Instrukcja obsługi JBL GTO 6508C

[. . . ] i30 po prostu urzeka od pierwszego wejrzenia. . . i-klasa ­ inteligentne rozwi¹zania Wnêtrze i30 to inteligentne po³¹czenie komfortu, stylu i nowoczesnych technologii. Ergonomicznie rozmieszczony, wysmakowany stylistycznie zestaw zegarów i wskaYników dyskretnie podoewietlaj¹ niebieskie diody LED. Elementy takie, jak zale¿ne od prêdkooeci jazdy wspomaganie uk³adu kierowniczego, regulowana w dwóch p³aszczyznach kolumna kierownicy, wbudowane w ko³o kierownicy przyciski sterowania zestawem audio, czy naturalnie wyprofilowane fotele sprawi¹, ¿e ka¿da podró¿ bêdzie wyj¹tkowo komfortowa i pe³na niezapomnianych wra¿eñ. Wszystkie wskaYniki i zegary i30 s¹ równie czytelne, co proste w obs³udze. [. . . ] Wszystkie wskaYniki i zegary i30 s¹ równie czytelne, co proste w obs³udze. Niewa¿ne, czy chcemy skorzystaæ z zestawu nawigacji, pod³¹czyæ odtwarzacz MP3, lub ­ przy pomocy gniazda USB ­ iPod albo komputer przenooeny, czy te¿ zmieniæ ustawienia uk³adu klimatyzacji. Wszystko odbywa siê intuicyjnie i jest wrêcz dziecinnie ³atwe. Gdy dodamy do tego ca³e mnóstwo u¿ytecznych, podrêcznych schowków ­ obszerne kieszenie na mapy, schowek na okulary, uchwyty na napoje itp. ­ szybko zdamy sobie sprawê, ¿e jazda tym samochodem to prawdziwa i jedyna w swym rodzaju przyjemnooeæ. i30 ­ luksus i wygoda Czas siê rozgooeciæ. Usi¹dY wygodnie i zaprooe do oerodka pasa¿erów. We wnêtrzu i30 ka¿dy poczuje siê komfortowo i swobodnie. Stylowa, dwubarwna tapicerka z delikatnej skóry naturalnej lub wysokogatunkowej tkaniny doskonale komponuje siê z niezwykle wygodnymi fotelami o g³êbokim profilu. Ka¿dy element tego harmonijnego wnêtrza zosta³ dok³adnie przemyoelany i idealnie zestrojony z reszt¹. Rozsi¹dY siê wygodnie i rozkoszuj jazd¹. Funkcjonalnooeæ w stylu , , i" Wnêtrze nowoczesnego samochodu musi sprostaæ wielu wyzwaniom. . Automatyczna skrzynia biegów Manualna skrzynia biegów . Silnik 2. 0 CVVT . Silnik 1. 6 CRDi i30cw ­ zintegrowane systemy bezpieczeñstwa W modelu i30cw zastosowano zaprojektowan¹ komputerowo, sztywn¹ klatkê nadwozia, która zosta³a poddana rygorystycznym testom wytrzyma³ooeciowym. Ponadto samochód posiada strefy kontrolowanego zgniotu oraz rozproszenia i poch³aniania si³y uderzenia. Wewn¹trz pasa¿erów chroni¹ przednie i boczne poduszki powietrzne, pasy bezpieczeñstwa z napinaczami oraz system aktywnych zag³ówków. Zanim jednak zadzia³aj¹ elementy bezpieczeñstwa