Instrukcja obsługi FORD ESCORT

[. . . ] © Ford Motor Company 2008 Wszelkie prawa zastrzeone. Numer czci: 8V4J-19A321-RA (CG3542pl) 05/2008 20080605090327 Spis treci Wstp O niniejszej publikacji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Glosariusz symboli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Czci zamienne i akcesoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Uklad unieruchamiania silnika Zasady dzialania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Zakodowane kluczyki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Wlczanie ukladu unieruchamiania silnika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Wylczanie ukladu unieruchamiania silnika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Krótkie wprowadzenie Krótkie wprowadzenie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Zapewnienie bezpieczestwa dzieciom Foteliki dziecice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Poloenie fotelików dziecicych. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Poduszki podwyszajce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Punkty mocowania ISOFIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Blokady otwierania drzwi przez dzieci. . . . . . . . . 20 Alarm Uzbrajanie alarmu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Rozbrajanie alarmu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Kierownica Regulacja kolumny kierownicy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Sterowanie systemem audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Sterowanie glosem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Ochrona pasaerów Zasady dzialania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Zapinanie pasów bezpieczestwa. . . . . . . . . . . . . . 24 Regulacja wysokoci zaczepu pasa bezpieczestwa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Przypomnienie o zapiciu pasa bezpieczestwa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Stosowanie pasów bezpieczestwa podczas ciy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Wylczanie poduszki powietrznej pasaera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Wycieraczki i spryskiwacze Wycieraczki przedniej szyby. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Spryskiwacze przedniej szyby. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Wycieraczka i spryskiwacze tylnej szyby. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Spryskiwacze reflektorów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Regulacja dysz spryskiwaczy przedniej szyby. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Sprawdzanie piór wycieraczek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Wymiana piór wycieraczek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Kluczyki i piloty zdalnego sterowania Informacje ogólne na temat czstotliwoci radiowych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Programowanie pilota zdalnego sterowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Owietlenie Sterowanie owietleniem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Reflektory automatyczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Przednie wiatla przeciwmgielne. . . . . . . . . . . . . . . . 46 Tylne wiatla przeciwmgielne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Regulacja ustawienia reflektorów. . . . . . . . . . . . . . . . 46 wiatla awaryjne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Uklad reflektorów adaptacyjnych (AFS). . . . . . 48 Kierunkowskazy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Lampki owietlenia wntrza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Wymontowywanie reflektora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Wymiana arówki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Zamki Ryglowanie i odryglowywanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Bezkluczykowe otwieranie drzwi. . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Otwieranie i zamykanie globalne. . . . . . . . . . . . . . . . 33 1 Spis treci Schemat specyfikacji arówek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Udogodnienia Oslony przeciwsloneczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Oslony przeciwsloneczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Regulacja owietlenia tablicy rozdzielczej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Podstawki na napoje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Zapalniczka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Dodatkowe gniazdka zasilania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Schowki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Uchwyt na okulary. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Czytnik oplaty drogowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Gniazdo do podlczania urzdze zewntrznych (AUX IN). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Port USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Okna i lusterka Okna otwierane elektrycznie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Lusterka zewntrzne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Lusterka zewntrzne regulowane elektrycznie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Wewntrzne lusterko wsteczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Lusterko wsteczne z funkcj automatycznego przyciemniania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Przyrzdy Wskaniki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Lampki kontrolne i ostrzegawcze. . . . . . . . . . . . . . . . 64 Akustyczne sygnaly kontrolne i ostrzegawcze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Rozruch silnika Informacje ogólne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Bezkluczykowe uruchamianie pojazdu. . . . . . . 98 Filtr czstek stalych Diesel (DPF). . . . . . . . . . . . . . . 