Instrukcja obsługi JVC TH-L1

[. . . ] DIGITAL MEDIA SYSTEM DIGITÁLNÍ MEDIÁLNÍ SYSTÉM CYFROWY SYSTEM PRZEKAZU DIGITÁLIS MÉDIARENDSZER TH-L1 Skládá se z AX-THL1, SP-THL1W, SP-THL1F, SP-THL1C a SP-THL1S Elementy zestawu: AX-THL1, SP-THL1W, SP-THL1F, SP-THL1C oraz SP-THL1S Összetevk: AX-THL1, SP-THL1W, SP-THL1F, SP-THL1C és SP-THL1S INSTRUCTIONS PÍRUCKA K OBSLUZE INSTRUKCJA OBSLUGI HASZNÁLATI UTASÍTÁSA GVT0206-011A [EV] Výstrahy, varování a dalsí upozornní/Ostrzeenia, uwagi i inne informacje/Figyelmeztetések, óvintézkedések és egyéb tudnivalók VAROVÁNÍ! Abyste snízili riziko úrazu elektrickým proudem, riziko pozáru apod. : 1. Neodstraujte srouby, kryty ani skí pístroje. Nevystavujte pístroj desti ani psobení vlhkého prostedí. VAROVÁNÍ -- tlacítko ! UWAGA! Aby ograniczy ryzyko poraenia prdem elektrycznym, wybuchu poaru itp. : 1. Nie usuwa wkrtów, oslon ani obudowy. [. . . ] Przyklad: Lampka kontrolna SLEEP Nacisn VOLUME +/­. Korzystanie z sluchawek (nie dostarczony w zestawie) UWAGA Naley pamita o zmniejszeniu poziomu glonoci; · Przed podlczeniem i zaloeniem sluchawek naley zmniejszy glono ­ sluchanie zbyt glonego dwiku moe spowodowa uszkodzenie sluchawek oraz sluchu uytkownika. · Przed odlczeniem sluchawek naley równie zmniejszy glono, poniewa glony dwiku moe nagle wydoby si z gloników. czas wylczania Kiedy sluchawki zostan podlczone PHONES (Sluchawki) za porednictwem gniazda w jednostce centralnej, urzdzenie automatycznie wylcza wybrany tryb surround (patrz strona 27) oraz gloniki i wlcza tryb sluchawek. "HEAD PHONE" ("Sluchawki") pojawia si na wywietlaczu. Tryb sluchawek Po podlczeniu sluchawek, sygnal przekazywany jest na wyjcia w sposób opisany poniej, niezalenie od wybranego ustawienia gloników; · W przypadku dwiku dwukanalowego, przez sluchawki przekazywany jest sygnal dwiku kanalu lewego i prawego. · Sygnaly wielokanalowe s miksowane i przekazywane do sluchawek. Aby sprawdzi czas pozostaly do wylczenia urzdzenia Nacisn jednokrotnie przycisk SLEEP. Aby zmieni czas pozostaly do wylczenia urzdzenia Nacisn kilkakrotnie przycisk SLEEP. Aby wylczy timer Naciska kilkakrotnie przycisk SLEEP, a do chwili, kiedy wywietlony zostanie komunikat "SLEEP ­ ­". · Wylczenie zasilania urzdzenia spowoduje równie anulowania ustawienia timera. Tymczasowe wylczanie dwiku [MUTING] Nacisn przycisk MUTING. Ponowne odtwarzanie dwiku Naley wykona jedn z czynnoci opisanych poniej: · Ponownie nacisn przycisk MUTING. · Nacisn przycisk AUDIO VOLUME +/­. · Nacisn przycisk VOLUME +/­ na jednostce centralnej. 17 Obsluga urzdzenia Patrz poloenie przycisków na stronie 16. Regulacja poziomu wyjciowego dwiku z gloników oraz subwoofera Zmiana trybu skanowania Ustawienia urzdzenia mog zosta dostosowane do trybu skanowania odbiornika telewizyjnego podczas odtwarzania plików w formacie JPEG/MPEG-1/MPEG-2/ASF, zapisanych na noniku pamici masowej USB. UWAGA · Aby urzdzenie moglo by wykorzystywane w trybie skanowania progresywnego, jednostka centralna musi by podlczona do odbiornika telewizyjnego za pomoc kabla component