biernego pe³n¹ kontrolê nad pojazdem i bezpieczeñstwo podró¿uj¹cym zapewni precyzyjny uk³ad kierowniczy i jezdny (zawieszenie ­ przód: kolumny MacPhersona i ty³: konstrukcja wielowahaczowa), zale¿ne od prêdkooeci jazdy wspomaganie uk³adu kierowniczego, du¿e tarcze hamulcowe na wszystkich ko³ach oraz system ABS z EBD i opcjonalny ESP. . . Relingi dachowe Okno dachowe . . Lusterko boczne z kierunkowskazem Siatka zabezpieczaj¹ca przedzia³ baga¿owy . . Zespó³ tylnych lamp . Sk³adany kluczyk z pilotem zamka centralnego Schowek na narzêdzia w pod³odze baga¿nika KOLORY NADWOZIA DANE TECHNICZNE WYMIARY D£UGOOEÆ CA£KOWITA SZEROKOOEÆ CA£KOWITA WYSOKOOEÆ CA£KOWITA ROZSTAW OSI ROZSTAW KÓ£ PRZEDNICH / TYLNYCH* ZWIS PRZEDNI / TYLNY MINIMALNY PROMIEÑ ZAWRACANIA MINIMALNY PRZEOEWIT POJEMNOOEÆ BAGA¯NIKA (do linii okien) - VDA** (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (m) (mm) (l) 1235, 6/1256, 5 1820/1840 1295, 5/1310, 3 1890/1900 4475 1775 1520 2700 1546 / 1544 875 / 900 5, 21 (15''/16") lub 5. 45 (17") 150 lub 135 (2. 0 CRDi) 415/1395 1333, 4/1340, 6 1920/1940 80 550 1200 1333, 4 1920 1380, 9 1970 Continental Silver 2R Champagne Silver QU Moonlight Blue 9D Vivid Blue BV Indigo Blue 2X Steel Gray 9A Shine Red JA Ember Red ND MASY*** MINIMALNA MASA W£ASNA (BEZ KIEROWCY) MT/AT (kg) (kg) MAKSYMALNA MASA CA£KOWITA MT/AT (kg) MAX. OBCI¥¯ENIE BAGA¯NIKA DACHOWEGO Z HAMULCEM MASA PRZYCZEPY (kg) BEZ HAMULCA Mocha Brown WC Golden Khaki MP Stone Black 9F Crystal White 7F SILNIK OPCJE TAPICERKI WNÊTRZA Tapicerka materia³owa/ Dark Choco Brown GL Tapicerka materia³owa / Charcoal Black GL SILNIKI POJEMNOOEÆ SILNIKA (cm3) SKRZYNIA BIEGÓW UK£AD PALIWOWY RODZAJ PALIWA LICZBA CYLINDRÓW / ZAWORÓW NA CYLINDER / UK£AD CYLINDRÓW STOPIEÑ SPRʯANIA (kW/obr. /min. ) MOC MAKSYMALNA MAKSYMALNY MOMENT OBROTOWY (Nm/obr. /min) POJEMNOOEÆ ZBIORNIKA PALIWA (l) 1. 6 CRDi (high) 1. 6 DOHC CVVT 2. 0 DOHC CVVT 1, 582 1, 591 1, 975 M/T, A/T M/T, A/T M/T, A/T WTRYSK WIELOPUNKTOWY BENZYNA 4/4/RZÊDOWY 17. 3 10, 5 10, 1 89, 7 (122 KM) / 6, 200 105, 2 (143 KM) / 6, 000 84, 6 (115 KM) / 4, 000 154/4200 186. 3/4600 255/1900~2750 53 192/187 11, 5/12, 0 8, 1/8, 9 5, 6/5, 9 6, 5/6, 9 149/165 205/195 11, 1/11, 1 9, 3/10, 3 5, 9/6, 1 7, 1/7, 6 170/182 188/180 11, 9/13, 4 5, 9/7, 9 4, 3/5, 1 4, 9/6, 1 128/160 1. 6 CRDi (low) 1, 582 M/T COMMON RAIL OLEJ NAPÊDOWY 4/4/RZÊDOWY 17. 3 66, 0 (90 KM) / 4, 000 235/1750~2500 2. 