Instrukcja obsługi HEIDENHAIN ITNC 530 12-2005 CONVERSATIONAL PROGRAMMING

[. . . ] Instrukcja obslugi dla operatora HEIDENHAIN dialog tekstem otwartym iTNC 530 NC software 340 490 xx 340 491 xx 340 492 xx 340 493 xx 340 494 xx Polski (pl) 12/2005 Elementy obslugi jednostki ekranu Wybra podzial ekranu Monitor pomi dzy trybem pracy maszyny i trybem programowania wybra Softkeys: Wybra funkcj na ekranie Softkey paski przel czy Klawiatura alfanumeryczna: wprowadzi litery i znaki Nazwa pliku Komentarze DIN/ISO programy Wybór trybów pracy maszyny Obsluga r czna El. kólko obrotowe smarT. NC Pozycjonowanie z r cznym wprowadzeniem danych Przebieg programu pojedyczymi blokami Przebieg programu sekwencj bloków Wybór trybu pracy programowania Program wprowadzi do pami ci/edycja Test programu Zarz dza programami/plikami, funkcje TNC Wybiera programy/pliki i wymazywa Zewnt rzne przesylanie danych Definiowanie wywolania programu, wybór tabeli punktów zerowych i punktów Wybra funkcj MOD Wywietli teksty pomocnicze przy NC komunikatach o bl dach Wszystkie aktualne komunikaty o bl dach wywietli Wywietli kalkulator Przesun jasne pole i wiersze, cykle oraz funkcje parametrów wybiera bezporednio Przesun jasne tlo Wiersze, cykle i funkcje parametrów wybiera ezporednio Galki obrotowe Override dla posuwu/pr dkoci obrotowej wrzeciona 100 100 Programowanie ruchu ksztaltowego Dosuni cie narz dzia do konturu/odsuni cie Swobodne programowanie konturu SK Prosta rodek okr gu/biegun dla wspólrz dnych biegunowych Tor kolowy wokól rodka okr gu Tor kolowy z promieniem Tor kolowy z przejciem tangencjalnym Fazka/zaokr glanie naroy Dane o narz dziach Wprowadzi i wywola dlugo narz dzia i promie Cykle, podprogramy i powtórzenia cz ci programu Definiowa i wywolywa cykle Wprowadza i wywolywa podprogramy i cz ci programu Wprowadzi rozkaz zatrzymania do danego programu Cykle sondy pomiarowej zdefiniowa Wprowadzi osi wspólrz dnych i liczby, edycja Wybór osi wspólrz dnych lub . . . Liczby Punkt dziesi tny/odwrócenie znaku liczby Wprowadzenie wspólrz dnych biegunowych/Wartoci przyrostowe Q parametry programowanie/Q parametry status Poloenie rzeczywiste, przej wartoci z kalkulatora Pomin pytania trybu konwersacyjnego i skasowa slowa Zakoczy wprowadzanie danych i kontynuowa dialog Zamkn wiersz, zakoczy wprowadzenie Zresetowanie wprowadzonych wartoci liczbowych lub komunikatów o bl dach TNC Przerwa tryb konwersacyjny, cz programu skasowa Funkcje specjalne/smarT. NC Wywietli funkcje specjalne smarT. NC: Wybra nast pn stopk w formularzu 50 150 F% 0 50 150 S% 0 smarT. NC: Pierwsze pole wprowadzenia w poprzednich/nast pnych ramkach wybra TNC typ, software i funkcje Niniejszy podr cznik obslugi opisuje funkcje, które dost pne s w urz dzeniach TNC, poczynaj c od nast puj cych numerów NC oprogramowania. Typ TNC iTNC 530 iTNC 530 E iTNC 530 iTNC 530 E iTNC 530 terminal programowania NC Software Nr 340 490 02 340 491 02 340 492 02 340 493 02 340 494 02 Litera oznaczenia E odznacza wersj eksportow TNC. [. . . ] Dziala tylko, jeli Q343=1 zdefiniowano Posuw dosuwu wgl bnego