Instrukcja obsługi KENWOOD KDC-W6537U

[. . . ] P¡i •lehání bílkº dbejte na to, aby na metle ani v míse nebyly stopy tuku ïi ¥loutkº. Přídavné zařízení kódové označení přídavného zařízení ploché tvořítko těstovin ቢ A970 přídavná tvořítka těstovin A971 tagliatelle (nezobrazená) používaná A972 tagliolini společně s A970 A973 trenette A974 špagety tvořítko těstovin ባ A936 se 6 destičkami pomalý kráječ / drtič ቤ A948 se 4 válečky super mlýnek na maso ብ A950 s a velkým trubicovým nástavcem b malým trubicovým nástavcem c tvořítkem kebbe mlýnek na zrna ቦ A941 odšťavňovač citrusů ቧ A960 přídavné zařízení na přípravu jídla ቨ A980 včetně 3 řezných destiček jako standardní vybavení a nože rychlý kráječ / drtič ቩ A998 včetně 3 řezných destiček jako standardní vybavení volitelné desky pro A980 a A998 a velmi hrubý drtič, díl číslo 639021 b struhadlo, díl číslo 639150 c standardní sekáček, díl číslo 639083 míchací nádobka ቪ 1, 2 l akrylát A993A, 1, 2 l sklo A994A 1, 5 l nerezavějící ocel A996A multimlýnek ቫ A938A se 3 skleněnými nádobkami a 3 víčky k uchovávání kontinuální odsavač šťávy ቭA935 výrobník zmrzliny ቮ CHEF A953, KDC-W6537U A954 loupač brambor ቯ CHEF A934, KDC-W6537U A952 cedník a síto ተ CHEF A992, KDC-W6537U A930 mísy z nerezavějící ocele ቱ leštěné: CHEF 672487, KDC-W6537U 672499 ochrana proti vystříknutí ቲ CHEF a KDC-W6537U 672475 kryt ታ CHEF 672504, KDC-W6537U 672516 ታ ቦ ብ ቤ ባ ቢ a b c 106 ቭ ቫ ቪ ቧ ቩ ቨ a b c 3 2 1 min 4 5 6 0 P ቮ ቲ ቯ ተ ቱ 107 ïi•têní a servis q q ïi•têní a péïe P¡ed ïistêním spot¡ebiï v¥dy vypnête a zástrïku vytáhnête ze zásuvky. Hozzávalók q q elkészítése 1 2 3 4 hozzávalók q q q q q q q elkészítése 1 2 3 4 5 118 Polski poznaj swój malakser kuchenny Kenwood q q q q q q q q q q q bezpieczeæstwo Wy¢åcz i wyjmij wtyczkë z gniazdka sieciowego przed zak¢adaniem lub zdejmowaniem narzëdzi, po u¯yciu i przed czyszczeniem. Urzådzenie nie jest przeznaczone do u¯ytku bez nadzoru przez ma¢e dzieci lub osoby niepe¢nosprawne. [. . . ] Nigdy nie pozostawiaj w¢åczonego malaksera bez opieki; trzymaj dzieci z dala od niego. nigdy nie pracuj na uszkodzonym malakserze. Sprawd¶ go w punkcie obs¢ugi lub oddaj do naprawy - patrz ‘serwis’ na str. Nigdy nie u¯ywaj narzëdzi nie autoryzowanych, ani te¯ wiëcej, ni¯ jednego narzëdzia na raz. Przed u¯yciem narzëdzia przeczytaj do¢åczone do niego instrukcje bezpiecznej obs¢ugi. Niniejsze urządzenie należy stosować wyłącznie w przewidzianych dla niego zastosowaniach domowych. Podczas podnoszenia urządzenia należy zachować ostrożność ze względu na jego ciężar. Przed podniesieniem urządzenia należy sprawdzić, czy głowica jest zablokowana oraz czy pojemnik, narzędzia, pokrywy wyjść i przewód są zabezpieczone. Przed w¢o¯eniem