Instrukcja obsługi HP PHOTOSMART D7360

[. . . ] Podrcznik uytkownika HP Photosmart D7300 series www. hp. com/support 021 672 280 Argentina (Buenos Aires) Argentina Australia Österreich 17212049 België Belgique Brasil (Sao Paulo) Brasil www. hp. com/support www. hp. com/support 55-11-4004-7751 0-800-709-7751 54-11-4708-1600 0-800-555-5000 www. hp. com/support/ australia www. hp. com/support 0800 222 47 www. hp. com/support/ korea Luxembourg Malaysia Mauritius www. hp. com/support www. hp. com/support (262) 262 210 404 www. hp. com/support/ Japan México (Ciudad de México) 55-5258-9922 México 081 005 010 Nederland New Zealand Nigeria Norge 24791773 www. hp. com/support www. hp. com/support 1 3204 999 www. hp. com/support 01-800-472-68368 Canada (Mississauga Area) (905) 206-4663 Canada Central America & The Caribbean Chile 1-800-474-6836 www. hp. com/support 800-360-999 www. hp. com/support/ china Colombia (Bogotá) Colombia Costa Rica Ceská republika Danmark Ecuador (Andinatel) Ecuador (Pacifitel) (02) 6910602 El Salvador España France Deutschland 800-6160 www. hp. com/support www. hp. com/support www. hp. com/support + 30 210 6073603 801 11 75400 Panamá Paraguay Perú Philippines Polska Portugal Puerto Rico República Dominicana Reunion România ( ( 800 897 1415 Singapore Slovensko ) ) 1-800-711-2884 009 800 54 1 0006 0-800-10111 571-606-9191 01-8000-51-4746-8368 0-800-011-1046 www. hp. com/support 22 5666 000 www. hp. com/support 1-877-232-0589 810 222 222 www. hp. com/support 1-999-119 800-711-2884 1-800-711-2884 0820 890 323 0801 033 390 095 777 3284 812 332 4240 www. hp. com/support/ singapore 0850 111 256 1-800-225-528 800-711-2884 South Africa (international) + 27 11 2589301 South Africa (RSA) 086 0001030 Rest of West Africa Suomi Sverige Switzerland + 351 213 17 63 80 www. hp. com/support www. hp. com/support www. hp. com/support www. hp. com/support/ taiwan www. hp. com/support 071 891 391 Trinidad & Tobago Türkiye 1-800-711-2884 +90 212 444 71 71 (044) 230-51-06 600 54 47 47 United Kingdom United States www. hp. com/support www. hp. com/support 0004-054-177 58-212-278-8666 0-800-474-68368 www. hp. com/support 800 9 2654 Guatemala 1-800-711-2884 www. hp. com/support/ hongkong Magyarország India Indonesia +971 4 224 9189 +971 4 224 9189 +971 4 224 9189 +971 4 224 9189 +971 4 224 9189 06 40 200 629 www. hp. com/support/ india www. hp. com/support Ireland 1-700-503-048 Italia Jamaica www. hp. com/support Uruguay Venezuela (Caracas) Venezuela Viêt Nam www. hp. com/support 1-800-711-2884 HP Photosmart D7300 series HP Photosmart D7300 series Podrcznik uytkownika Prawa autorskie i znaki towarowe © 2006 Hewlett-Packard Development Company, L. P. Informacje zawarte w tym dokumencie mog ulec zmianie bez uprzedzenia. Reprodukcja, adaptacja lub tlumaczenie tego podrcznika jest zabronione bez uprzedniej pisemnej zgody, z wyjtkiem przypadków dozwolonych w ramach praw autorskich. Owiadczenia firmy HewlettPackard Informacje zawarte w tym dokumencie mog ulec zmianie bez uprzedzenia. Reprodukcja, adaptacja lub tlumaczenie tego podrcznika nie jest dozwolone bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Hewlett-Packard, z wyjtkiem przypadków dozwolonych w ramach praw autorskich. [. . . ] Latwe porzdkowanie zdj i zarzdzanie nimi. Edycja -- Przycinanie zdj i usuwanie efektu czerwonych oczu. Automatyczne korygowanie i polepszanie zdj w celu ich udoskonalenia. Print (Drukowanie) -- Drukowanie zdj w rónych rozmiarach i w wielu ukladach. Udostpnij -- Wysylanie zdj do rodziny i znajomych bez koniecznoci tworzenia duych zalczników do wiadomoci e-mail przy uyciu programu HP Photosmart -- udostpnianie, który zapewnia lepszy sposób przesylania wiadomoci e-mail. HP