Instrukcja obsługi HARMAN KARDON GPS-810 [GPS-810EU] QUICK START GUIDE GPS 810 / GPS 910 (POLISH)

[. . . ] Kierowca powinien przez caly czas zwraca uwag na aktualne warunki panujce na drodze i w jej pobliu oraz samodzielnie decydowa, czy korzysta z informacji podawanych przez urzdzenie. Naley przestrzega wszystkich przepisów drogowych i prawidlowych zasad prowadzenia pojazdu. Producent urzdzenia nie jest odpowiedzialny za dokladno i kompletno informacji dostarczanych przez urzdzenie. Skrócona instrukcja obslugi ! 3 POLISH Monta w pojedzie 1 Wy Wybierz miejsce montau GPS Monta na przedniej szybie Blokada Odblokowanie 2 Zamontuj podstaw uchwytu Monta na desce rozdzielczej ! Nawigator GPS powinien by ustawiony w kierunku kierowcy, aby umoliwi prawidlowe dzialanie wbudowanych mikrofonów bezprzewodowych. 4 Skrócona instrukcja obslugi Skrócona instrukcja obslugi Nie naley montowa urzdzenia w sposób, który moe utrudnia prowadzenie pojazdu. Nie naley montowa urzdzenia na pokrywach, ani w strefie napelnienia poduszek powietrznych. [. . . ] Aby sprawdzi obslugiwane funkcje, sprawd instrukcj telefonu. 1 Ustaw telefon z w w wlczon funkcj Bluetooth® w trybie , , pairing" lub , , wykrywanie" 2 POLISH Wybierz op opcj Menu , , Telefon" 3 Nacinij przycisk , , Szukaj" Urzdzenie wyszuka i pobierze nazwy wszystkich urzdze Bluetooth® znajdujcych si w zasigu portu. Za pierwszym razem po wybraniu opcji , , Telefon", jeeli w pamici nie znajduj si adne inne urzdzenia, pojawi si automatycznie ekran , , Konfiguracja tel. kom. " 4 Wybierz telefon 5 Gotowe!Mona ju wykonywa Mon i odbiera polczenia telefoniczne! Skrócona instrukcja obslugi Nawigator nawie polczenie z wybranym urzdzeniem i zaimportuje Ksik telefoniczn oraz Histori polcze. 7 Wykonywanie i odbieranie polcze Po zsynchronizowaniu telefonu mona wykonywa i odbiera polczenia bezporednio z ekranu urzdzenia GPS. Jeeli telefon umoliwia wybieranie glosowe, funkcja ta bdzie dostpna przez urzdzenie GPS. Mona wykonywa polczenia na kilka sposobów Wybieranie z Ksiki telefonicznej Ponowne wybieranie numeru Wybieranie bezporednie z klawiatury Wybieranie glosowe Wybieranie z Historii polcze Przyklad: Wybieranie z Ksiki telefonicznej 1 Wybierz opcj , , Ksika telefoniczna" Przyklad: Odbieranie polczenia przychodzcego 1 P Podczas polczenia przychodzcego, wybierz opcj , , Odbierz" 8 Skrócona in a instrukcja obslugi a in 2 Wybierz nazw Przewi do góry/w dól 2 Polczenie zostalo odebrane. Mona zacz rozmow. 3 Polczenie rozpoczte Po zakoczeniu rozmowy, zakocz polczenie Po zakoczeniu rozmowy, zakocz polczenie Ladowanie plików medialnych * Przechowywanie plików medialnych wymaga stosowania Karty pamici SD lub SD-HC (do 32GB) Naley zastosowa kabel USB, zawarty w opakowaniu. Po podlczeniu do komputera, urzdzenie GPS zostanie naladowane automatycznie. 1 Do 32GB 2 3 4 Karta GPS SD Pliki mediów Karta GPS SD Litera i nazwa dysku zaley od ustawie wlasnych Urzdzenia GPS-810/GPS 910 obsluguj nastpujce formaty Audio/Video: Audio · MP3 VBR/CBR (8 - 448 kbps), 8 - 48 kHz, tagi ID3 (v1, v2. 