Instrukcja obsługi HP PHOTOSMART WIRELESS B110A

[. . . ] HP Photosmart Wireless e-All-in-One B110 series Start setup here. . . 1 Verify box contents. Inside. . . Setup troubleshooting Get to know your HP Photosmart Print, copy, scan features and tips What's new?Web Services Changing networked printer setup 2 3 4 5 6 <3 M * Not included with all models 2 Unpack printer. Remove all tape, protective film, and packing material. 3 Connect and power on. Important!Do not connect a USB cable unless prompted by the software! USB USB Connect the power cord and adapter. Press to turn on the HP Photosmart. 4 Follow the Setup Wizard. WiFi Protected Setup (WPS) This HP Photosmart supports WiFi Protected Setup (WPS) for easy one-button wireless setup. [. . . ] O campo faz distino entre letras maisculas e minsculas, portanto certifique-se de que a chave foi digitada corretamente. Se o nome da rede (SSID) ou a chave WEP/WPS no tiverem sido encontrados automaticamente durante a instalao, e voc ainda no tiver essas informaes, ser possvel baixar o Utilitrio de diagnstico da rede, que o ajudar a localiz-los. O Utilitrio de diagnstico da rede executado em computadores com o Windows XP SP3, Vista ou Windows 7. O computador tambm deve estar conectado sem fio sua rede. Para baixar o Utilitrio de diagnstico da rede, acesse: www. hp. com/go/wirelessprinting. O computador pode no estar conectado rede. Verifique se o computador est conectado mesma rede a que o HP Photosmart est conectado. O computador pode estar conectado a uma Rede Privada Virtual (VPN). Desative temporariamente a VPN antes de continuar a instalao. Estar conectado a uma VPN como estar em uma rede diferente. Voc precisar se desconectar da VPN para acessar o equipamento pela rede domstica. Um software de segurana pode estar bloqueando a comunicao. O software de segurana (firewall, antivrus, antispyware) instalado em seu computador pode estar bloqueando a comunicao entre o dispositivo e o computador. Um utilitrio de diagnstico HP executado automaticamente durante a instalao e pode fornecer mensagens sobre o que pode estar sendo bloqueado pelo firewall. Tente desconectar temporariamente o firewall, o antivrus ou o antispyware para verificar se voc consegue finalizar a instalao com xito. Reative os aplicativos de segurana aps a concluso da instalao. Configure o software de seu firewall para permitir a comunicao pela porta UDP 427 (Windows). Aps a instalao do software Caso o seu equipamento tenha sido instalado com sucesso, mas voc ainda esteja enfrentando problemas de impresso: Desligue o roteador, o multifuncional e o computador. Em seguida, ligue o roteador, o multifuncional e o computador, nessa ordem. Se desligar e ligar os equipamentos no resolver o problema, execute o Utilitrio de diagnstico da rede (Windows): Acesse: www. hp. com/go/wirelessprinting para baixar o Utilitrio de diagnstico da rede, e depois execute-o. 47 Portugus Voc pode ter um problema com o roteador. Tente reiniciar o dispositivo e o roteador, desligando-os. Em seguida, ligue-os novamente. Declarao de garantia limitada da impressora HP Portugus 48 HP Photosmart Wireless e-All-in-One B110 series Start hier. . . 1 Controleer de inhoud van de doos. Hierin. . . Probleemoplossing instellen Uw HP Photosmart leren kennen Functies Afdrukken, kopiren, scannen en tips Nieuwigheden Webservices De netwerkinstellingen van uw printer wijzigen 50 51 52 53 54 <3 M *niet bij alle modellen voorzien 2 Pak uw printer uit. Verwijder alle tape, de beschermfolie en het verpakkingsmateriaal. 3 Steek de stekker in het stopcontact en zet de printer aan. Belangrijk!Sluit de USB-kabel niet aan voordat dit wordt gevraagd door de software! USB USB Sluit het netsnoer en de adapter aan. Druk op om de HP Photosmart in te schakelen. 4 Volg de instructies in de wizard Instellingen. WiFi-beveiligde instelling (WPS) Deze HP Photosmart ondersteunt WiFi Protected Setup (WPS) waardoor u de printer draadloos kunt installeren met een druk op de knop. Indien u beschikt over een WPS-router, druk dan tijdens de installatieprocedure op de WPS-knop van de router zodra het systeem u vraagt naar WPS. De draadloze led op de printer begint te branden zodra de verbinding is gelukt. In andere gevallen volgt u de installatiewizard op het scherm van de printer. Raadpleeg eventueel deze gids voor meer informatie. Zorg ervoor dat u de instructies op het scherm van het apparaat opvolgt, aangezien deze u begeleiden bij de installatie en aansluiting van de HP Photosmart met inbegrip van de installatie van een netwerkprinterverbinding en de plaatsing van printcartridges. Ga naar www. hp. com/support om de software te downloaden en te installeren voor computers zonder cd-/dvd-station. Registreer uw HP Photosmart Registreer u op www. register. hp. com voor snellere service en ondersteuning bij alarmberichten. Nederlands Probleemoplossing instellen Indien de HP Photosmart zichzelf niet inschakelt. . . Controleer het netsnoer. Hiervoor doet u het volgende: Controleer of het netsnoer goed is aangesloten op de printer en de netsnoeradapter. [. . . ] W tym celu: 1. Na przednim panelu HP Photosmart nacinij przycisk komunikacji bezprzewodowej, aby wywietli menu komunikacji bezprzewodowej. Wybierz Uruchom test sieci bezprzewodowej na wywietlaczu. Automatycznie zostanie wydrukowany Test sieci bezprzewodowej. Przejrzyj raport: Jeeli podczas testu co nie bdzie dzialalo prawidlowo, odpowiednia informacja znajdzie si na grze raportu. [. . . ]