Instrukcja obsługi HITACHI CP-X605W

[. . . ] 53 e 55 56 56 58 60 61 62 62 63 65 68 68 , , 42 2 UWAGA 3 Projektor 37 19 19 56 19 19 ( 19 61 3 14 9 9 58 3 60 5 5 4 16 23 17 16 63 63 65 9 9 12 16 10 10 10 10 10 10 B B 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 13 13 13 16 17 17 18 17 18 19 18 20 20 21 21 21 22 44 44 23 23 LASER INDICATOR STANDBY/ON VIDEO RGB BLANK LASER ASPECT PUSH ENTER PAGE UP PAGE DOWN ESC MENU RESET POSITION AUTO MAGNIFY ON MY BUTTON 1 VOLUME MUTE OFF FREEZE 2 KEYSTONE SEARCH 23 23 23 23 15 15 15 15 15 13 13 14 6 7 19 (b) (a) (c) góra (c) dól (c) góra (a) (c) dól (b) · · (a) Rozmiar ekranu [cal (m)] 30 40 60 70 80 90 100 120 150 200 250 300 350 [m (cal)] 5 6 9 11 12 14 15 18 23 30 38 46 53 [cm (cal)] 41 55 82 96 110 123 137 165 206 274 343 411 480 [m (cal)] [cm (cal)] 39 51 77 90 103 116 129 154 193 257 322 386 450 8 UWAGA · 9 RGB OUT AUDIO OUT RGB OUT AUDIO OUT LAN RS-232C M1-D RGB IN LASER INDICATOR LAN BLANK LASER ASPECT PUSH ENTER RGB OUT AUDIO IN 1 AUDIO IN 2 VIDEO Y RGB1 CB/PB CR/PR RGB2 M1-D S-VIDEO R AUDIO IN 3 L R AUDIO IN 4 L AUDIO OUT REMOTE CONTROL CONTROL AUDIO IN Y CB/PB CR/PR COMPONENT VIDEO OUT R L AUDIO IN OUT S-VIDEO OUT R L AUDIO IN OUT VIDEO OUT R L AUDIO IN OUT 10 UWAGA 11 1. 2. 12 · 13 ( 46 30º 30º UWAGA · · 30º 30º · 20º 20º ( 46 2 1 14 LASE INDIC R ATOR BLA NK LAS ER ASP ECT PUSH ENTE R UWAGA · LASER INDICATOR STANDBY/ON VIDEO RGB BLANK LASER BLANK LASER (1) (2) (3) (4) (6) ASPECT ASPECT PUSH ENTER PAGE UP PAGE DOWN PUSH ENTER ESC MENU RESET POSITION AUTO PAGE UP PAGE DOWN MAGNIFY ON MY BUTTON 1 VOLUME (5) (7) MUTE OFF FREEZE 2 KEYSTONE SEARCH ESC MENU RESET POSITION AUTO UWAGA · 15 LASER INDICATOR STANDBY/ON VIDEO RGB BLANK LASER 63 (1) ( 42 ASPECT PUSH ENTER PAGE UP PAGE DOWN ESC MENU RESET POSITION AUTO MAGNIFY ON MY BUTTON 1 VOLUME MUTE OFF FREEZE 2 KEYSTONE SEARCH ( ( ( 42 18 ( ( UWAGA ( 16 65 PUSH ENTER PAGE UP PAGE DOWN ESC MENU RESET POSITION AUTO MAGNIFY ON MY BUTTON 1 VOLUME MUTE ( POSITION AUTO 37 MAGNIFY ON MY BUTTON 1 VOLUME MUTE OFF FREEZE 2 KEYSTONE SEARCH ( 37 B B LASER INDICATOR STANDBY/ON VIDEO RGB 17 LASER INDICATOR STANDBY/ON VIDEO RGB B B B B MAGNIFY ON MY BUTTON 1 VOLUME MUTE OFF FREEZE 2 KEYSTONE SEARCH B B 4:3 16:9 ASPECT 4:3 16:9 14:9 4:3 16:9 14:9 18 2/5 W GÓR Oslona regulatora obiektywu W DÓL 1/10 UWAGA · 1/10 LEWY PRAWY ENTER PAGE UP PAGE DOWN ESC MENU RESET POSITION AUTO MAGNIFY MY BUTTON VOLUME ( 32 19 PUSH ENTER PAGE UP PAGE DOWN ESC MENU RESET POSITION AUTO MAGNIFY MY BUTTON VOLUME ( 29 MAGNIFY ON MY BUTTON 1 VOLUME MUTE OFF FREEZE 2 KEYSTONE SEARCH ( ( 45 ( 51 20 ESC MENU RESET POSITION AUTO