Instrukcja obsługi HP DESKJET 3050 J610A

[. . . ] HP Deskjet 3050 All-in-One series Spis treci 1 2 W jaki sposób?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Zapoznanie z HP All-in-One Elementy drukarki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Funkcje panelu sterowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Kontrolki stanu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Kontrolka komunikacji bezprzewodowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Druk Drukowanie dokumentów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Drukowanie zdj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Drukowanie na kopertach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Formularze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Wskazówki przydatne w trakcie drukowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Kopiowanie i skanowanie Kopiowanie dokumentów lub zdj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Skanowanie do komputera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Wskazówki dotyczce udanego kopiowania i skanowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Praca z pojemnikami z tuszem Sprawdzanie szacowanego poziomu atramentu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Zamawianie pojemników z tuszem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Wymiana pojemników z tuszem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Tryb z jednym pojemnikiem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Informacja o gwarancji na kasety drukujce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Interfejsy komunikacyjne Dodawanie HP All-in-One do sieci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Wskazówki dotyczce pracy drukarki w sieci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Rozwizywanie problemów Poprawianie jakoci wydruku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Usuwanie zacicia papieru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Nie mona drukowa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Praca w sieci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Pomoc techniczna firmy HP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Spis treci 3 5 6 7 8 9 Informacje techniczne Uwaga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Dane techniczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Program ochrony rodowiska. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Informacje prawne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Indeks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 1 Spis treci 2 1 W jaki sposób? Korzystanie z urzdzenia HP All-in-One · · · · · , , Elementy drukarki" na stronie 5 , , Ladowanie materialów" na stronie 17 , , Wymiana pojemników z tuszem" na stronie 30 , , Usuwanie zacicia papieru" na stronie 41 , , WiFi Protected Setup (WPS)" na stronie 35 W jaki sposób? 3 W jaki sposób? Rozdzial 1 W jaki sposób?4 W jaki sposób? 2 Zapoznanie z HP All-in-One · · · · Elementy drukarki Funkcje panelu sterowania Kontrolki stanu Kontrolka komunikacji bezprzewodowej Elementy drukarki 2 3 4 5 6 7 Prowadnica szerokoci papieru zasobnika wejciowego Panel sterowania Drzwiczki pojemników Zasobnik wyjciowy Przedluenie zasobnika wyjciowego (nazywane take przedlueniem zasobnika) Pojemniki z tuszem Zapoznanie z HP All-in-One 5 Zapoznanie z HP All-in-One 1 Zasobnik wejciowy Rozdzial 2 Funkcje panelu sterowania WIRELESS ! Zapoznanie z HP All-in-One 6 1 Przycisk i kontrolka Wlcznik: Sluy do wlczania i wylczania urzdzenia. Gdy urzdzenie jest wylczone, wci jest zasilane, ale na minimalnym poziomie. By calkowicie odlczy zasilanie, wylcz urzdzenie, a nastpnie odlcz przewód zasilajcy. [. . . ] Postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na wywietlaczu drukarki. Uwaga Urzdzenie uruchomi odliczanie na okolo 2 minuty w czasie którego PIN musi by wpisany na urzdzeniu sieciowym. Wywietla animacj dla tego tematu. Tradycyjne polczenie bezprzewodowe Aby podlczy urzdzenie HP All-in-One do zintegrowanej sieci WLAN 802, 11, potrzebne bd: Sie bezprzewodowa 802. 