0 CRDi 1, 991 M/T 17. 3 103 (140 KM) / 4, 000 305/1800~2500 OSI¥GI PRÊDKOOEÆ MAKSYMALNA MT/AT PRZYPSIESZENIE OD 0 km/h DO 100 km/h MT/AT (km/h) (s) 172 14, 4 14, 4 4, 3 4, 9 128 205 10, 7 10, 7 4, 4 5, 5 145 ZU¯YCIE PALIWA Tapicerka materia³owa / Dark Choco Brown GLS Tapicerka materia³owa / Charcoal Black GLS CYKL MT/AT MIEJSKI (l/100km) POZAMIEJSKI (l/100km) MIESZANY (l/100km) (g/km) EMISJA CO2 MT/AT HAMULCE TYP HAMOWANIE OD 100 km/h DO 0 km/h Tapicerka skórzana / Dark Choco Brown GLS Tapicerka skórzana / Charcoal Black GLS (m) TARCZOWE WENTYLOWANE Z PRZODU, TARCZOWE Z TY£U Z SYSTEMEM ABS Z EBD 39, 1 KOLUMNY MACPHERSONA, AMORTYZATORY GAZOWE WIELOWACHACZOWE ZE STABILIZATOREM POPRZECZNYM, AMORTYZATORY GAZOWE 5, 5JX15 6, 0JX16 7, 0JX17 185/65R15 lub 195/65R15 205/55R16 225/45R17 ZAWIESZENIE ZAWIESZENIE KÓ£ PRZEDNICH ZAWIESZENIE KÓ£ TYLNYCH KO£A FELGI OPONY Tapicerka skórzano-materia³owa / Dark Choco Brown GLS Tapicerka skórzano-materia³owa / Charcoal Black GLS * Dotyczy wersji z felgami o rozmiarze 5, 5JX15 **Przy roz³o¿onych tylnych siedzeniach / przy ca³kowicie z³o¿onych tylnych siedzeniach ***Dla wersji z podstawowym wyposa¿eniem Podane wartooeci zu¿ycia paliwa oraz emisji CO2 stanowi¹ dane porównawcze uzyskane na podstawie pomiarów stanowiskowych wykonanych w warunkach oecioele okreoelonych Dyrektyw¹ Europejskiej Komisji Gospodarczej nr 80/1268/EEC. Wielkooeæ zu¿ycia paliwa oraz emisji CO2 w warunkach rzeczywistych mo¿e siê ró¿niæ od danych katalogowych, na co maj¹ szczególny wp³yw: technika jazdy kierowcy oraz rodzaj eksploatacji, warunki drogowe, warunki pogodowe, jakooeæ paliwa, stan techniczny pojazdu oraz jego obci¹¿enie. Zestawienie zu¿ycia paliwa i emisji CO2 zawieraj¹ce dane wszystkich nowych samochodów marki Hyundai jest dostêpne nieodp³atnie w ka¿dym autoryzowanym punkcie sprzeda¿y pojazdów. Hyundai Motor Poland Sp. [. . . ] OBCI¥¯ENIE BAGA¯NIKA DACHOWEGO Z HAMULCEM MASA PRZYCZEPY (kg) BEZ HAMULCA Mocha Brown WC Golden Khaki MP Stone Black 9F Crystal White 7F SILNIK OPCJE TAPICERKI WNÊTRZA Tapicerka materia³owa/ Dark Choco Brown GL Tapicerka materia³owa / Charcoal Black GL SILNIKI POJEMNOOEÆ SILNIKA (cm3) SKRZYNIA BIEGÓW UK£AD PALIWOWY RODZAJ PALIWA LICZBA CYLINDRÓW / ZAWORÓW NA CYLINDER / UK£AD CYLINDRÓW STOPIEÑ SPRʯANIA (kW/obr. /min. ) MOC MAKSYMALNA MAKSYMALNY MOMENT OBROTOWY (Nm/obr. /min) POJEMNOOEÆ ZBIORNIKA PALIWA (l) 1. 6 CRDi (high) 1. 6 DOHC CVVT 2. 