Instrukcja obsługi JVC UX-G70

[. . . ] MICRO COMPONENT SYSTEM MIKROSOUCÁSTKOVÝ SYSTÉM SYSTEM MUZYCZNY MICRO MIKROKOMPONENS RENDSZER Polski GVT0181-006A [EV] UX-G70 --Sklada se z CA-UXG70 a SP-UXG70 --Sklada sie z CA-UXG70 i SP-UXG70 --A CA-UXG70-bol es az SP-UXG70-bol tevodik ossze Magyar SUPER VIDEO INSTRUCTIONS PÍRUCKA K OBSLUZE INSTRUKCJA OBSLUGI HASZNÁLATI UTASÍTA Cesky Výstraha, upozornní a jiné Ostrzeenia, uwagi i inne Figyelmeztetések, biztonsági óvintézkedések és egyéb tudnivalók Upozornní ­ tlacítko (STANDBY/ONPOHOTOVOST/ZAPNUTO)!Pokud chcete napájení vypnout úpln, odpojte síovou zástrcku (dojde k vypnutí vsech kontrolek a ukazatel). Pi instalaci pístroje se ujistte, ze je snadno pístupná zástrcka síového kabelu. Zádná z plooh tlacítka (STANDBY/ON ­ POHOTOVOST/ZAPNUTO) neodpojuje pívod ze sít. [. . . ] · Ta funkcja dziala podczas odbioru stacji FM zapewniajcej wymagany sygnal. Obsluga unikalna dla DVD/VCD Pilot Wybór cieki audio Remote ONLY INFO Polski Przyciski numeryczne Dla DVD Video/DivX:Podczas odtwarzania rozdzialu zawierajcego róne wersje jzykowe cieki dwikowej, moesz wybra wersj jzykow. Dla DVD Audio: Podczas odtwarzania cieki zawierajcej kanaly audio, moesz wybra kanal audio do sluchania. Dla DVD-VR i SVCD/VCD: Podczas odtwarzania cieki, moesz wybra kanal audio do sluchania. · Mona równie wybra ciek audio za pomoc paska ekranowego (spójrz na stron 24). 3D PHONIC AUDIO/MPX Podczas odtwarzania plyty DVD Video. . . Np. : 1/3 ENGLISH 2/3 FRENCH 3/3 JAPANESE 1/3 ENGLISH 2/3 FRENCH 3/3 JAPANESE Podczas odtwarzania plyty DVD Audio/DivX. . . Np. : 1/3 1 2/3 2 3/3 3 Podczas odtwarzania plyty DVD-VR lub SVCD/VCD. . . 3D PHONIC AUDIO/MPX SVCD ST1 R2 ST2 L2 L L1 R1 R DVD-VR/VCD ST ST1/ST2/ Aby slucha normalnego dwiku stereo ST (2 kanaly). L1/L2/L R1/R2/R Aby slucha lewego kanalu. Aby slucha prawego kanalu. · SVCD moe mie 4 kanaly audio. SVCD zazwyczaj uywa 4 kanalów do nagra 2-kanalowych (ST1/ST2). 18 Wybór jzyka napisów Remote ONLY Wybór kta widzenia Remote ONLY Dla DVD Video/DivX:Podczas odtwarzania rozdzialu zawierajcego róne wersje jzykowe napisów moesz wybra wersj jzykow do wywietlania na ekranie telewizora. Dla DVD-VR: Podczas odtwarzania moesz wlcza i wylcza napisy. Dla SVCD: Podczas odtwarzania moesz wybra napisy, nawet jeli napisów nie zapisano na plycie. · Mona równie wybra wersj jzykow napisów za pomoc paska ekranowego (spójrz na stron 24). Podczas odtwarzania DVD Video/DivX. . . ANGLE 0 1 C. VOICE SUBTITLE 1/3 (przytrzymujc. . . ) Np. : 1/3 ENGLISH 1/3 1 2/3 2 3/3 3 1/3 1 2/3 2 3/3 3 ENGLISH 2 TV CH Wybór zdj do przegldania TV CH Remote ONLY Np. : 1/3 ENGLISH 2/3 FRENCH 3/3 JAPANESE 1/3 ENGLISH 2/3 FRENCH 3/3 JAPANESE Podczas odtwarzania plyty DVD-VR. . . C. VOICE SUBTITLE ON OFF Tylko dla DVD Audio: Podczas odtwarzania utworu powizanego ze zdjciami do przegldania (browsable still pictures) (B. S. P. ), moesz wybra zdjcie (przewróci stron) do wywietlenia na ekranie telewizora. · Jeli utwór jest powizany ze zdjciami do przegldania (B. S. P. ), zdjcia s zwykle wywietlane automatycznie podczas odtwarzania. · Moesz te wybra stron za pomoc paska na ekranie (spójrz na stron 24). Kade nacinicie przycisku PAGE FM/PLAY MODE (z przycinitym SHIFT) powoduje zmian obrazu na kolejny (jeli dostpny). (przytrzymujc. . . ) Odtwarzanie grupy bonusowej ON OFF Remote ONLY Podczas odtwarzania SVCD. . . C. VOICE SUBTITLE Tylko dla DVD Audio: Pewne plyty DVD Audio maj specjaln grup, tzw. "bonus group", której zawarto nie jest dostpna publicznie. · Aby odtworzy grup bonusow, naley wprowadzi okrelony numer klucza (rozdzaj hasla) grupy bonusowej. Sposób uzyskania numeru klucza zaley od danej plyty. 1 Wybierz grup bonusow. · Grupa bonusowa jest zwykle nagrana jako ostatnia (np. jeli plyta zawiera 4 grupy, w tym grup bonusow, to "grupa 4" jest bonusowa). · Aby dowiedzie si, jak wybra grup, spójrz na stron 9 "Aby wybra tytul/grup". Cig dalszy na nastpnej stronie 19 Polski Tylko dla DVD Video: Podczas odtwarzania rozdzialu zawierajcego wiele któw widzenia moesz oglda t sam scen z rónych któw widzenia. [. . . ] ] Az USB-kapcsolat é a beállítás nem megfelel. ] Válassza le és csatlakoztassa újból az USB-kábelt. ] Indítsa újra a számítógépen a zeneszoftvert. ] Kapcsolja ki és be a rendszert. Idzítési mveletek: A napi idzít nem mködik. [. . . ]