Instrukcja obsługi HUSQVARNA 966976301

[. . . ] Nie wolno u¿ywaæ kosiarki (kosiæ) je¿eli w pobli¿u miejsca pracy znajduj¹ siê osoby postronne, w szczególnooeci dzieci lub zwierzêta. Nale¿y pamiêtaæ, ¿e operator b¹dY u¿ytkownik kosiarki jest odpowiedzialny za wypadki i zagro¿enia stwarzane osobom postronnym lub ich w³asnooeci. Wszyscy u¿ytkownicy kosiarki (operatorzy) powinni stale doskonaliæ swoje umiejêtnooeci zawodowe, w tym odbywaæ szkolenia praktyczne. W trakcie szkoleñ nale¿y zwróciæ szczególn¹ uwagê na: - koniecznooeæ zachowania ostro¿nooeci i koncentracji w trakcie jazdy kosiark¹ samobie¿n¹ (jazdy na kosiarce); - sposoby pracy na pochy³ych stokach (nale¿y zwróciæ uwagê na to, ¿e poprzez nacioeniêcie hamulca nie mo¿na odzyskaæ kontroli nad zeoelizguj¹c¹ siê po stoku kosiark¹ samobie¿n¹). [. . . ] Uvonite ich len do tej miery, aby si svorky udrzali svoju polohu, ale pritom aby sa s nimi dalo hýba. Uvonite ich len do tej miery, aby si svorky udrzali svoju polohu, ale pritom aby sa s nimi dalo hýba. REGULACJA KÓ£EK PROWADZ¥CYCH Prawid³owo ustawione kó³ka prowadz¹ce znajduj¹ siê tu¿ nad powierzchni¹ koszon¹, gdy urz¹dzenie kosz¹ce ustawione jest na wymaganym poziomie koszenia. Regulacje ustawienia nale¿y przeprowadziæ, gdy kosiarka stoi na równej powierzchni · nale¿y ustawiæ urz¹dzenie kosz¹ce w wymaganej wysokooeci koszenia i wkrêciæ kó³ka w odpowiedni otwór mocuj¹cy (patrz rysunek) · Przy ustawieniu kosiarki na danej wysokoci pozycji koszenia, kolki podporowe naley zamontowa w ten sposób, eby znajdowaly si one tu nad ziemi. Naley zainstalowa kolki podporowe w odpowiednich otworach za pomoc rub, podkladek 3/8 i nakrtek zabezpieczajcych 3/8-16 oraz dokrci je mocno. Pokia je zacie ústrojenstvo nastavené na pozadovanú výsku kosenia, dotykové kolesá by mali by namontované takým spôsobom, aby boli mierne nad zemou. Jeli drek znajduje si w poloeniu do przodu, to zalczona jest funkcja dlawienia. jeli drek znajduje si w poloeniu do tylu , to silnik znajduje si poloeniu neutralnym. Plna szybko obrotów znajduje si pomidzy tymi dwiema poloeniami. DYwignia ma 4 pozycje robocze: N= bieg ja³owy (bez napêdu) S= wolna jazda F= szybka jazda R= jazda do ty³u DYwignia mo¿e byæ przesuwana pomiêdzy po³o¿eniem S i F p³ynnie bez zatrzymywania kosiarki. Páku je mozné nastavi do styroch rôznych polôh: N = vonobeh (ziadny pohon) S = pomalá jazda F = rýchla jazda R = jazda dozadu Páka sa môze plynulo pohybova medzi polohami S a F, cím nastavíte pozadovanú rýchlos jazdy. OSTRZEENIE: W czasie opróniania kosza nie naley zblia do niego palców ani innych obiektów. uWAGA: UWAGA Aby opróni kosz , wlcznik zaplonu musi by ustawiony w poloeniu , , ON". Twoja kosiarka wyposa¿ona jest w dYwiêkowy alarm wype³nienia kosza. Gdy alarm zadzia³a nale¿y wy³¹czyæ urz¹dzenie kosz¹ce przy pomocy dYwigni urz¹dzenia kosz¹cego · Ustaw kosiarkê w miejscu, w którym chcesz opró¿niæ kosz · ustaw dYwigniê biegów w po³o¿eniu neutralnym (N) i za³¹cz hamulec parkingowy · Aby opróni kosz ze cinek, naley wlczy przelcznik elektrycznego ukladu opróniania kosza, obracajc go w tym celu w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, a nastpnie poczeka, a kosz maksymalnie si podniesie. Aby kontynuowa koszenie, naley sprawdzi, czy w pobliu traktora nie ma adnych przeszkód lub osób, a nastpnie ostronie ruszy do przodu a kosz przesunie si poza wysypan traw. Po odjechaniu od kupki trawy, zatrzyma traktor, sprawdzi, czy dwignia zmiany biegów jest ustawiona w poloeniu neutralnym, zacign hamulec postojowy i przestawi przelcznik elektrycznego ukladu opróniania kosza w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara w celu pelnego opuszczenia kosza. Po zresetowaniu ukladu naley sprawdzi, czy na koszu nie ma adnych przedmiotów, które moglyby spowodowa przecienie ukladu oraz czy nic nie blokuje kosza. Ak chcete pokracova v kosení, uistite sa, ze priestor okolo traktora je voný a opatrne zájdite s traktorom dopredu tak, aby sa zberný vak dostal mimo nakosenej hromady trávy. Przy pracy na silnie pochylonych stokach istnieje znacz¹ce ryzyko utraty równowagi. Nie pozostawiaj kluczyka w stacyjce, gdy oddalasz siê od niej i pozostaje ona bez opieki. Kúc od zapaovania nikdy nenechávajte v startéri, pokia stroj necháte bez dozoru, aby ho nemohli nastartova deti a neoprávnené osoby. [. . . ] Uruchomi silnik i przestawia dwigni sterowania ruchem dopóki traktor nie zacznie porusza si do przodu lub do tylu. Po wykonaniu wszystkich powyszych regulacji, jeli traktor nadal przesuwa si do przodu lub do tylu, kiedy dwignia sterowania kierunkiem ruchu jest w poloeniu neutralnym, wykona ponisze czynnoci: · Przesun dwigni sterowania ruchem 1/4 do 1/2 cala w kierunku, w którym traktor próbuje pelza. Jeli traktor dalej pelznie, powtórzy powysze kroki do chwili uzyskania satysfakcjonujcego wyniku. Aby zagwarantowa prawidlowe chlodzenie, wiatrak i eberka chlodzce transmisyjne naley chroni przed zabrudzeniem. [. . . ]