Photosmart -- udostpnianie Program HP Photosmart -- udostpnianie umoliwia wysylanie zdj do rodziny i znajomych bez koniecznoci tworzenia duych zalczników do wiadomoci e-mail. Aby uzyska wicej informacji, patrz Podlczanie za porednictwem HP Photosmart -- udostpnianie na stronie 33 oraz pomoc programu HP Photosmart Premier lub HP Photosmart Essential. Otwieranie programu HP Photosmart -- udostpnianie (uytkownicy systemu Windows) Kliknij kart HP Photosmart -- udostpnianie w programie HP Photosmart Premier lub HP Photosmart Essential. Otwieranie programu HP Photosmart -- udostpnianie (uytkownicy systemu Macintosh) Kliknij kart Applications (Aplikacje) w programie HP Photosmart Premier, a nastpnie kliknij dwukrotnie HP Photosmart -- udostpnianie. Ustawianie preferencji drukowania Preferencje drukowania s ustawione domylnie, ale mona je dostosowa do wlasnych potrzeb. W przypadku drukowania przy uyciu komputera mona okreli specjalne 36 HP Photosmart D7300 series ustawienia zada. Jeli ustawienia zostan zmienione tu przed rozpoczciem drukowania, bd one dotyczyly tylko biecego zadania drukowania. W niektórych programach dzialajcych w systemie Windows naley w oknie dialogowym Drukowanie klikn przycisk Wlaciwoci lub Preferencje, aby uzyska dostp do zaawansowanych funkcji drukowania. Wicej informacji na temat preferencji drukowania mona znale w pomocy elektronicznej. Uzyskiwanie dostpu do preferencji drukowania (dotyczy uytkowników systemu Windows) 1. Otwórz okno dialogowe Drukowanie, zazwyczaj wybierajc z menu Plik polecenie Drukuj. Zmie preferencje drukowania na kartach okna dialogowego Drukowanie albo kliknij przycisk Wlaciwoci lub Preferencje, aby uzyska dostp do bardziej szczególowych preferencji drukowania. Uzyskiwanie dostpu do preferencji drukowania (dotyczy uytkowników systemu Macintosh) 1. Otwórz okno dialogowe Print (Drukowanie), zazwyczaj wybierajc z menu File (Plik) polecenie Print (Drukuj). Zmie preferencje drukowania w oknie dialogowym Print (Drukowanie), wybierajc z menu rozwijanego Copies & Pages (Kopie i strony) opcje drukowania, które chcesz zmodyfikowa. Wicej informacji na temat zmiany preferencji drukowania mona znale w pomocy elektronicznej. Otwieranie pomocy elektronicznej Uytkownicy systemu Windows: Nacinij klawisz F1 na klawiaturze. Aby uzyska dostp do pomocy kontekstowej, kliknij przycisk ?w prawym górnym rogu okna dialogowego Drukowanie. Uytkownicy komputerów Macintosh: 1. [. . . ] Umowy dotyczce dodatkowego serwisu gwarancyjnego, w tym naprawy w miejscu uytkowania sprztu, mog by zawierane w kadym autoryzowanym punkcie serwisowym HP na terenie krajów, gdzie prowadzona jest dystrybucja danego produktu przez firm HP lub autoryzowanego importera. Ograniczenia gwarancji W STOPNIU DOPUSZCZALNYM PRZEZ OBOWIZUJCE PRAWO LOKALNE ANI FIRMA HP, ANI WSPÓLPRACUJCY Z NI DYSTRYBUTORZY NIE UDZIELAJ ADNYCH INNYCH GWARANCJI, ANI NIE ZMIENIAJ WARUNKÓW GWARANCJI JU ISTNIEJCYCH, ZARÓWNO JAWNYCH JAK I DOMNIEMANYCH GWARANCJI SPRZEDAWALNOCI, ZADOWALAJCEJ JAKOCI I PRZYDATNOCI DO OKRELONEGO CELU. W stopniu dopuszczalnym przez obowizujce prawo lokalne, rekompensaty okrelone w postanowieniach niniejszej umowy gwarancyjnej s jedynymi i wylcznymi rekompensatami, jakie przysluguj klientom HP. W STOPNIU DOPUSZCZALNYM PRZEZ OBOWIZUJCE PRAWO LOKALNE, Z WYLCZENIEM ZOBOWIZA JAWNIE WYRAONYCH W NINIEJSZEJ UMOWIE GWARANCYJNEJ, ANI FIRMA HP, ANI WSPÓLPRACUJCY Z NI DYSTRYBUTORZY NIE PONOSZ ODPOWIEDZIALNOCI ZA SZKODY BEZPOREDNIE, POREDNIE, CELOWE, PRZYPADKOWE I WYNIKOWE, NIEZALENIE OD TEGO, CZY EWENTUALNE ROSZCZENIA ZNAJD OPARCIE W GWARANCJI, KONTRAKCIE LUB INNYCH OGÓLNYCH ZASADACH PRAWNYCH, A TAKE W PRZYPADKU POWIADOMIENIA FIRMY O MOLIWOCI WYSTPIENIA TAKICH USZKODZE. [. . . ]