video (nie dostarczony w zestawie). (Patrz strona 9. ) 1 Nacisn przycisk SPK LEVEL ­ na wywietlaczu pokazane zostan ustawienia gloników. Po kadym kolejnym naciniciu przycisku, wywietlane ustawienia gloników bd zmienia si w nastpujcy sposób: FRNT L (Glonik przedni lewy) Z FRNT R (Glonik przedni prawy) Z CENTER (Glonik rodkowy) Z SURR L (Glonik surround lewy) Z SURR R (Glonik surround prawy) Z SUBWFR (Subwoofer) Z (powrót na pocztek) 7Kiedy tryb odtwarzania USB MEMORY (Pami USB) jest wylczony 2 1 2 Nacisn przycisk +/­ aby ustawi poziom wyjciowy dwiku w zakresie od ­6 do +6, kiedy na ekranie wywietlane s ustawienia gloników. Nacisn i przytrzyma przycisk SCAN MODE przez 2 sekundy. Wywietlone zostan ustawienia biece. · INT-LACE (Przeplot): Naley wybra to ustawienie, jeeli uywany odbiornik telewizyjny posiada wylcznie tryb skanowania z przeplotem. · PROGRESS (Progresywne): Naley wybra to ustawienie, jeeli uywany odbiornik telewizyjny jest wyposaony w zlcze component i obsluguje tryb skanowania progresywnego. Nacisn 2/3 aby wybra tryb. UWAGA · Regulacj mona wykona równie za pomoc wywietlanego na ekranie telewizora menu setup. (Patrz strona 30. ) · Wprowadzone ustawienia bd obowizywa dla wszystkich ródel dwiku. 3 Tryb skanowania PROGRESS (Progresywne) umoliwia uzyskanie wyszej jakoci obrazu, ni tryb INT-LACE (Przeplot). Wcisn ENTER, kiedy wywietlone zostanie wlaciwe ustawienie. Kiedy wybrane zostalo ustawienie "PROGRESS" (Progresywne), na wywietlaczu wieci si lampka kontrolna trybu PROGRESSIVE. UWAGA · Po wciniciu ENTER, obraz moe przez chwil by zaklócony ­ nie oznacza to uszkodzenia urzdzenia. · Niektóre odbiorniki telewizyjne wykorzystujce skanowanie progresywne oraz wysokiej rozdzielczoci mog nie by w pelni kompatybilne z urzdzeniem. Moe to spowodowa nieprawidlowe odtwarzanie plików JPEG/MPEG-1/ MPEG-2/ASF w trybie skanowania progresywnego. W takim przypadku naley zmieni tryb skanowania na "INT-LACE". · Wszystkie odbiorniki telewizyjne firmy JVC wykorzystujce skanowanie progresywne oraz wysokiej rozdzielczoci s w pelni kompatybilne z tym urzdzeniem. 18 Obsluga odtwarzacza iPod Opisywane poniej przyciski s wykorzystywane na stronie 20. Korzystanie z odtwarzacza iPod UWAGA · Przed wybraniem ródla wideo, które ma by odtwarzane, naley wykona odpowiednie ustawienia wyjcia wideo odtwarzacza iPod. Obslugiwane typy odtwarzaczy iPod: Model odtwarzacza iPod iPod nano 1GB/2GB/4GB iPod nano (2. generacji) 2GB/4GB/8GB iPod mini 4GB/6GB iPod (4. generacji) 20GB/30GB/40GB/60GB iPod video (5. generacji) 30GB/60GB/80GB AUDIO *2 VIDEO * Tylko odtwarzanie zdj. · Jeeli iPod nie odtwarza prawidlowo, naley zaktualizowa jego oprogramowanie do najnowszej wersji. [. . . ] Nem jelenik meg kép a tvképernyn, a kép életlen, vagy a kép két részre van osztva. A kép nem illeszkedik a tv-képernyhöz. Az iPod nem játszik le, noha a , , CONNECT" kiírás jelenik meg a kijelzn. A pásztázási mód , , PROGRESS" módra van beállítva, noha a rendszerhez csatlakoztatott tvkészülék nem támogatja a progresszív video bemenetet. [. . . ]