Instrukcja obsługi HITACHI ED-X22EF

[. . . ] 48 48 50 51 52 52 53 54 54 55 57 , , 37 2 UWAGA ( 50 3 (1) (2) (3) (4) (5) Projektor 48) 16) 32 13, 51) 50) 5) (7) 16) 16) 16) 3) ( (10) ) (9) (8) (11) (6) (7) 10) 8) 8) 54) 8) 8) 8) 8) 8) (13) (12) 10) 8) 8) USB COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 AUDIO IN2 S-VIDEO VIDEO K (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) AUDIO IN1 AUDIO OUT MONITOR OUT CONTROL 8) (25) (24) (23) 4 (1) 20) 13) 14, 20) STANDBY/ON (2) INPUT/ ENTER (3) (4) (5) (6) LAMP MENU TEMP POWER 13, 53) 53) 53) 15) 15) 15) 17) 19) 12) 12) 13) 14) (2) (1) (5) (10) (8) (9) (11) (16) (17) (20) (22) (24) VIDEO STORAGE SEARCH COMPUTER/ ASPECT AUTO BLANK MAGNIFY ON HOME PAGE UP VOLUME 18) 12, 18) OFF END PAGE DOWN MUTE FREEZE MY BUTTON 1 KEYSTONE 2 12) POSITION MENU 14) 12, 14) 19) 12) (3) (4) (6) (7) (12) (14) (15) (13) (19) (18) (21) (23) (25) ENTER ESC RESET 20) 18) 17) 39) 39) 12, 20) 12, 20) 12, 20) 11) 12, 20) (26) UWAGA · 5 (b) (a) (c) góra (c) dól (c) dól (a) (c) góra (b) · · (a) Rozmiar ekranu m 30 40 50 60 70 80 90 100 120 150 200 250 300 m 35 47 59 71 83 95 107 119 143 179 238 298 358 m 42 57 71 85 100 114 128 143 171 215 286 358 430 7 9 11 13 15 17 20 22 26 33 44 54 65 3 3 4 5 6 7 8 9 10 13 17 21 26 39 15 52 21 65 26 78 31 91 36 105 41 118 46 131 51 157 62 196 77 261 103 327 129 392 154 m 38 51 64 77 90 103 116 129 156 195 260 325 390 m 46 62 77 93 109 124 140 156 187 234 321 390 469 1 1 1 2 2 2 3 3 4 4 6 7 9 0 0 1 1 1 1 1 1 1 2 2 3 4 36 49 61 73 85 97 109 122 146 182 243 304 365 14 19 24 29 34 38 43 48 57 72 96 120 144 6 7 DVD/VCR AUDIO OUT L R COMPONENT CR/PR CB/PB Y RGB OUT RS-232C USB-A AUDIO OUT RGB OUT AUDIO OUT RGB IN AUDIO IN AUDIO OUT L R S-VIDEO OUT AUDIO OUT L R USB VIDEO OUT AUDIO IN1 COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 AUDIO IN2 S-VIDEO VIDEO K AUDIO OUT MONITOR OUT CONTROL UWAGA 29 8 UWAGA 9 POWER AC IN 37 · K UWAGA 10 · · 30º 30º UWAGA · · 11 VIDEO STORAGE SEARCH COMPUTER/ ASPECT AUTO BLANK MAGNIFY ON HOME PAGE UP VOLUME OFF END PAGE DOWN MUTE (2) FREEZE MY BUTTON 1 KEYSTONE 2 (1) POSITION MENU ENTER ( 41) ESC RESET USB VIDEO STORAGE SEARCH COMPUTER/ (1) (2) (5) (7) ASPECT AUTO BLANK (3) (4) (6) (8) MAGNIFY ON HOME PAGE UP VOLUME OFF END PAGE DOWN MUTE FREEZE MY BUTTON 1 KEYSTONE 2 POSITION MENU ENTER ESC RESET UWAGA · 12 STANDBY/ON INPUT/ ENTER MENU LAMP TEMP POWER VIDEO STORAGE SEARCH COMPUTER/ ASPECT AUTO BLANK MAGNIFY ON HOME PAGE UP VOLUME OFF END PAGE DOWN MUTE FREEZE MY BUTTON 1 KEYSTONE 2 POSITION MENU ENTER ESC RESET 15 UWAGA ( · ( 54) 37) ( 38) 13 VOLUME VIDEO STORAGE SEARCH COMPUTER/ ASPECT AUTO BLANK MAGNIFY ON HOME PAGE UP VOLUME OFF END PAGE DOWN MUTE FREEZE MY BUTTON 1 KEYSTONE 2 POSITION MENU ENTER ESC RESET ( 32) MUTE VIDEO STORAGE SEARCH COMPUTER/ ASPECT AUTO BLANK MAGNIFY ON HOME PAGE UP VOLUME OFF END PAGE DOWN MUTE ( 32) FREEZE MY BUTTON 1 KEYSTONE 2 POSITION MENU ENTER STANDBY/ON INPUT/ ENTER MENU LAMP TEMP POWER VIDEO STORAGE SEARCH COMPUTER/ ASPECT AUTO BLANK MAGNIFY ON HOME PAGE UP VOLUME OFF END PAGE DOWN MUTE ( 37) FREEZE MY BUTTON 