Instrukcja obsługi JVC KD-G501

[. . . ] CD RECEIVER RECEPTOR CON CD SINTOAMPLIFICATORE CON RIPRODUTTORE DI CD RADIOODTWARZACZ CD - KD-G501 Para la instalación y las conexiones, refiérase al manual separado. Per le istruzioni d'installazione e di collegamento, vedere il manuale a parte. Informacje o montazu urzàdzenia i podlàczaniu przewodów zamieszczono w odrbnej instrukcji. . INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES ISTRUZIONI INSTRUKCJA OBS¸UGI GET0193-002A [E] CCK POLSKI ITALIANO · Esta unidad está equipada con la demostración en indicación. [. . . ] · Se si mantiene premuto il pulsante, la frequenza continua a cambiare finché non si rilascia il pulsante. 5 Premere 5 (alto) o (basso) per selezionare il servizio (primario o secondario) che si desidera ascoltare. 3 Tenere premuto ¢ 4 Selezionare il servizio (primario o secondario) che si desidera ascoltare. Per selezionare il servizio successivo (Se un servizio primario è dotato di servizi secondari, prima di passare al servizio primario successivo verranno selezionati tali servizi. ) Per selezionare il servizio precedente (primario o secondario) Per ripristinare il tuner FM/AM Tenere di nuovo premuto FM/AM DAB. Memorizzazione di servizi DAB È possibile memorizzare manualmente fino a 6 servizi DAB per ogni banda DAB (DAB1, DAB2 e DAB3). Premere brevemente FM/AM DAB se la sorgente audio corrente è il CD, il CD changer o un componente esterno. ITALIANO Per modificare le informazioni sul display mentre è in corso la sintonizzazione su un insieme Normalmente, il nome del servizio appare sul display. Per verificare il nome o la frequenza di un insieme, premere ripetutamente DISP (display). Ogniqualvolta si preme il pulsante, le seguenti informazioni appaiono per un attimo sul display: 1 Selezionare il tuner DAB. Ogniqualvolta si preme senza lasciarlo il pulsante, si selezionano alternativamente il tuner DAB e il tuner FM/AM. Nome servizio Nome insieme Numero canale Frequenza Orologio 40 DAB FM/AM 2 Selezionare la banda DAB (DAB1, DAB2 o DAB3) voluta. Ogniqualvolta si preme il pulsante, la banda DAB cambia nel modo seguente: DAB1 DAB2 DAB3 3 Sintonizzarsi sull'insieme voluto. Sintonizzazione su un servizio DAB in memoria È possibile sintonizzarsi facilmente su un servizio DAB in memoria. Si ricorda che, per potersi sintonizzare, i servizi devono essere già stati memorizzati. Se non si è ancora proceduto alla memorizzazione, "Memorizzazione di servizi DAB" a pagine 40 e 41. Premere brevemente FM/AM DAB se la sorgente audio corrente è il CD, il CD changer o un componente esterno. 4 Selezionare il servizio dell'insieme che si desidera ascoltare. Per selezionare il servizio successivo Per selezionare il servizio precedente 5 Tenere premuto il pulsante numerico (nel nostro esempio, 1) per più di 2 secondi per memorizzare il servizio selezionato nel numero di preimpostazione desiderato. 1 Selezionare il tuner DAB. Ogniqualvolta si preme senza lasciarlo il pulsante, si selezionano alternativamente il tuner DAB e il tuner FM/AM. DAB FM/AM 2 Numero preimpostato selezionato Selezionare la banda DAB (DAB1, DAB2 o DAB3) voluta. Ogniqualvolta si preme il pulsante, la banda DAB cambia nel modo seguente: 6 Ripetere la procedura suindicata per memorizzare altri servizi DAB in altri numeri. 3 Selezionare il numero (1 ­ 6) per il servizio DAB (primario) memorizzato voluto. Note: · Si possono impostare solamente servizi DAB primari. Se viene memorizzato un servizio secondario, verrà in effetti memorizzato il corrispondente servizio primario. · Un servizio DAB memorizzato in precedenza viene cancellato se si memorizza un nuovo servizio DAB con lo stesso numero. · I servizi DAB vengono cancellati se viene a mancare l'alimentazione elettrica al circuito della memoria (ad esempio, durante la sostituzione delle batterie). In questo caso, occorre memorizzare di nuovo i servizi DAB. Nota: Se il servizio primario selezionato dispone di servizi secondari, è possibile sintonizzarsi sui servizi secondari premendo ripetutamente lo stesso pulsante numerico. 41 ITALIANO DAB1 DAB2 DAB3 Altre funzioni DAB Ricerca automatica dello stesso programma (ricezione alternativa) È possibile continuare ad ascoltare lo stesso programma. · Durante la ricezione di un servizio DAB: Se si sta percorrendo una zona dove non si riceve un determinato servizio, l'apparecchio si sintonizza automaticamente su un altro assieme o stazione FM RDS che sta trasmettendo lo stesso programma. · Durante la ricezione di una stazione FM RDS: Se si sta percorrendo una zona dove un determinato servizio DAB sta trasmettendo lo stesso programma della stazione FM RDS, l'apparecchio si sintonizza automaticamente sul servizio DAB. Per regolare il livello del volume DAB È possibile regolare (e memorizzare) il livello d'ingresso del sintonizzatore DAB. Regolando opportunamente il livello d'ingresso in funzione del livello sonoro FM, non occorre modificare il livello del volume ogniqualvolta si cambia sorgente. Di fabbrica, il livello del volume DAB è impostato su "00". anche "Modifica delle impostazioni generali (PSM)" a pagina 29. 1 Tenere premuto SEL (seleziona) per almeno 2 secondi, in modo che uno dei componenti PSM appaia sul display. 2 Premere ¢ o 4 per selezionare "DAB VOL" (volume). 3 Ruotare il selettore di comando al volume desiderato. È possibile impostarlo nell'intervallo compreso tra "VOL ­12" e "VOL 12". 4 Premere SEL (seleziona) per terminare l'impostazione. Per utilizzare la ricezione alternativa Di fabbrica, sono attivate tutte le ricezioni alternative. anche "Modifica delle impostazioni generali (PSM)" a pagina 29. 1 Tenere premuto SEL (seleziona) per almeno 2 secondi, in modo che uno dei componenti PSM appaia sul display. [. . . ] · , , "SEE YOU" (" "). · / ( ) / , -. CCK 44 , , . , , . · . . . · . , , , . · SSM ( ) . [. . . ]