Instrukcja obsługi HP OFFICEJET PRO L7590

[. . . ] HP Officejet Pro L7300/L7500/L7600/L7700 Podrcznik uytkownika HP z serii Officejet Pro L7300/L7500/ L7600/L7700 All-in-One Podrcznik uytkownika Informacje dotyczce praw autorskich © 2007 Copyright Hewlett Packard Development Company, L. P. Wydanie I, 10/2006 Reprodukcja, dostosowywanie lub tlumaczenie niniejszego dokumentu w zakresie innym, ni ujty w prawie autorskim, bez uzyskania uprzedniej pisemnej zgody s zabronione. Informacje zawarte w tym dokumencie mog ulec zmianie bez uprzedzenia. Jedyna gwarancja, jakiej firma HP udziela na swoje produkty i uslugi, jest wyranie opisana w umowie gwarancyjnej dostarczanej wraz z tymi produktami i uslugami. [. . . ] Aby skonfigurowa urzdzenie na potrzeby rcznego odbierania polcze, wylcz ustawienie Odbieranie automatyczne. Jeeli po podniesieniu sluchawki, zanim urzdzenie odpowie na rozmow, slycha dwiki faksowania z urzdzenia wysylajcego faks, konieczne jest rczne odebranie faksu. Przypadek F: Wspóldzielona linia glosowa/faksowa z uslug poczty glosowej Jeeli polczenia glosowe i faksy s odbierane na tej samej linii i masz poczt glosow operatora telefonicznego, ustaw urzdzenie zgodnie z opisem w tej czci. Uwaga Jeeli do odbioru polcze faksowych wykorzystywana jest linia z uslug poczty glosowej, nie mona odbiera faksów w sposób automatyczny. Oznacza to, e konieczna jest obecno uytkownika, który osobicie odbiera polczenia przychodzce. Jeli zamiast tego chcesz odbiera faksy automatycznie, skontaktuj si z operatorem sieci telefonicznej, aby wykupi uslug dzwonienia dystynktywnego lub zaló oddzieln lini telefoniczn do faksowania. Rysunek 9-5 Widok urzdzenia z tylu 1 2 cienne gniazdko telefoniczne Skorzystaj z kabla telefonicznego dostarczonego wraz z urzdzeniem i podlcz go do portu 1-LINE Konfiguracja urzdzenia do faksowania (tylko niektóre modele) 121 Rozdzial 9 Aby ustawi urzdzenie do pracy z poczt glosow 1. Korzystajc z kabla telefonicznego dostarczonego wraz z urzdzeniem, podlcz jeden koniec do ciennego gniazda telefonicznego, a nastpnie podlcz drugi koniec do portu oznaczonego jako 1-LINE z tylu urzdzenia. Uwaga Jeli urzdzenie nie zostanie podlczone do ciennego gniazda telefonicznego przy uyciu dostarczonego kabla, faksowanie moe by niemoliwe. Jest to specjalny przewód, który róni si od innych przewodów telefonicznych dostpnych w domu czy biurze. Wylcz ustawienie Odbieranie automatyczne. Obecno uytkownika jest konieczna, aby osobicie odebra polczenia przychodzce lub gdy urzdzenie nie moe odebra faksów. Przypadek G: Linia telefoniczna do faksów wspóldzielona z modem komputerowym (brak odbieranych polcze glosowych) Jeeli posiadasz oddzieln lini do faksów, na której nie odbierasz polcze glosowych i masz podlczony modem komputerowy, ustaw urzdzenie zgodnie z opisem w tym rozdziale. Uwaga Jeli korzystasz z modemu komputerowego, urzdzenie i modem uywaj tej samej linii telefonicznej. Jednoczesne korzystanie z modemu i urzdzenia bdzie niemoliwie. Nie mona na przyklad wysyla faksów z urzdzenia podczas uywania modemu do wysylania poczty albo korzystania z Internetu. · · Ustawienie urzdzenia do pracy z modemem komputerowym Ustawienie urzdzenia do pracy z komputerowym modemem DSL/ADSL Ustawienie urzdzenia do pracy z modemem komputerowym Jeli tej samej