Q206: Pr dko przemieszczenia narz dzia przy nakielkowaniu w mm/min Przerwa czasowa na dole Q211: Czas w sekundach, w którym narz dzie przebywa na dnie odwiertu Wspól. powierzchni obrabianego przedmiotu Q203 (absolutnie): Wspólrz dna powierzchni obrabianego przedmiotu 2. Bezpieczna wysoko Q204 (przyrostowo): Wspólrz dna osi wrzeciona, na której nie moe doj do kolizji pomi dzy narz dziem i obrabianym przedmiotem (mocowadlem) P klad: NC bloki 10 L Z+100 R0 FMAX 11 CYCL DEF 240 ZENTRIEREN Q200=2 Q343=1 Q201=+0 Q344= 9 ;ODST P BEZPIECZ. ;WYBÓR Gl BOKO/ REDNICA ;Gl BOKO ;REDNICA Q206=250 ;POSUW WGl BNY Q211=0. 1 ;PRZERWA CZASOWA U DOlU Q203=+20 ;WSPl. 12 CYCL CALL X+30 Y+20 Z+0 FMAX M3 13 CYCL CALL X+80 Y+50 Z+0 FMAX 14 L Z+100 FMAX M2 310 8 Programowanie: cykle WIERCENIE (cykl 200) 1 TNC pozycjonuje narz dzie w osi wrzeciona na biegu szybkim FMAX na Bezpieczn wysoko nad powierzchni obrabianego przedmiotu 2 Narz dzie wierci z zaprogramowanym posuwem F do pierwszej gl bokoci dosuwu 3 TNC odsuwa narz dzie z FMAX na Bezpieczn wysoko, przebywa tam jeli wprowadzono i przemieszcza si ponownie z FMAX na Bezpieczn wysoko nad pierwsz gl boko dosuwu 4 Nast pnie narz dzie wierci z wprowadzonym posuwem F o dalsz gl boko dosuwu 5 TNC powtarza t operacj (2 do 4), a zostanie osi gni ta wprowadzona gl boko wiercenia 6 Z dna wiercenia narz dzie przemieszcza si z FMAX na Bezpieczn wysoko lub ­jeli wprowadzono ­ na 2 g Bezpieczna wysoko Prosz uwzgl dni przed programowaniem Zaprogramowa blok pozycjonowania w punkcie startu (rodek odwiertu) plaszczyzny obróbki z korekcj promienia R0. Znak liczby parametru cyklu Gl boko okrela kierunek pracy (obróbki). Jeli zaprogramujemy gl boko = 0, to TNC nie wykonuje tego cyklu. Z Q206 Q210 Q200 Q203 Q204 Q202 Q201 X Przy pomocy parametru maszynowego 7441 bit 2 nastawiamy, czy TNC ma wydawa komunikat o bl dach przy wprowadzaniu dodatniej gl bokoci (bit 2=1) czy te nie (bit 2 = 0). Prosz zwróci uwag , i TNC przy dodatniej wprowadzonej gl bokoci odwraca obliczenie pozycji poprzedniej. Narz dzie przemieszcza si na osi narz dzia na biegu szybkim na odst p bezpieczestwa poniej powierzchni obrabianego przedmiotu! HEIDENHAIN iTNC 530 311 8. 3 Cykle dla wiercenia, gwintowania i frezowania gwintów 8. 3 Cykle dla wiercenia, gwintowania i frezowania gwintów Bezpieczna wysoko Q200 (przyrostowo): Odst p wierzcholek ostrza narz dzia ­ powierzchnia obrabianego przedmiotu; wprowadzi warto dodatni Gl boko Q201 (przyrostowo): Odst p powierzchnia obrabianego przedmiotu ­ dno odwiertu (wierzcholek stoka wiercenia) Posuw dosuwu wgl bnego Q206: Pr dko przemieszczenia narz dzia przy wierceniu w mm/ min Gl boko dosuwu Q202 (przyrostowo): Wymiar, o jaki narz dzie zostaje kadorazowo dosuni te. Gl boko nie musi by wielokrotnoci gl bokoci dosuwu. TNC dojeda jednym chodem roboczym na gl boko jeeli: Gl boko dosuwu i gl boko s sobie równe Gl boko dosuwu jest wi ksza ni gl boko Przerwa czasowa u góry Q210: Czas w sekundach, w którym narz dzie przebywa na Bezpiecznej wysokoci, po tym kiedy zostalo wysuni te przez TNC z odwiertu dla usuni