11 zawierajca router bezprzewodowy lub punkt dostpowy. Jeeli podlczysz urzdzenie HP All-in-One do sieci bezprzewodowej z dostpem do Internetu, firma HP zaleca uycie routera bezprzewodowego (punktu dostpowego lub stacji bazowej) korzystajcej z protokolu DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Komputer stacjonarny lub przenony z bezprzewodow lub przewodow kart sieciow. Komputer musi by podlczony do sieci bezprzewodowej w której chcesz zainstalowa urzdzenie HP All-in-One. Klucz WEP lub haslo WPA (zalenie od potrzeby). Wló plyt CD z oprogramowaniem urzdzenia do napdu CD-ROM komputera. Postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie. Gdy pojawi si odpowiednia informacja, podlcz urzdzenie do komputera za pomoc przewodu konfiguracyjnego USB, który jest do niego dolczony. Postpuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby wprowadzi ustawienia sieci bezprzewodowej. Urzdzenie spróbuje polczy si z sieci. Jeeli polczenie nie powiedzie si, postpuj zgodnie z komunikatami, aby zlikwidowa problem a nastpnie spróbuj ponownie. Po zakoczeniu konfiguracji, pojawi si informacja o koniecznoci odlczenia przewodu USB i przetestowania polczenia bezprzewodowego. Po udanym polczeniu urzdzenia z sieci, zainstaluj oprogramowanie na kadym komputerze, który bdzie z niego korzystal. Polczenie USB Urzdzenie HP All-in-One obsluguje polczenie USB 2. 0 High Speed z komputerem przez tylny port. Interfejsy komunikacyjne 36 Podlczanie urzdzenia za pomoc kabla USB Informacje na temat podlczania urzdzenia do komputera za pomoc kabla USB znajduj si w instrukcjach instalacyjnych. Uwaga Nie podlczaj kabla USB do urzdzenia, dopóki nie pojawi si odpowiednie polecenie. Interfejsy komunikacyjne Aby wlczy funkcj udostpniania drukarki na komputerze z systemem Windows Naley skorzysta z Podrcznika uytkownika dolczonego do komputera lub z Pomocy systemu Windows. Wskazówki dotyczce pracy drukarki w sieci Podczas pracy z drukark sieciow przydatne s nastpujce wskazówki: · Podczas instalacji bezprzewodowej drukarki sieciowej upewnij si, e routera bezprzewodowy lub punkt dostpowy jest wlczony. Drukarka wyszukuje routerów bezprzewodowych, a nastpnie wywietla list nazw znalezionych sieci w komputerze. Jeeli komputer jest podlczony do sieci (VPN), konieczne jest odlczenie od VPN przede uyciem innego urzdzenia w sieci lokalnej (w tym take drukarki). Dowiedz si, jak ustali ustawienia zabepiecze sieci. Kliknij tutaj, aby znale wicej informacji w Internecie. Dowiedz si wicej na temat narzdzia diagnostyki sieci i zapoznaj si z innymi wskazówkami dotyczcymi rozwizywania problemów. Kliknij tutaj, aby znale wicej informacji w Internecie. [. . . ] Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. For further information, contact: Manager of Corporate Product Regulations Hewlett-Packard Company 3000 Hanover Street Palo Alto, Ca 94304 (650) 857-1501 Modifications (part 15. 21) The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by HP may void the user's authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Notice to users in Korea B B VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan B VCCI-B Informacje prawne 57 Informacje techniczne Rozdzial 9 Notice to users in Japan about the power cord Informacje techniczne 58 Informacje techniczne HP Deskjet 3050 All-in-One series declaration of conformity DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1 Supplier's Name: Supplier's Address: declares, that the product Product Name and Model: Regulatory Model Number: 1) Product Options: Radio Module: Power Adapters: DoC #: VCVRA-1002-01 Hewlett-Packard Company SE 34th Street, Vancouver, WA 98683-8906, USA HP Deskjet 3050 All-in-One printer J610 series VCVRA-1002 All SDGOB-0892 0957-2286 0957-2290 (China and India only) conforms to the following Product Specifications and Regulations: EMC: Class B CISPR 22:2005 + A1:2005 + A2:2006/ EN 55022:2006 + A1:2007 CISPR 24:1997 +A1:2001 +A2:2002 / EN 55024:1998 +A1:2001 +A2:2003 IEC 61000-3-2: 2005 / EN 61000-3-2:2006 IEC 61000-3-3: 1994 + A1:2001 / EN 61000-3-3:1995 +A1:2001 + A2:2005 FCC CFR 47 Part 15 / ICES-003, issue 4 Safety: IEC 60950-1:2005 / EN 60950-1:2006 IEC 60825-1:1993 +A1:1997 +A2:2001 / EN 60825-1:1994 +A1:2002 +A2:2001 IEC 62311: 2007 / EN 62311:2008 Telecom: EN 300 328 V1. 7. 1 EN 301 489-1 V1. 6. 1 EN 301 489-17 V1. 3. 2 Energy Use: Regulation (EC) No. [. . . ]