MAGNIFY ON MY BUTTON 1 VOLUME MUTE UWAGA · MAGNIFY ON MY BUTTON 1 VOLUME MUTE OFF 2 KEYSTONE SEARCH ( 41 FREEZE 21 BLANK LASER ( 38 UWAGA · 22 ASPECT PUSH ENTER PAGE UP PAGE DOWN ESC MENU RESET POSITION AUTO 23 ( 29 ( 35 ( 35 ( 35 · ( ( · 27 26 24 ( ( ( 27 ( ( 26 26 27 27 ( ( 36 36 ( ( 38 43 25 1 23 4 ENTER : 56 7 8 +0 +0 +0 +0 +0 +0 +0 +0 GAMMA [UYTK. 1] · 26 WYSOKA BLD NISKA BLD WYSOKA UYTK. NISKA UYTK. REDNIA BLD REDNIA UYTK. [. . . ] Sync (A) Front porch (D) Back porch (b) Data V. Sync (a) Front porch (d) Display interval (C) Display interval (c) Computer/ Signal TEXT VGA (60Hz) VGA (72Hz) VGA (75Hz) VGA (85Hz) SVGA (56Hz) SVGA (60Hz) SVGA (72Hz) SVGA (75Hz) SVGA (85Hz) Mac 16" mode XGA (60Hz) XGA (70Hz) XGA (75Hz) XGA (85Hz) 1152 x 864 (75Hz) 1280 x 960 (60Hz) SXGA (60Hz) SXGA (75Hz) SXGA (85Hz) UXGA (60Hz) W-XGA (60Hz) SXGA+ (60Hz) (A) 2. 0 3. 8 1. 3 2. 0 1. 6 2. 0 3. 2 2. 4 1. 6 1. 1 1. 1 2. 1 1. 8 1. 2 1. 0 1. 2 1. 0 1. 0 1. 1 1. 0 1. 2 1. 7 1. 2 (B) 3. 0 1. 9 4. 1 3. 8 2. 2 3. 6 2. 2 1. 3 3. 2 2. 7 3. 9 2. 5 1. 9 2. 2 2. 2 2. 4 2. 9 2. 3 1. 8 1. 4 1. 9 2. 5 2. 0 (C) 20. 3 25. 4 20. 3 20. 3 17. 8 22. 2 20. 0 16. 0 16. 2 14. 2 14. 5 15. 8 13. 7 13. 0 10. 8 10. 7 11. 9 11. 9 9. 5 8. 1 9. 9 16. 0 11. 4 (D) 1. 0 0. 6 0. 8 0. 5 1. 6 0. 7 1. 0 1. 1 0. 3 0. 6 0. 6 0. 4 0. 3 0. 2 0. 5 0. 6 0. 9 0. 4 0. 1 0. 4 0. 4 0. 8 0. 7 Computer/ Vertical signal timing (lines) Signal (a) (b) (c) (d) TEXT 3 42 400 1 VGA (60Hz) 2 33 480 10 VGA (72Hz) 3 28 480 9 VGA (75Hz) 3 16 480 1 VGA (85Hz) 3 25 480 1 SVGA (56Hz) 2 22 600 1 SVGA (60Hz) 4 23 600 1 SVGA (72Hz) 6 23 600 37 SVGA (75Hz) 3 21 600 1 SVGA (85Hz) 3 27 600 1 Mac 16" mode 3 39 624 1 XGA (60Hz) 6 29 768 3 XGA (70Hz) 6 29 768 3 XGA (75Hz) 3 28 768 1 XGA (85Hz) 3 36 768 1 1152 x 864 3 32 864 1 (75Hz) 1280 x 960 3 36 960 1 (60Hz) SXGA(60Hz) 3 38 1024 1 SXGA (75Hz) 3 38 1024 1 SXGA (85Hz) 3 44 1024 1 UXGA (60Hz) 3 46 1200 1 W-XGA (60Hz) 3 23 768 1 SXGA+ (60Hz) 3 33 1050 1 2 Connection to the ports Connection to the ports C A B D A RGB IN1, B RGB IN2, C RGB OUT D-sub 15pin mini shrink jack · Video signal: RGB separate, Analog, 0. 7Vp-p, 11 12 13 14 15 6 7 1 2 8 3 9 4 10 5 · H/V. Signal: TTL level (positive/negative) · Composite sync. Signal: TTL level At RGB signal Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 Signal Video Red Video Green Video Blue (No connection) Ground Ground Red Ground Green Ground Blue Pin 9 10 11 12 13 14 15 Signal (No connection) Ground (No connection) A : SDA (DDC data), B / C : (No connection) H. A : SCL (DDC clock), B / C : (No connection) D M1-D · Type: T. M. D. S · Amplitude differential: DC 150-1200mV/AC 1. 