linii telefonicznej uywasz do wysylania faksów i korzystania z modemu komputerowego, wykonaj nastpujce kroki, aby skonfigurowa urzdzenie. Rysunek 9-6 Widok urzdzenia z tylu 122 Konfiguracja i zarzdzanie 1 2 3 cienne gniazdko telefoniczne Skorzystaj z kabla telefonicznego dostarczonego wraz z urzdzeniem i podlcz go do portu 1-LINE Komputer z modemem Aby ustawi urzdzenie do pracy z modemem komputerowym 1. Wyjmij bialy wtyk z portu oznaczonego jako 2-EXT z tylu urzdzenia. Znajd kabel telefoniczny lczcy komputer (modem) ze ciennym gniazdem telefonicznym. Odlcz kabel od ciennego gniazda telefonicznego i podlcz go do portu oznaczonego jako 2-EXT z tylu urzdzenia. Korzystajc z kabla telefonicznego dostarczonego wraz z urzdzeniem, podlcz jeden koniec do ciennego gniazda telefonicznego, a nastpnie podlcz drugi koniec do portu oznaczonego jako 1-LINE z tylu urzdzenia. Uwaga Jeli urzdzenie nie zostanie podlczone do ciennego gniazda telefonicznego przy uyciu dostarczonego kabla, faksowanie moe by niemoliwe. Jest to specjalny przewód, który róni si od innych przewodów telefonicznych dostpnych w domu czy biurze. [. . . ] Numeru tego nie naley myli z nazw rynkow (HP Officejet Pro L7300/L7500/L7600/L7700) ani numerem produktu (CB778A, C8157A, C8158A, C8159A). Owiadczenie dotyczce kabla zasilajcego Kabel zasilajcy nie moe by naprawiany. Jeli kabel jest uszkodzony, naley go wyrzuci lub zwróci dostawcy. Klasyfikacja diod LED Informacje wymagane prawem dla produktów bezprzewodowych · · Notice to users in Canada/Note à l'attention des utilisateurs Canadien Notice to users in Brazil/Notificação de Normas de Uso de Dispositivos Sem Fio do Brasil Informacje wymagane prawem dla produktów bezprzewodowych 241 Zalcznik D · · · · · Informacje dla uytkowników Unii Europejskiej (w jzyku angielskim) Informacje dla uytkowników w Francja Informacje dla uytkowników w Niemczech Informacje dla uytkowników w Wlochy Informacje dla uytkowników w Hiszpanii Notice to users in Canada/Note à l'attention des utilisateurs Canadien Notice to users in Brazil/Notificação de Normas de Uso de Dispositivos Sem Fio do Brasil 242 Informacje wymagane prawem Informacje dla uytkowników Unii Europejskiej (w jzyku angielskim) Informacje wymagane prawem dla produktów bezprzewodowych 243 Zalcznik D Informacje dla uytkowników w Francja 244 Informacje wymagane prawem Informacje dla uytkowników w Niemczech Informacje wymagane prawem dla produktów bezprzewodowych 245 Zalcznik D Informacje dla uytkowników w Wlochy 246 Informacje wymagane prawem Informacje dla uytkowników w Hiszpanii Informacje wymagane prawem dla produktów bezprzewodowych 247 Zalcznik D Deklaracja zgodnoci HP Officejet Pro L7500/L7600 248 Informacje wymagane prawem HP Officejet Pro L7700 Deklaracja zgodnoci 249 Zalcznik D Program ochrony rodowiska Firma Hewlett-Packard doklada wszelkich stara, aby dostarcza wysokiej jakoci produkty o znikomym stopniu szkodliwoci dla rodowiska. Firma HP bezustannie usprawnia proces projektowania swoich produktów w celu zminimalizowania ich negatywnego wplywu na rodowisko pracy oraz na spolecznoci, w których urzdzenia s wytwarzane, transportowane i uytkowane. Firma HP opracowala równie stosowane procesy, tak aby zminimalizowa negatywne skutki utylizacji wyeksploatowanego urzdzenia. [. . . ]