Instrukcja obsługi HUSQVARNA 96061027700

[. . . ] Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian i modyfikacji bez uprzedniego zwaiadomienia. Pøi práci s jakýmkoli typem žacího ústrojí, nesmí vyhazovaný materiál v žádném pøípadì smìøovat na osoby v okolí, a ani nedovolte, aby se nìkdo pohyboval v blízkosti stroje bìhem jeho provozu. Údržba a skladování • • • • • • • • • Dbejte na to, aby všechny matice, svorníky a šrouby byly pevně utaženy, aby bylo zaručeno, že je stroj v bezvadném provozním stavu. € Kosiarki nie mog¹ u¿ywaæ dzieci i osoby, które nie zaznajomi³y siê z instrukcj¹ u¿ytkowania. [. . . ] 02 47 3 Wciœnij peda³ sprzêg³o/hamulec do oporu i trzymaj w tej pozycji. Hamulec postojowy musi byæ wy³¹czony przy wykonywaniu tej czynnoœci. € Przesuñ dŸwigniê kontroli prêdkoœci do przodu w maksymalne po³o¿enie i przytrzymaj przez ok. Kosiarka wyposa¿ona jest w wy³¹cznik bezpieczeñstwa, który zatrzymuje silnik natychmiast po tym jak operator opuœci siedzisko kosiarki a napêd no¿y jest za³¹czony. Kosiarka równie¿ nie da siê uruchomiæ, gdy kosz na trawê jest niezamontowany lub jest zamontowany nieprawid³owo. Każda próba kierującego traktorem jazdy wstecz z włączonym sprzęgłem zespołu roboczego spowoduje wyłączenie silnika, chyba że kluczyk zapłonu ustawiony jest w pozycji „ROS włączony”. Nie zaleca się cofać z włączonym sprzęgłem zespołu roboczego podczas koszenia. Włączenie systemu ROS, który pozwala na cofanie z włączonym sprzęgłem zespołu roboczego, powinno mieć miejsce tylko w przypadku, gdy kierujący zdecyduje o konieczności przestawienia maszyny z włączonym zespołem roboczym. € Spojrzeć do przodu i do tyłu przed rozpoczęciem cofania. • Powoli przesunąć dźwignię kontroli jazdy do pozycji cofania (R) by wprawić pojazd w ruch. € Gdy użycie systemu ROS nie jest już dłużej potrzebne, obrócić kluczyk zapłonu w kierunku ruchu wskazówek zegara, do pozycji „silnik włączony”. Pokiaľ nie je tráva príliš vysoká a hustá, môžete rýchlosť jazdy zvýšiť voľbou vyššieho rýchlostného stupňa alebo môžete znížiť počet otáčok motora bez toho, aby sa výsledná kvalita kosenia viditeľne zhoršila. Celkový vynaložený čas sa pritom nezvýši, pretože môžete zvoliť vyššiu rýchlosť jazdy bez toho, aby sa zhoršila kvalita kosenia. € • • Przed rozpoczêciem koszenia nale¿y z trawnika usun¹æ kamienie i inne przedmioty, które mog¹ byæ wyrzucone przez przyrz¹d tn¹cy. Nale¿y odnaleŸæ i oznaczyæ wszystkie wiêksze kamienie i inne sta³e obiekty w celu unikniêcia najechanie na nie kosiark¹. Przed rozpoczêciem pracy nale¿y ustawiæ du¿¹ wysokoœæ koszenia, nastêpnie nale¿y zmniejszaæ wysokoœæ koszenia a¿ do momentu uzyskania w³aœciwego rezultatu. Najlepsz¹ jakoœæ koszenia uzyskuje siê przy wysokiej prêdkoœci obrotowej silnika (no¿e tn¹ce poruszaj¹ siê z du¿¹ prêdkoœci¹) i przy jeŸdzie na niskim biegu (kosiarka porusza siê wolno). Je¿eli trawa jest zbyt d³uga i gruba mo¿na zwiêkszyæ prêdkoœæ jazdy poprzez wybór wy¿szego biegu lub zmniejszyæ prêdkoœæ obrotow¹ silnika, dzia³ania te nie wp³yn¹ na jakoœæ koszenia. Trawnik wygl¹da najlepiej jeœli jest czêsto koszony. Wysokoœæ trawy na trawniku jest wtedy mniej zró¿nicowana a skoszona trawa jest rozrzucana bardziej równomiernie po powierzchni trawnika. Gdy alarm zadzia³a nale¿y wy³¹czyæ urz¹dzenie kosz¹ce przy pomocy dŸwigni urz¹dzenia kosz¹cego • Ustaw kosiarkê w miejscu, w którym chcesz opró¿niæ kosz • Ustaw dŸwigniê biegów w po³o¿eniu neutralnym (N) i za³¹cz hamulec parkingowy • Odwróæ siê twarz¹ w kierunku zbiornika na trawê, unieœ do góry r¹czkê dŸwigni wystaj¹c¹ ze zbiornika. Poci¹gnij mocno dŸwignê do przodu, aby unieœæ zbiornik i opró¿niæ go. [. . . ] PŁYN DO POMPY OSI PRZENOSZENIA NAPĘDU Oś przenoszenia napędu została uszczelniona fabrycznie i nie jest wymagane stosowanie płynu konserwującego. W razie wystąpienia wycieku lub jeśli oś przenoszenia napędu będzie wymagać naprawy serwisowej, należy skontaktować się z najbliższym autoryzowanym ośrodkiem serwisowym. Należy z niego korzystać po każdym użyciu. € Wjechać ciągnikiem na wypoziomowany, czysty kawałek trawnika, na tyle blisko zaworu wody dla węża ogrodowego, aby można do niego było dosięgnąć. [. . . ]