56 Vp-p · Amplitude: TTL level (positive/negative) Pin Signal Pin Signal 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 T. M. D. S. (No connection) Hot Plug Detect (+5V DC Output) (No connection) (No connection) 11 12 13 14 15 16 17 T. M. D. S. Clock USB Data + USB Data 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Pin 21 22 23 24 25 26 27 Signal T. M. D. S. (2) The projector returns the response code `1DH'+ data (2 bytes) to the computer. Changing the projector settings (Set command) (1) Send the setting code Header + Command data (`01H'+`00H'+ type (2 bytes) + setting code (2 bytes)) from the computer to the projector. (2) The projector changes the setting based on the above setting code. (3) The projector returns the response code `06H' to the computer. Using the projector default settings (Reset Command) (1) The computer sends the default setting code Header + Command data (`06H'+ `00H' + type (2 bytes) +`00H'+`00H') to the projector. (3) The projector returns the response code `06H' to the computer. Increasing the projector setting value (Increment command) (1) The computer sends the increment code Header + Command data (`04H'+ `00H'+ type (2 bytes) +`00H'+`00H') to the projector. (2) The projector in creases the setting value on the above setting code. (3) The projector returns the response code `06H' to the computer. Decreasing the projector setting value (Decrement command) (1) The computer sends the decrement code Header + Command data (`05H'+ `00H'+ type (2 bytes) +`00H' + `00H') to the projector. (2) The projector decreases the setting value on the above setting code. (3) The projector returns the response code `06H' to the computer. When the projector cannot understand the received command When the projector cannot understand the received command, the error code `15H' is sent back to the computer. [. . . ] Gulli n. 39 20147 MILAN ITALY Tel: 02 487861 Fax: 02 48786381 Servizio Clienti Tel. 02 38073415 Email: customerservice. italy@hitachi-eu. com HITACHI EUROPE S. A. S Lyon Office B. P. 45, 4 Allée des Sorbiers 69671 Bron Cedex FRANCE Tel: 04 72 14 29 70 Fax: 04 72 14 29 99 Email: france. consommateur@hitachi-eu. com HITACHI EUROPE S. A. 152 33 Chalandri Athens GREECE Tel: 1-6837200 Fax: 1-6835694 Email: service. hellas@hitachi-eu. com HITACHI EUROPE S. A. Gran Via Carlos III 86 Planta 5a Edificios Trade - Torre Este 08028 Barcelona SPAIN Tel: 93 409 2550 Fax: 93 491 3513 Email: atencion. cliente@hitachi-eu. com HITACHI EUROPE AB Box 77 S-164 94 KISTA SWEDEN Tel: 08 562 711 00 Fax: 08 562 711 11 Email: csgswe@hitachi-eu. com HITACHI EUROPE LTD. [. . . ]