0 DOHC CVVT 1, 582 1, 591 1, 975 M/T, A/T M/T, A/T M/T, A/T WTRYSK WIELOPUNKTOWY BENZYNA 4/4/RZÊDOWY 17. 3 10, 5 10, 1 89, 7 (122 KM) / 6, 200 105, 2 (143 KM) / 6, 000 84, 6 (115 KM) / 4, 000 154/4200 186. 3/4600 255/1900~2750 53 192/187 11, 5/12, 0 8, 1/8, 9 5, 6/5, 9 6, 5/6, 9 149/165 205/195 11, 1/11, 1 9, 3/10, 3 5, 9/6, 1 7, 1/7, 6 170/182 188/180 11, 9/13, 4 5, 9/7, 9 4, 3/5, 1 4, 9/6, 1 128/160 1. 6 CRDi (low) 1, 582 M/T COMMON RAIL OLEJ NAPÊDOWY 4/4/RZÊDOWY 17. 3 66, 0 (90 KM) / 4, 000 235/1750~2500 2. 0 CRDi 1, 991 M/T 17. 3 103 (140 KM) / 4, 000 305/1800~2500 OSI¥GI PRÊDKOOEÆ MAKSYMALNA MT/AT PRZYPSIESZENIE OD 0 km/h DO 100 km/h MT/AT (km/h) (s) 172 14, 4 14, 4 4, 3 4, 9 128 205 10, 7 10, 7 4, 4 5, 5 145 ZU¯YCIE PALIWA Tapicerka materia³owa / Dark Choco Brown GLS Tapicerka materia³owa / Charcoal Black GLS CYKL MT/AT MIEJSKI (l/100km) POZAMIEJSKI (l/100km) MIESZANY (l/100km) (g/km) EMISJA CO2 MT/AT HAMULCE TYP HAMOWANIE OD 100 km/h DO 0 km/h Tapicerka skórzana / Dark Choco Brown GLS Tapicerka skórzana / Charcoal Black GLS (m) TARCZOWE WENTYLOWANE Z PRZODU, TARCZOWE Z TY£U Z SYSTEMEM ABS Z EBD 39, 1 KOLUMNY MACPHERSONA, AMORTYZATORY GAZOWE WIELOWACHACZOWE ZE STABILIZATOREM POPRZECZNYM, AMORTYZATORY GAZOWE 5, 5JX15 6, 0JX16 7, 0JX17 185/65R15 lub 195/65R15 205/55R16 225/45R17 ZAWIESZENIE ZAWIESZENIE KÓ£ PRZEDNICH ZAWIESZENIE KÓ£ TYLNYCH KO£A FELGI OPONY Tapicerka skórzano-materia³owa / Dark Choco Brown GLS Tapicerka skórzano-materia³owa / Charcoal Black GLS * Dotyczy wersji z felgami o rozmiarze 5, 5JX15 **Przy roz³o¿onych tylnych siedzeniach / przy ca³kowicie z³o¿onych tylnych siedzeniach ***Dla wersji z podstawowym wyposa¿eniem Podane wartooeci zu¿ycia paliwa oraz emisji CO2 stanowi¹ dane porównawcze uzyskane na podstawie pomiarów stanowiskowych wykonanych w warunkach oecioele okreoelonych Dyrektyw¹ Europejskiej Komisji Gospodarczej nr 80/1268/EEC. Wielkooeæ zu¿ycia paliwa oraz emisji CO2 w warunkach rzeczywistych mo¿e siê ró¿niæ od danych katalogowych, na co maj¹ szczególny wp³yw: technika jazdy kierowcy oraz rodzaj eksploatacji, warunki drogowe, warunki pogodowe, jakooeæ paliwa, stan techniczny pojazdu oraz jego obci¹¿enie. Zestawienie zu¿ycia paliwa i emisji CO2 zawieraj¹ce dane wszystkich nowych samochodów marki Hyundai jest dostêpne nieodp³atnie w ka¿dym autoryzowanym punkcie sprzeda¿y pojazdów. Hyundai Motor Poland Sp. www. hyundai. pl Infolinia: (022) 63 77 111 Marzec 2008 . [. . . ]