cia wiórów Wspól. powierzchni obrabianego przedmiotu Q203 (absolutnie): Wspólrz dna powierzchni obrabianego przedmiotu 2. Bezpieczna wysoko Q204 (przyrostowo): Wspólrz dna osi wrzeciona, na której nie moe doj do kolizji pomi dzy narz dziem i obrabianym przedmiotem (mocowadlem) Przerwa czasowa na dole Q211: Czas w sekundach, w którym narz dzie przebywa na dnie odwiertu P klad: NC bloki 10 L Z+100 R0 FMAX 11 CYCL DEF 200 WIERCENIE Q200=2 ;ODST P BEZPIECZ. Q201= 15 ;Gl BOKO Q206=250 ;POSUW WGl BNY Q202=5 Q210=0 ;Gl BOKO WEJCIA W MATERIAL ;PRZERWA CZAS. Q211=0. 1 ;PRZERWA CZASOWA U DOlU 12 L X+30 Y+20 FMAX M3 13 CYCL CALL 14 L X+80 Y+50 FMAX M99 15 L Z+100 FMAX M2 312 8 Programowanie: cykle ROZWIERCANIE (cykl 201) 1 TNC pozycjonuje narz dzie w osi wrzeciona na biegu szybkim FMAX na Bezpieczn wysoko nad powierzchni obrabianego przedmiotu 2 Narz dzie rozwierca z wprowadzonym posuwem F do zaprogramowanej gl bokoci 3 Narz dzie przebywa na dnie odwiertu, jeli to zostalo wprowadzone 4 Nast pnie TNC odsuwa narz dzie z posuwem F z powrotem na Bezpieczn wysoko i z tamt d ­ jeli wprowadzono ­ z FMAX na 2 g Bezpieczna wysoko Prosz uwzgl dni przed programowaniem Zaprogramowa blok pozycjonowania w punkcie startu (rodek odwiertu) plaszczyzny obróbki z korekcj promienia R0. Znak liczby parametru cyklu Gl boko okrela kierunek pracy (obróbki). Jeli zaprogramujemy gl boko = 0, to TNC nie wykonuje tego cyklu. Z Q206 Q200 Q203 Q201 Q208 Q211 Q204 X Przy pomocy parametru maszynowego 7441 bit 2 nastawiamy, czy TNC ma wydawa komunikat o bl dach przy wprowadzaniu dodatniej gl bokoci (bit 2=1) czy te nie (bit 2 = 0). Prosz zwróci uwag , i TNC przy dodatniej wprowadzonej gl bokoci odwraca obliczenie pozycji poprzedniej. Narz dzie przemieszcza si na osi narz dzia na biegu szybkim na odst p bezpieczestwa poniej powierzchni obrabianego przedmiotu! HEIDENHAIN iTNC 530 313 8. 3 Cykle dla wiercenia, gwintowania i frezowania gwintów 8. 3 Cykle dla wiercenia, gwintowania i frezowania gwintów Bezpieczna wysoko Q200 (przyrostowo): Odst p wierzcholek ostrza narz dzia ­ powierzchnia obrabianego przedmiotu Gl boko Q201 (przyrostowo): Odst p powierzchnia obrabianego przedmiotu ­ dno odwiertu Posuw dosuwu wgl bnego Q206: Pr dko przemieszczenia narz dzia przy wierceniu w mm/ min Przerwa czasowa na dole Q211: Czas w sekundach, w którym narz dzie przebywa na dnie odwiertu Posuw powrotu Q208: Pr dko przemieszczenia narz dzia przy wyjedzie z odwiertu w mm/min. Jeli wprowadzimy Q208 = 0 to obowi zuje posuw rozwiercania Wspól. powierzchni obrabianego przedmiotu Q203 (absolutnie): Wspólrz dna powierzchni obrabianego przedmiotu 2. Bezpieczna wysoko Q204 (przyrostowo): Wspólrz dna osi wrzeciona, na której nie moe doj do kolizji pomi dzy narz dziem i obrabianym przedmiotem (mocowadlem) P klad: NC bloki 10 L Z+100 R0 FMAX 11 CYCL DEF 201 REIBEN Q200=2 ;ODST P BEZPIECZ. [. . . ] 475 Wspólczynnik wymiarowy specyficzny dla osi . . . 476 Wspólrz dne biegunowe Wyl czenie . . . 174 Tabela narz dzi edycja, opuszczenie . . . 170 Moliwoci wprowadzenia informacji . . . [. . . ]