1 KEYSTONE 2 POSITION MENU 14 VIDEO STORAGE SEARCH COMPUTER/ ASPECT AUTO BLANK MAGNIFY ON HOME PAGE UP VOLUME OFF END PAGE DOWN MUTE FREEZE MY BUTTON 1 KEYSTONE 2 ( 37) POSITION MENU ENTER VIDEO STORAGE SEARCH COMPUTER/ ASPECT AUTO BLANK MAGNIFY ON HOME PAGE UP VOLUME OFF END PAGE DOWN MUTE FREEZE MY BUTTON 1 KEYSTONE 2 POSITION MENU VIDEO STORAGE SEARCH COMPUTER/ ASPECT AUTO BLANK MAGNIFY ON HOME PAGE UP VOLUME 15 16 VIDEO STORAGE SEARCH COMPUTER/ ASPECT AUTO BLANK MAGNIFY ON HOME PAGE UP VOLUME OFF END PAGE DOWN MUTE FREEZE MY BUTTON 1 KEYSTONE 2 POSITION MENU ( 29) OFF END PAGE DOWN MUTE FREEZE MY BUTTON 1 KEYSTONE 2 POSITION MENU ENTER ESC RESET ( 26) 17 VIDEO STORAGE SEARCH COMPUTER/ ASPECT AUTO BLANK 1) 2) MAGNIFY ON HOME PAGE UP VOLUME OFF END PAGE DOWN MUTE FREEZE MY BUTTON 1 KEYSTONE 2 POSITION MENU ( 46 VIDEO STORAGE SEARCH COMPUTER/ ASPECT AUTO BLANK MAGNIFY ON HOME PAGE UP VOLUME OFF END PAGE DOWN MUTE FREEZE MY BUTTON 1 KEYSTONE 2 POSITION MENU UWAGA · 18 FREEZE ( 36) VIDEO STORAGE SEARCH COMPUTER/ ASPECT AUTO BLANK MAGNIFY ON HOME PAGE UP VOLUME OFF END PAGE DOWN MUTE FREEZE MY BUTTON 1 KEYSTONE 2 POSITION MENU ( 39) VIDEO STORAGE SEARCH COMPUTER/ ASPECT AUTO BLANK ( 33 MAGNIFY ON HOME PAGE UP VOLUME OFF END PAGE DOWN MUTE FREEZE MY BUTTON 1 KEYSTONE 2 POSITION MENU ( 39) UWAGA · 19 20 STANDBY/ON INPUT/ ENTER MENU LAMP TEMP POWER VID EO COMP ASPE STO UTER/ RAG E SE CT POSITION ARCH ESC ON MAGNIFY AUTO BLA NK HOM OFF E PAGE UP VOL UME END PAGE DOW FREE ZE MY BUT 1 TON 2 POSIT KEY STO NE ENTER N MUT E ION MENU RESET ME ENTE ESC NU R RESE T ( 26) ( 31) 31) ( · ( · 24) ( 23) 21 ( ( KOLOR ( 24 ( ( 23 23 24 24 32) 32 ( ( ( ( 33) 38 22 ENTER, 1 23 4 : 56 7 8 +0 +0 +0 +0 +0 +0 +0 +0 GAMMA [UYTK. -1] · 23 WYSOKA BLD NISKA BLD WYSOKA UYTK. NISKA UYTK. REDNIA BLD REDNIA UYTK. JASN. -2 UYTK. ENTER, : ODSTROI WZMOCNI RG B RG B +0 +0 +0 +0 +0 +0 TEMP. [. . . ] Sync (A) Front porch (D) Back porch (b) Data V. Sync (a) Front porch (d) Display interval (C) Display interval (c) PC/Signal TEXT VGA (60Hz) VGA (72Hz) VGA (75Hz) VGA (85Hz) SVGA (56Hz) SVGA (60Hz) SVGA (72Hz) SVGA (75Hz) SVGA (85Hz) Mac 16" mode XGA (60Hz) XGA (70Hz) XGA (75Hz) XGA (85Hz) 1152 x 864 (75Hz) 1280 x 960 (60Hz) SXGA (60Hz) SXGA (75Hz) SXGA (85Hz) UXGA (60Hz) W-XGA (60Hz) SXGA+ (60Hz) (A) 2. 0 3. 8 1. 3 2. 0 1. 6 2. 0 3. 2 2. 4 1. 6 1. 1 1. 1 2. 1 1. 8 1. 2 1. 0 1. 2 1. 0 1. 0 1. 1 1. 0 1. 2 1. 7 1. 2 (B) 3. 0 1. 9 4. 1 3. 8 2. 2 3. 6 2. 2 1. 3 3. 2 2. 7 3. 9 2. 5 1. 9 2. 2 2. 2 2. 4 2. 9 2. 3 1. 8 1. 4 1. 9 2. 5 2. 0 (C) 20. 3 25. 4 20. 3 20. 3 17. 8 22. 2 20. 0 16. 0 16. 2 14. 2 14. 5 15. 8 13. 7 13. 0 10. 8 10. 7 11. 9 11. 9 9. 5 8. 1 9. 9 16. 0 11. 4 (D) 1. 0 0. 6 0. 8 0. 5 1. 6 0. 7 1. 0 1. 1 0. 3 0. 6 0. 6 0. 4 0. 3 0. 2 0. 5 0. 6 0. 9 0. 4 0. 1 0. 4 0. 4 0. 8 0. 