Instrukcja obsługi JVC EX-AK1

[. . . ] COMPACT COMPONENT SYSTEM KOMPAKTNÍ SYSTÉM SYSTEM MUZYCZNY KOMBINÁLT KOMPACT RENDSZER EX-AK1 Consists of CA-EXAK1 and SP-EXAK1 Sestávající z CA-EXAK1 a SP-EXAK1 Sklada si z CA-EXAK1 i SP-EXAK1 Tartalma: CA-EXAK1 és SP-EXAK1 INSTRUCTIONS PÍRUCKA K OBSLUZE INSTRUKCJA OBSLUGI HASZNÁLATI UTASÍTÁSA LVT1763-007A [EV] Magyar Polski Cesky Varování, upozornní a jiné/Ostrzeenia i inne informacje/ Figyelmeztetések, biztonsági óvintézkedések és egyéb tudnivalók UPOZORNNÍ Abyste snízili riziko elektrických sok, pozáru apod. : 1. Neodstraujte srouby, kryty nebo skí. Systém chrate ped destm nebo vlhkostí. OSTRZEENIE Aby ograniczy ryzyko poraenia prdem elektrycznym, wybuchu poaru itp. : 1. [. . . ] · Jeeli nacioenity zostanie przycisk K2, podczas transmisji AM/FM, gdy jako Yródlo dYwiku wybrano analogowe urzdzenie audio podlczone do zlcza AUX IN lub TV SOUND, w oknie wyoewietlacza wyoewietlony zostanie komunikat , , NO OPE K2" a funkcja K2 nie zostanie wlczona. Funkcja K2 zostaje aktywowana gdy jako Yródlo dYwiku zostanie wybrana wloona plyta. · Oryginalny zakres czstotliwooeci zostanie automatycznie rozpoznany i poszerzony do odpowiedniego zakresu. Gdy oryginalny zakres to 32 kHz, 44, 1 kHz lub 48 kHz, zakres zostanie poszerzony odpowiednio do 128 kHz, 176, 4 kHz lub 192 kHz. · Ta funkcja jest dostpna tylko gdy jako , , DIGITAL AUDIO OUTPUT" wybrano , , PCM ONLY" (patrz str. Jeeli wybrano , , DOLBY DIGITAL/PCM" lub , , STREAM/PCM" nie mona korzysta z funkcji K2 ­ w oknie wyoewietlacza pojawi si , , NO OPE K2". Ustawianie jakooeci dYwiku Tony niskie: Nacioenij BASS +/­. Tony wysokie: Nacioenij TREBLE +/­. Tymczasowe wylczanie dYwiku (FADE MUTING) Nacioenij FADE MUTING. · Nacinij FADE MUTING ponownie lub AUDIO VOL + aby przywróci dwik. Dwik równie jest przywracany gdy urzdzenie zostanie wylczone i wlczone ponownie. Uwydatnianie odtwarzanego dYwiku (K2) Funkcja K2 zostala zaprojektowana w celu dostarczania naturalnego dwiku poprzez poprawienie dwiku pochodzcego z cyfrowych ródel o niskim wspólczynniku bitrate. Funkcja ta odtwarza dane utracone podczas cyfrowej kompresji aby przybliy brzmienie dwiku do oryginalu. Dwik jest odtwarzany przy uyciu wikszej iloci bitów (24 bity) i szerszym zakresie czstotliwoci (128 kHz, 176, 4 kHz lub 192 kHz). 19 Odtwarzanie plików MP3/WMA/WAV/JPEG/MPEG1/MPEG2 Operacje zaawansowane Odtwarzanie W przykladach przyjto, e uywana jest plik MP3. W przypadku pliku JPEG przez , , utwór" naley rozumie , , plik". UWAGA Gdy na plycie nagrane s pliki rónych typów (audio/ obrazy/wideo), przed rozpoczciem odtwarzania wybierz typ pliku. (Patrz , , FILE TYPE" na stronie 35. ) 1 DVD/CD 3 Zaladuj plyt. Ilo biecych grup i wszystkich grup nagranych na wloonej plycie Numer biecej cieki (pliku) i ilo wszystkich cieek (plików) wchodzcych w sklad aktualnej grupy Czas odtwarzania biecego pliku (tylko plik typu MP3/WMA/ WAV) 5///2/3 /ENTER Status odtwarzania Przyciski numeryczne Liczba wszystkich grup nagranych na wloonej plycie Aktualna cieka (plik) Dodatkowe informacje (tylko plik typu MP3/ WMA) Aktualna grupa 2 3 4 UWAGA Przed uyciem klawiszy numerycznych ustaw przelcznik trybu pilota na AUDIO. Nacioenij 5 lub /, aby wybra grup. Nacioenij 3, aby przejoe do listy utworów. · Nacinij 2, aby wróci do listy grup. Nacioenij 5 lub /, aby wybra utwór. (Cig dalszy na nastpnej stronie) 20 Polski Odtwarzanie plików MP3/WMA/WAV/JPEG/MPEG1/MPEG2 (kontynuacja) 5 Nacioenij DVD/CD 3 lub ENTER. Odtwarzanie powtarzane UWAGA · W kroku 2 mona take uy GROUP/TITLE . · W kroku 4 mona take uy przycisków numerycznych. W takim przypadku kroki 3 i 5 mona pomin. (Aby uzyska informacje na temat korzystania z przycisków numerycznych, patrz strona 18). · PREVIOUS 4 lub NEXT ¢ mog by równie uyte w kroku 4. W takim przypadku mona pomin krok 3. 1 Polski Nacioenij REPEAT przy zatrzymanej plycie/pliku. Po kadym naciniciu przycisku tryb powtarzania zmieni si. Tryby powtarzania Odtwarzanie pokazu slajdów · Pliki JPEG s kolejno odtwarzane poczwszy od wybranego pliku. · Czas wywietlania dla pliku odtwarzanego podczas pokazu slajdów wynosi w przyblieniu okolo 3 sekund. · Nacinij ENTER, aby obejrze tylko wybrany plik. Komunikat na ekranie TV REPEAT TRACK REPEAT GROUP Wskanik na wywietlaczu urzdzenia glównego Powtarzanie biecego utworu (oprócz JPEG). Powtarzanie biecego utworu podczas odtwarzania programowego lub losowego (oprócz JPEG i MPEG 1/2). [. . . ] meg a TV-képernyn, akkor a lemezen szerepl területi kód száma nem kompatibilis ezzel a rendszerrel. (csak DVD VIDEO esetén) Ha a , , CANNOT PLAY THIS Ellenrizze, hogy a lemez típusa DISC" (Ez a lemez nem játszható lejátszható-e ezzel a rendszerrel. le) felirat jelenik meg a TVképernyn, akkor a lemez nem játszható le ezzel a rendszerrel. Fordítva van betéve a lemez. [. . . ]