1 i v2. 3) z obslug okladek graficznych. · WMA 32 kbps, do 160 kbps (VBR) i od 32 kbps do 256 kbps (CBR), WMA Lossless, WMA Pro, odtwarzanie do 48 kHz, DRM 10, ASF tag z obslug okladek graficznych. · M4A VBR/CBR (8 ~ 320 kbps), czstotliwo 8 ~ 96 kHz, tylko z rozszerzeniami M4A i MP4. Obsluguje tagi M4A z okladk graficzn. 5 Moesz odlczy od komputera, gotowe! Wideo · MPEG-4 Maks. Nie obsluguje `DIV3' · Kodeki WMV WMV 7, 8 i 9, oraz profil rozszerzony DRM 10. · H. 264 Tylko profil H. 264, maks 640x480 z 15 fps i prdkoci 1 Mbps. tylko rozszerzenia M4V, MP4 i 3GP. Skrócona instrukcja ob l i obslugi Przecignij i upu pliki 9 POLISH Synchronizacja plików medialnych Wymagania · Komputer PC z systemem Windows XP SP 2 lub nowszym. · Komputer PC z programem Windows Media Player 10 lub nowszym. · Dekoder oprogramowania do odtwarzania plików medialnych za pomoc programu Windows Media Player. · Karta SD (format FAT32) z wystarczajc iloci wolnego miejsca dla plików medialnych. 1 Przygotuj urzdzenie GPS do synchronizacji · Wló kart SD do portu kart SD urzdzenia GPS. · Odlcz kabel USB od urzdzenia GPS. · Przejd do menu "Ustawienia", wybierz pozycj "Polcz z PC", a nastpnie "MTP". · Aby podlczy urzdzenia GPS do komputerowego koncentratora USB, uyj dolczonego kabla USB. 2 Przygotuj komputer PC do synchronizacji Po pierwszym podlczeniu kabla, zostanie wywietlony nastpujcy lub podobny komunikat na ekranie: 10 Skrócona instrukcja obslugi Skrócona instrukcja obslugi Aby rcznie wybra pliki do synchronizacji z urzdzeniem, wybierz tryb , , Rczny". 3 Wyszukaj pliki na komputerze PC W programie Windows Media Player przejd do "Synchronizuj", aby zdefiniowa "List synchronizacji". Synchronizacja plików medialnych 4 Wybierz pliki Wybierz pliki do zsynchronizowania z listy synchronizacji. W razie potrzeby Windows Media Player automatycznie dokona konwersji plików audio lub wideo do formatu obslugiwanego przez urzdzenie GPS. Konwertowanie plików wymaga zainstalowania w komputerze odpowiedniego dekodera dla danego formatu pliku. Mona sprawdzi t funkcj, odtwarzajc plik w programie Windows Media Player. [. . . ] Dokonaj konwersji plików video do obslugiwanej rozdzielczoci. Urzdzenie korzysta z aktywnej anteny FM, wmontowanej w kabel ladowarki samochodowej. Podlcz kabel do podstawa oraz do gniazdka zapalniczki samochodowej, aby umoliwi odbiór wiadomoci na temat ruchu drogowego (TMC) 14 Skrócona instrukcja obslugi Skrócona instrukcja obslugi Bateria jest rozladowana, pomimo e urzdzenie przez dluszy czas nie bylo uywane. Video files are not shown correctly= Pliki video nie wywietlaj si w prawidlowy sposób Urzdzenie nie wywietla informacji o ruchu drogowym (TMC) Cyfrowe urzdzenie klasy B spelnia wymagania normy kanadyjskiej ICES-003. ! Temperatura dzialania: Standardowe dzialanie: od ­10° C do +55° C. [. . . ]