7 PC/Signal TEXT VGA (60Hz) VGA (72Hz) VGA (75Hz) VGA (85Hz) SVGA (56Hz) SVGA (60Hz) SVGA (72Hz) SVGA (75Hz) SVGA (85Hz) Mac 16" mode XGA (60Hz) XGA (70Hz) XGA (75Hz) XGA (85Hz) 1152 x 864 (75Hz) 1280 x 960 (60Hz) SXGA(60Hz) SXGA (75Hz) SXGA (85Hz) UXGA (60Hz) W-XGA (60Hz) SXGA+ (60Hz) Vertical signal timing (lines) (a) (b) (c) (d) 3 42 400 1 2 33 480 10 3 28 480 9 3 16 480 1 3 25 480 1 2 22 600 1 4 23 600 1 6 23 600 37 3 21 600 1 3 27 600 1 3 39 624 1 6 29 768 3 6 29 768 3 3 28 768 1 3 36 768 1 3 3 3 3 3 3 3 3 32 36 38 38 44 46 23 33 864 960 1024 1024 1024 1200 768 1050 1 1 1 1 1 1 1 1 2 Connection to the ports Connection to the ports A B USB COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 AUDIO IN1 AUDIO IN2 S-VIDEO VIDEO K AUDIO OUT MONITOR OUT C CONTROL A COMPUTER IN1, B COMPUTER IN2, C MONITOR OUT D-sub 15pin mini shrink jack (1) for PC signal 11 6 7 1 2 12 8 3 13 9 4 14 10 5 15 terminated (positive) · H/V. Signal: TTL level (positive/negative) · Composite sync. Signal: TTL level Pin Signal 1 Video Red 2 Video Green 3 Video Blue 4 5 6 7 8 9 (No connection) Ground Ground Red Ground Green Ground Blue (No connection) Pin Signal 10 Ground 11 (No connection) 12 A : SDA (DDC data) B : (No connection) 13 H. Header + Command data (`01H' + `00H' + type (2 bytes) + setting code (2 bytes)) (2) The projector changes the setting based on the above setting code. (3) The projector returns the response code `06H' to the PC. Using the projector default settings (Reset Command) (1) The PC sends the following default setting code to the projector. Header + Command data (`06H' + `00H' + type (2 bytes) + `00H' + `00H') (3) The projector returns the response code `06H' to the PC. Increasing the projector setting value (Increment command) (1) The PC sends the following increment code to the projector. Header + Command data (`04H' + `00H' + type (2 bytes) + `00H' + `00H') (2) The projector increases the setting value on the above setting code. (3) The projector returns the response code `06H' to the PC. Decreasing the projector setting value (Decrement command) (1) The PC sends the following decrement code to the projector. Header + Command data (`05H' + `00H' + type (2 bytes) + `00H' + `00H') (2) The projector decreases the setting value on the above setting code. (3) The projector returns the response code `06H' to the PC. When the projector cannot understand the received command When the projector cannot understand the received command, the error code `15H' is sent back to the PC. Sometimes the projector cannot properly receive the command. In such a case, the command is not executed and the error code `15H' is sent back to the PC. If this error code is returned, send the same command again. [. . . ] Gran Via Carles III, 86 Planta 5ª Edificios Trade - Torre Este 08028 Barcelona SPAIN Tel: 93 409 2550 Fax: 93 491 3513 Email: atencion. cliente@hitachi-eu. com HITACHI EUROPE S. r. l. Gulli n. 39 20147 MILAN ITALY Tel: 02 487861 Fax: 02 48786381 Servizio Clienti Tel. 02 38073415 Email: customerservice. italy@hitachi-eu. com HITACHI EUROPE AB Box 77 S-164 94 KISTA SWEDEN Tel: 08 562 711 00 Fax: 08 562 711 11 Email: csgswe@hitachi-eu. com HITACHI EUROPE S. A. S Lyon Office Digital Media Group 94 Quai Charles de Gaulles, 69006 Lyon FRANCE Tel: 04 72 14 29 70 Fax: 04 72 14 29 99 Email: france. consommateur@hitachi-eu. com HITACHI EUROPE LTD. [. . . ]