wtyczki do gniazdka Upewnij sië, ¯e napiëcie sieci jest takie same, jak podane na tabliczce znamionowej pod spodem malaksera. Przed u¯yciem po raz pierwszy q q ᕡ 1 Usuæ wszystkie materia¢y opakowania. Poznaj swój malakser Kenwooda koæcówki dla przystawek ᕡ koæcówka wysokoobrotowa ᕢ wyjście średniej prędkości ᕣ koæcówka wolnoobrotowa ᕤ gniazdo dla narzëdzi mikser ቦ g¢owica miksera ቧ zatrzask koæcówki napëdzajåcej ቨ miska ቩ d¶wignia podnoszenia g¢owicy ቪ w¢åcznik/wy¢åcznik i regulacja prëdkoÿci ቫ podstawa z silnikiem ቦ ቭ mieszad¢o ‘K’ ቮ trzepaczka ቯ hak do zagniatania ciasta ተ szpatu¢ka ቱ osłona przeciwrozpryskowa ᕣ ቫ 3 2 1 min 4 5 6 0 P ቭ ቮ ቯ ቧ ተ ቨ ᕤ ቩ ቪ ቱ 119 ubijanie/zagniatanie CH EF mieszad¢o ‘K’ trzepaczka q q Hak do ciasta q narzëdzia do miksowania i niektóre ich zastosowania Do ciastek, biszkoptów, ciasta kruchego, lukrów, nadzienia, eklerów i t¢uczonych ziemniaków Do ubijania jaj, ÿmietanki, ciasta naleÿnikowego, babek bez t¢uszczu, bezów, serników, musów, sufletów. Trzymać z dala od źródeł ciepła (palniki kuchenki, piece, mikrofalówki). Narzędzia ze stali nierdzewnej można myć ręcznie lub w zmywarce do naczyń. Elementy wykonane z innych materiałów niż stal nierdzewna (powlekane) należy myć wyłącznie ręcznie, a następnie dokładnie osuszyć. umyć ręcznie , a następnie dokładnie osuszyć. Serwis i ¢åcznoÿç z klientami Jeÿli sznur ulegnie uszkodzeniu, to z uwagi na bezpieczeæstwo musi go wymieniç wy¢åcznie KENWOOD, wzglëdnie autoryzowany punkt naprawczy KENWOODA. q q q q Gdy potrzebujesz pomocy: W pos¢ugiwaniu sië malakserem W zamówieniu innego narzëdzia W serwisie lub naprawie prosimy sië skontaktowaç z miejscem zakupu swego malaksera. W przypadku modeli Chef należy zmniejszyć podane ilości o połowę i dodać całą mąkę naraz. Miksuj na prëdkoÿci minimum przez 1 minutë, nastëpnie na prëdkoÿci 1 przez dalszå minutë. Dodaj sól i pozosta¢å måkë i wyrabiaj na minimalnej prëdkoÿci przez 1 minutë, nastëpnie na prëdkoÿci 1 przez 2 - 3 minuty, a¯ ciasto bëdzie g¢adkie i równomiernie wyrobione. Piecz bochenki w 200˚C/Gaz 6 przez 20 - 25 minut lub bu¢eczki przez 15 minut. Upieczony chleb powinien odzywaç sië pusto, gdy go postukaç od spodu. [. . . ] Wy¢åcz natychmiast, gdy woda zostanie zaabsorbowana. Przy ubijaczce pracującej na prędkości 5, stopniowo dodawać za każdym razem jedną łyżkę stołową cukru, ubijając po każdym dodaniu cukru. wyłożyć formę do pieczenia papierem silikonowym , a następnie nałożyć bezę łyżką na papier , tworząc wgłębienie o średnicy około 20 cm. Umieścić formę do pieczenia we wcześniej podgrzanym piecyku do temperatury 150°C/ustawienie gazu 2, a następnie szybko zmniejszyć temperaturę do 140°C/ustawienie gazu 1, i piec przez jedną godzinę. [. . . ]