Instrukcja obsługi HP SCANJET 3770 DIGITAL FLATBED SCANNER ЦИФРОВОЙ ПЛАНШЕТНЫЙ СКАНЕР SCANJET 3770

[. . . ] Klient ponosi wylczn odpowiedzialno za przestrzeganie wszystkich takich praw i przepisów. © Copyright Hewlett-Packard Company 2000 Wszystkie prawa zastrzeone. Reprodukcja, adaptacja lub tlumaczenie bez uprzedniego pisemnego zezwolenia jest zabronione, za wyjtkiem przypadków dozwolonych prawem autorskim. Uyte znaki towarowe Microsoft, Windows, Windows NT oraz Hotmail s zastrzeonymi w USA znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation. Pentium jest zastrzeonym produktem formy Intel Corporation. [. . . ] Patrz "Sprawdzanie zlcza SCSI" na stronie 11. Port USB na skanerze Port USB na komputerze Instalacja i rozwizywanie problemów 11 Sprawdzanie zlécza SCSI Skaner moe by podlczony do komputera z uyciem zlcza SCSI. Musisz mie kart oraz kabel SCSI, spelniajce nastpujce wymagania. Opakowanie, w którym skaner jest dostarczony, moe zawiera ulotk z informacjami dotyczcymi karty oraz kabla SCSI. Firma HP zaleca t kart oraz kabel SCSI spelniajce równie nastpujce wymagania. Dla wszystkich kart oraz kabli SCSI: q Karta SCSI musi by zgodna z systemem operacyjnym, pod którym pracuje komputer. Karta SCSI musi by zainstalowana z odpowiednimi sterownikami oprogramowania. Karta SCSI musi mie widoczne z tylu komputera zlcze, które pozwala podlczy kabel SCSI. Kabel SCSI musi mie na jednym kocu zlcze, które pasuje do zlcza SCSI na komputerze (patrz przyklad niej). Drugi koniec kabla SCSI musi mie zlcze, które pasuje do mini zlcza 50stykowego o duej gstoci na skanerze (patrz przyklad niej). q q q q Moliwe ksztalty zlcza SCSI na komputerze Zlcze SCSI na skanerze 12 Instalacja i rozwizywanie problemów Podléczanie skanera Przed instalacj oprogramowania do skanowania, musisz mie zainstalowan kart SCSI. Nastpnie, zainstaluj oprogramowanie do skanowania PRZED fizycznym podlczeniem skanera do karty SCSI. Jeli masz inne urzdzenia SCSI do podlczenia do karty SCSI, podlcz skaner do ostatniego urzdzenia w tym lacuchu. Na wywietlaczu panelu sterowania, powinno pojawi si "Adres SCSI: 2" Aby wybra liczb dla adresu SCSI, uyj przycisku LICZBA KOPII na skanerze. Liczba ta zmienia si na wywietlaczu panelu sterowania przy naciskaniu tego przycisku. Aby zakoczy ustawienia adresu SCSI, nacinij dowolny przycisk na skanerze, za wyjtkiem przycisku LICZBA KOPII. 2 3 4 Instalacja i rozwizywanie problemów 15 Dezinstalacja oprogramowania Opcja Odinstaluj programu instalacyjnego pozwala usun oprogramowanie do skanowania z komputera. Aby odinstalowa oprogramowanie Uwaga: 1 2 3 4 Aby odinstalowa oprogramowanie z systemu Windows NT 4. 0 lub 2000, musisz si zalogowa z uprawnieniami administratora. Kliknij Start, wska Ustawienia i kliknij Panel sterowania. Kliknij podwójnie ikon Dodaj/Usu programy. Wybierz oprogramowanie HP PrecisionScan Pro i kliknij Dodaj/Usu. Postpuj wedlug instrukcji na ekranie. 16 Instalacja i rozwizywanie problemów Pomoc techniczna, gwarancja oraz dane techniczne 17 2 Pomoc techniczna, gwarancja oraz dane techniczne Niniejsza cz dostarcza informacje dotyczce uzyskiwania pomocy technicznej dla twojego skanera, warunków gwarancji oraz danych technicznych. Odnajdywanie Pomocy HP w sieci WWW Firma HP udostpnia wiele zasobów w sieci WWW, aby zapewni pomoc zwizan ze skanerem, zawsze, gdy jest ona potrzebna. Odwiedzanie witryn WWW HP Pomoc techniczna HP Aby znale informacje dotyczce twojego modelu skanera, odwied adres www. hp. com/go/support. Ceny, dostpno oraz godziny dostpnoci pomocy technicznej mog ulec zmianie bez uprzedniego zawiadomienia. W jaki sposób firma HP mo e pomóc Gorca linia Pomocy technicznej HP moe pomóc w rozwizywaniu problemów zwizanych z: q q q q przygotowaniem instalacj konfiguracj dzialaniem W przypadku pyta zwizanych z systemami operacyjnymi lub konfiguracjami sieciowymi, skontaktuj si ze swoim miejscem zakupu lub dzialem wewntrznej pomocy technicznej. Aby uzyska pomoc zwizan ze sprztem lub oprogramowaniem nie bdcym produktem firmy HP, skontaktuj si z producentem tego innego produktu. Zanim zadzwonisz Zanim zadzwonisz przygotuj nastpujce informacje. q q q numer seryjny (umieszczony z tylu lub pod spodem skanera) nazwa produktu data zakupu 20 Pomoc techniczna, gwarancja oraz dane techniczne Uzyskiwanie pomocy technicznej na terenie Stanów Zjednoczonych Darmowa telefoniczna pomoc techniczna przez okres jednego roku W okresie jednego roku od zakupu, telefoniczna pomoc techniczna zapewniana jest bezplatnie. [. . . ] ZAWARTE TUTAJ WARUNKI GWARANCJI, W RAMACH PRAWNIE DOPUSZCZALNYCH, NIE WYKLUCZJ, NIE OGRANICZAJ, ANI NIE ZMIENIAJ PRZYSLUGUJCYCH NABYWCY PRAW, ALE STANOWI DODATEK DO OBOWIZUJCYCH PRZEPISÓW, ODNOSZCYCH SI DO SPRZEDAY TEGO PRODUKTU. 8 9 Uslugi naprawy sprzêtu Jeli uwaasz, e twój skaner, automatyczny podajnik dokumentów (ADF) lub przystawka do przeroczy (XPA) wymagaj naprawy, zadzwo najpierw do Centrum obslugi klienta, gdzie uzyskasz informacj, czy wymagany jest serwis i zostaniesz skierowany do punktu serwisowego. Patrz "Kontaktowanie si z Obslug klienta HP" na stronie 19. W przeciwnym wypadku, skontaktuj si ze sklepem, w którym produkt byl zakupiony. Lub te, odwied www. hp. com/cpso-support/guide/psd/ repairhelp. html, aby uzyska informacje dotyczce najbliszego biura sprzeday i serwisu. [. . . ]