Instrukcja obsługi HUSQVARNA 966975501

[. . . ] Kosiarki nie mog¹ u¿ywaæ dzieci i osoby, które nie zaznajomi³y siê z instrukcj¹ u¿ytkowania. Nie wolno u¿ywaæ kosiarki (kosiæ) je¿eli w pobli¿u miejsca pracy znajduj¹ siê osoby postronne, w szczególnooeci dzieci lub zwierzêta. Nale¿y pamiêtaæ, ¿e operator b¹dY u¿ytkownik kosiarki jest odpowiedzialny za wypadki i zagro¿enia stwarzane osobom postronnym lub ich w³asnooeci. Wszyscy u¿ytkownicy kosiarki (operatorzy) powinni stale doskonaliæ swoje umiejêtnooeci zawodowe, w tym odbywaæ szkolenia praktyczne. [. . . ] Po³o¿enie siedzenia mo¿na regulowaæ, w celu uzyskania wygodnego po³o¿enia i dostêpu nogi do peda³u sterowniczego sprzêg³a i hamulca. Umístìte sedadlo na upevòovací desku sedadla tak, aby hlava osazeného sroubu byla umístìna nad velkým otvorem v upevòovací desce (1). Sedadlo umiestnite na sedaciu dosku tak, aby bol hlavný cap nad výrezom v doske (1). SprawdY czy do wy³¹cznika bezpieczeñstwa pod³¹czony jest kabel (3) : Nale¿y sprawdziæ datê umieszczon¹ na etykiecie akumulatora (miesi¹c i rok), je¿eli akumulator jest instalowany póYniej, nale¿y przed zainstalowaniem ³adowaæ akumulator przez conajmniej 1 godzinê pr¹dem 6 - 10 amperów. Zawsze nale¿y jako pierwszy pod³¹czaæ do uk³adu elektrycznego dodatni styk akumulatora, zabezpiecza to przed powstawaniem iskier w trakcie przypadkowego zetkniêcia siê przewodu z mas¹. POZNÁMKA: Pøi budoucím provozu lze vyjmout èep páky, aby mohla být páka pouzita jako nástroj k uvolnìní zlabu v pøípadì jeho ucpání. Povolte je jen natolik, aby závìsy drzely svou polohu, avsak aby bylo mozné s nimi pohybovat. Povolte je jen natolik, aby závìsy drzely svou polohu, avsak aby bylo mozné s nimi pohybovat. Zaczep musi przechodziæ wy³¹cznie przez kolektor zsypowy. Pomoc drugiej osoby zapewni Ci szybki i ³atwy monta¿ kosza. Wewntrz worka zamontowa z obydwu stron, w odpowiednich kolkach prty rozpierajce oraz spryny, jak pokazano na rysunku. Przed rozpoczêciem pracy nale¿y ustawiæ du¿¹ wysokooeæ koszenia, nastêpnie nale¿y zmniejszaæ wysokooeæ koszenia a¿ do momentu uzyskania w³aoeciwego rezultatu. Najlepsz¹ jakooeæ koszenia uzyskuje siê przy wysokiej prêdkooeci obrotowej silnika (no¿e tn¹ce poruszaj¹ siê z du¿¹ prêdkooeci¹) i przy jeYdzie na niskim biegu (kosiarka porusza siê wolno). Je¿eli trawa jest zbyt d³uga i gruba mo¿na zwiêkszyæ prêdkooeæ jazdy poprzez wybór wy¿szego biegu lub zmniejszyæ prêdkooeæ obrotow¹ silnika, dzia³ania te nie wp³yn¹ na jakooeæ koszenia. Trawnik wygl¹da najlepiej jeoeli jest czêsto koszony. Wysokooeæ trawy na trawniku jest wtedy mniej zró¿nicowana a skoszona trawa jest rozrzucana bardziej równomiernie po powierzchni trawnika. Pokia nie je tráva prílis vysoká a hustá, môzete rýchlos jazdy zvýsi vobou vyssieho rýchlostného stupa alebo môzete znízi pocet otácok motora bez toho, aby sa výsledná kvalita kosenia viditene zhorsila. Celkový vynalozený cas sa pritom nezvýsi, pretoze môzete zvoli vyssiu rýchlos jazdy bez toho, aby sa zhorsila kvalita kosenia. Twoja kosiarka wyposa¿ona jest w dYwiêkowy alarm wype³nienia kosza. Gdy alarm zadzia³a nale¿y wy³¹czyæ urz¹dzenie kosz¹ce przy pomocy dYwigni urz¹dzenia kosz¹cego · Ustaw kosiarkê w miejscu, w którym chcesz opró¿niæ kosz · ustaw dYwigniê biegów w po³o¿eniu neutralnym (N) i za³¹cz hamulec parkingowy · Odwróæ siê twarz¹ w kierunku zbiornika na trawê, unieoe do góry r¹czkê dYwigni wystaj¹c¹ ze zbiornika. Poci¹gnij mocno dYwignê do przodu, aby unieoeæ zbiornik i opró¿niæ go. Przed kontynuacj¹ koszenia upewnij siê, czy zbiornik powróci³ do swojego naturalnego po³o¿enia Aby bylo mozno pokraèovat v seèení ujistìte se, ze je kos dole ve správné provozní poloze, která dovolí sekaèce pracovat. [. . . ] No¿e w twojej kosiarce nie s¹ identyczne i musz¹ byæ zamontowane po odpowiedniej stronie urz¹dzenia kosz¹cego. Sugerujemy, aby wpierw odkrêciæ jeden nó¿, naostrzyæ go i przykrêciæ a nastêpnie wykonaæ te same czynnooeci z drugim no¿em. Odporúcame, aby ste robili montáz nozov postupne jeden za druhým, aby ste zaistili správne zostavenie komponentov. Instalujte nový nebo naostøený nùz tak, aby zadní hrana byla nasmìrována k zacímu ústrojí jak je znázornìno. [. . . ]