycisków podwietl opcj Tech. [. . . ] litowo-jonowych Kodak KLIC-7001 do cyfrowych aparatów fotograficznych. Akumulator nie laduje si przez port USB. Patrz strona 2 lub odwied stron www. kodak. com/go/USBcharging. www. kodak. com/go/m1073support PL 23 4 Dodatek Uaktualnianie oprogramowania i oprogramowania sprztowego Istnieje moliwo pobrania najnowszych wersji oprogramowania Kodak EasyShare zalczonego na plycie CD i oprogramowania sprztowego aparatu (oprogramowania dzialajcego w aparacie). Dodatkowa obsluga i konserwacja W przypadku stycznoci aparatu z wod lub wilgoci naley wylczy aparat, a nastpnie wyj baterie lub akumulatory i kart. Pozostawi aparat do wyschnicia na co najmniej 24 godziny przed ponownym wlczeniem. Aby usun kurz i zabrudzenia z obiektywu lub wywietlacza LCD, naley na nie dmuchn. [. . . ]