Instrukcja obsługi IIYAMA PROLITE E2278HSD DATASHEET

[. . . ] Wszystkie miejsca uytkowania urzdzenia charakteryzuj si dostpem do publicznej sieci zasilania niskim napiciem. IIYAMA CORPORATION: Breguetlaan 8, 1438BC Oude Meer The Netherlands POLSKI Zalecamy recykling starego sprztu. Wszelkie informacje na ten temat mona znale klikajc link Poland na midzynarodowej stronie internetowej firmy iiyama pod adresem http://www. iiyama. com/recycle Rezerwujemy sobie prawo do zmiany danych technicznych bez uprzedzenia. Wszystkie znaki towarowe uywane w tej instrukcji obslugi stanowi wlasno ich odpowiednich wlacicieli. ® ® Jako partner ENERGY STAR , firma iiyama potwierdza, e niniejsze urzdzenie spelnia wytyczne ENERGY STAR dotyczce wydajnoci energetycznej. SPIS TRECI W TROSCE O TWOJE BEZPIECZESTWO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ZALECENIA DOTYCZCE BEZPIECZESTWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 SPECJALNE UWAGI NA TEMAT MONITORÓW LCD. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 OBSLUGA KLIENTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CZYSZCZENIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ZANIM URUCHOMISZ MONITOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 WLACIWOCI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 KONTROLA ZAWARTOCI OPAKOWANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 MONTA I DEMONTA STOPKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ELEMENTY STERUJCE I ZLCZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 PODLCZANIE MONITORA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 USTAWIENIA KOMPUTERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 REGULACJA KTA WIDZENIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 OBSLUGA MONITORA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ZAWARTO MENU REGULACJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Nacinij przycisk , aby opuci menu, a wprowadzone ustawienia zostan automatycznie zapisane. POLSKI Na przyklad, aby dokona korekty poloenia w pionie, wybierz pozycj Manual Image Adjust, a nastpnie nacinij przycisk . / Main Menu Auto Image Adjust Contrast/Brightness Input Select Audio Adjust Color Adjust Information Manual Image Adjust Setup Menu Memory Recall Exit Select Exit Select Manual Image Adjust Horizontal Size H. /V. Position Fine Tune Sharpness Video Mode Adjust Po naciniciu przycisku pojawi si ekran regulacji. Wtedy uyj przycisków / do zmiany ustawienia poloenia w pionie. Poloenie calego wywietlanego obrazu bdzie zmienia si na bieco zgodnie z wprowadzanymi zmianami. Na koniec nacinij przycisk , który koczy regulacj, a wszystkie zmiany s zapisywane w pamici. H. /V. Position INFO Exit Select W przypadku wstrzymania operacji na przyciskach podczas przeprowadzania regulacji, Menu ekranowe zniknie po uplywie okresu czasu zdefiniowanego w ustawieniu OSD Time Out. Równie powoduje szybkie wylczenie Menu ekranowego. nacinicie przycisku W chwili zniknicia Menu ekranowego nastpuje zapisanie w pamici wszelkich wprowadzonych zmian. Naley unika wylczania zasilania, kiedy korzysta si z Menu ekranowego. Position, Clock oraz Phase s zapisywane dla kadego kaktowania sygnalów oddzielnie. Position *1, 2 Pozycja w poziomie/pionie Obraz jest za bardzo na lewo Obraz jest za bardzo na prawo Obraz zbyt nisko Obraz zbyt wysoko V. Position Phase *1 Faza Sharpness Ostro Video Mode Adjust Regulacja Tryb Video Sluy do korekcji migotania tekstu lub linii Regulacja jakoci obrazu przy rozdzielczoci niszej ni 1920 x 1080. Full Screen Over Screen Aspect Ratio *3 Widok pelnoekranowy Obraz rozcignity Zmiana formatu obrazu POLSKI * Tylko analogowy sygnal wejciowy. *2 Zapoznaj si z tematem REGULACJA PARAMETRÓW EKRANU na stronie 17. *3 Jeli wejciowy obraz video mial proporcje 4:3, 5:4 lub 16:10, to obraz w rodku ekranu moe by wywietlany w proporcjach 4:3, 5:4 lub 16:10. 1 14 OBSLUGA MONITORA Setup Menu Ustawienia Element regulacji Setup Menu Problem / Opcja English Français Deutsch Español Italiano H. Position Angielski Francuski Niemiecki Hiszpaski Wloski Przyciski, które naley naciska Suomi Fiska Japoski Uproszczone Chiskich Tradycyjnym Chiskim Language Select Wybór jzyka OSD Position Pozycja menu ekranowego OSD jest za bardzo na lewo OSD jest za bardzo na prawo OSD zbyt nisko OSD zbyt wysoko V. Position OSD Time Out Czas wygaszania menu ekranowego OSD Background Tlo menu ekranowego LED LED Moesz ustawi czas wywietlania OSD display od 5 do 60 sekund. On Off On Off Przywró tlo menu ekranowego. Tlo menu ekranowego stanie si przeroczyste. Dioda wiecca Wskanik Zasilania jest wlczona. Dioda wiecca Wskanik Zasilania jest wylczona. INFO Diod Wskanik Zasilania naley wylczy, jeli jej wiatlo przeszkadza. Memory Recall Przywrócenie Element regulacji Memory Recall Przywrócenie Memory Recall Problem / Opcja Przyciski, które naley naciska Przywracane s ustawienia fabryczne. OBSLUGA MONITORA 15 POLSKI Blokada <OSD Menu> 1. Blokada menu OSD jest aktywowana poprzez nacinicie przycisków i przez okolo 10 sekund. Jeli spróbujesz wej w menu OSD poprzez nacinicie przycisków , , i , na ekranie pojawi si infomacja , , OSD locked". [. . . ] W zalenoci od wystpujcego problemu wykonaj regulacje przedstawione w punkcie OBSLUGA MONITORA. Gdy nie zapewnia to przywrócenia obrazu, przejd do czynnoci 2. Jeeli nie moesz znale stosownej pozycji regulacji w punkcie OBSLUGA MONITORA lub problem nie ustpuje, wykonaj ponisze czynnoci kontrolne. W przypadku gdy zetknle si z problemem, który nie zostal opisany poniej lub nie moesz skorygowa tego problemu, zaprzesta uytkowania monitora i skontaktuj si ze swoim dostawc lub centrum serwisowym firmy iiyama w celu uzyskania dodatkowej pomocy. [. . . ]