99 Wylczanie silnika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Wywietlacze informacyjne Informacje ogólne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Ustawienia osobiste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Komunikaty informacyjne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Ogrzewanie, wentylacja i klimatyzacja Zasady dzialania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Nawiewniki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Ogrzewanie, wentylacja i klimatyzacja regulowane rcznie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Ogrzewanie, wentylacja i klimatyzacja regulowane automatycznie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Ogrzewanie szyb i lusterek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Dodatkowa nagrzewnica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Paliwo i tankowanie rodki bezpieczestwa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Jako paliwa - Diesel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Pokrywa wlewu paliwa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Katalizator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Tankowanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Zuycie paliwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Specyfikacje techniczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Skrzynia biegów Mechaniczna skrzynia biegów. . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Automatyczna skrzynia biegów. . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Napd na cztery kola (AWD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Siedzenia Siedzenie w prawidlowej pozycji. . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Zaglówki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Siedzenia regulowane rcznie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Siedzenia regulowane elektrycznie. . . . . . . . . . . . . 90 Siedzenia tylne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Siedzenia ogrzewane. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Hamulce Zasady dzialania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Wskazówki dotyczce jazdy z ukladem ABS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Hamulec postojowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 2 Spis treci Uklad stabilizacji toru jazdy Zasady dzialania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Korzystanie z ukladu stabilizacji toru jazdy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Bezpieczniki Lokalizacje skrzynek bezpieczników. . . . . . . . . 129 Wymiana bezpiecznika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Tabela specyfikacji bezpieczników. . . . . . . . . . . . 130 Pomoc przy parkowaniu Zasady dzialania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Korzystanie z pomocy przy parkowaniu. . . . . 111 Pomoc drogowa Punkty mocowania wyposaenia do holowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Holowanie pojazdu na czterech kolach. . . . . 135 Holowanie pojazdu na czterech kolach AWD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Kamera tylna Zasady dzialania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Korzystanie z kamery tylnej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Przegldy okresowe i obsluga Informacje ogólne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Otwieranie i zamykanie pokrywy komory silnika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Widok ogólny komory silnika - 2, 0 l Duratorq-TDCi (DW) Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Miarka poziomu oleju silnikowego - 2, 0 l Duratorq-TDCi (DW) Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Sprawdzenie oleju silnikowego. . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Sprawdzenie plynu chlodzcego silnik. . . . . . 141 Sprawdzenie plynu hamulcowego i sprzgla hydraulicznego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Sprawdzenie plynu ukladu wspomagania kierownicy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Sprawdzenie plynu do spryskiwaczy. . . . . . . . . 142 Specyfikacje techniczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Uklad kontroli prdkoci Zasady dzialania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Korzystanie z ukladu kontroli prdkoci. . . . . 116 Przewoenie bagau Informacje ogólne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Punkty mocowania bagau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Oslony przestrzeni bagaowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Tylny schowek pod podlog. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Baganiki dachowe i wsporniki. . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Holowanie Holowanie przyczepy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Zdejmowany hak holowniczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Wskazówki dotyczce jazdy Docieranie pojazdu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Konserwacja pojazdu Czyszczenie elementów zewntrznych. . . . . 144 Czyszczenie wntrza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Naprawa drobnych uszkodze lakieru. . . . . . 145 Wyposaenie awaryjne i ratunkowe Apteczka pierwszej pomocy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Trójkt ostrzegawczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Akumulator pojazdu Obsluga akumulatora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Korzystanie z przewodów rozruchowych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Stan po kolizji Sprawdzenie elementów systemu zabezpiecze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Kola i opony Informacje ogólne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 3 Spis treci Wymiana kola. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Zestaw do naprawy opon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Opony odporne na przebicie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Konserwacja opon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Stosowanie opon zimowych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Stosowanie lacuchów przeciwnienych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Uklad kontroli cinienia powietrza w oponach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Specyfikacje techniczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Korzystanie z urzdzenia USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Korzystanie z iPoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Aneksy Homologacje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Homologacje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Kompatybilno elektromagnetyczna . . . . . . . 202 Identyfikacja pojazdu Tabliczka identyfikacyjna pojazdu. . . . . . . . . . . . . 163 Numer identyfikacyjny pojazdu (VIN). . . . . . . . 163 Specyfikacje techniczne Specyfikacje techniczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Telefon Informacje ogólne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Ustawienia telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Ustawienia Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Elementy sterowania telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Korzystanie z telefonu - Pojazdy nie wyposaone w: System nawigacyjny. . . . . 170 Korzystanie z telefonu - Pojazdy wyposaone w: System nawigacyjny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Sterowanie glosem Zasady dzialania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 Korzystanie z funkcji sterowania glosem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 Polecenia radioodtwarzacza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Polecenia telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Polecenia systemu nawigacyjnego . . . . . . . . . . 191 Polecenia ukladu klimatyzacji i ogrzewania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Zdolno przylczeniowa Informacje ogólne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Podlczanie urzdzenia zewntrznego. . . . . 195 4 Wstp O NINIEJSZEJ PUBLIKACJI Dzikujemy za wybranie pojazdu Ford. Uprzejmie prosimy o powicenie chwili na zapoznanie si z niniejsz Instrukcj Obslugi, co umoliwi lepsze poznanie pojazdu. Dokladne poznanie pojazdu zapewni jego bezpieczn eksploatacj, jak równie przyjemn jazd. [. . . ] Wskazówka: Funkcji wycieraczek automatycznych nie naley wybiera podczas opadów niegu lub mgly, ani wtedy, gdy drogi zostaly posypane sol. W takich warunkach pogodowych wybierz poloenie A, C lub D, jeli to konieczne. Gdy dwignia zostanie ustawiona w poloeniu B a zaplon jest wlczony, wycieraczki wykonaj jeden ruch, niezalenie od tego, czy przednia szyba jest mokra czy sucha. W zalenoci od zamontowanego wyposaenia, gdy zaplon zostanie wlczony w sytuacji, gdy dwignia ju znajduje si w poloeniu B, wycieraczki nie wykonaj adnego ruchu do momentu wykrycia wody na przedniej szybie. Moesz te przesun dwigni do innego poloenia, a nastpnie z powrotem do poloenia B lub wlczy spryskiwacz. Od tej chwili czujnik opadów deszczu bdzie stale mierzyl ilo wody na przedniej szybie i automatycznie regulowal prdko ruchu wycieraczek przedniej szyby (pojedynczy ruch wycieraczek, tryb przerywanej, normalnej lub szybkiej pracy wycieraczek). A B E71015 A B Niska czulo Wysoka czulo A. Wycieraczki bd pracowa jedynie wtedy, gdy na przedniej szybie wykryta zostanie wiksza ilo wody. Wycieraczki bd pracowa nawet wtedy, gdy na przedniej szybie wykryta zostanie nawet niewielka ilo wody. Dostpnych jest sze ustawie od niskiej do wysokiej czuloci. Uklad automatycznej regulacji wycieraczek Niektóre modele nie posiadajce wycieraczek automatycznych s wyposaone w uklad wycieraczek przedniej szyby z regulacj pracy w zalenoci od prdkoci pojazdu. Gdy pojazd zwalnia do prdkoci marszu lub staje, prdko wycieraczek zostaje automatycznie przelczona na kolejne nisze ustawienie prdkoci ruchu wycieraczek. Gdy prdko pojazdu wzrasta, prdko wycieraczek powraca do rcznie wybranego ustawienia. Przesu dwigni wycieraczek do poloenia A i wylcz zaplon, gdy tylko pióra wycieraczek osign poloenie serwisowe. Wymiana piór wycieraczek przedniej szyby Ustaw wycieraczki przedniej szyby w poloeniu serwisowym i unie ramiona wycieraczek. 2 E86456 2. Ustaw pióro wycieraczki pod ktem prostym do ramienia wycieraczki. Odlcz pióro wycieraczki od ramienia wycieraczki. Wskazówka: Upewnij si, e pióro wycieraczki zatrzanie si na miejscu. Zaló elementy, postpujc w odwrotnej kolejnoci. 44 Owietlenie STEROWANIE OWIETLENIEM Pozycje przelcznika wiatel wiatla drogowe i wiatla mijania F A B C E71095 Pocignij dwigni calkowicie w stron kierownicy, aby przelczy midzy wiatlami drogowymi i wiatlami mijania. Sygnal wietlny E E71094 D Wylczone wiatla pozycyjne Reflektory Przednie wiatla przeciwmgielne Tylne wiatla przeciwmgielne wiatla postojowe Lekko pocignij dwigni w stron kierownicy. A B C D E F Funkcja opónienia wylczenia reflektorów Wylcz zaplon i pocignij dwigni kierunkowskazów w stron kierownicy, aby wlczy reflektory. Uslyszysz krótki sygnal akustyczny. Reflektory wylcz si automatycznie po uplywie 3 minut, jeli otwarte s którekolwiek drzwi, lub 30 sekund po zamkniciu ostatnich drzwi. Gdy wszystkie drzwi zostaly zamknite, ale gdy nie uplynl jeszcze 30-sekundowy okres opónienia wylczenia reflektorów, otwarcie dowolnych drzwi spowoduje ponowne ustawienie 3-minutowego opónienia. Funkcj opónienia wylczenia reflektorów mona wylczy, ponownie pocigajc dwigni kierunkowskazów w stron kierownicy lub wlczajc zaplon. wiatla postojowe UWAGA Zbyt dlugie korzystanie ze wiatel postojowych spowoduje rozladowanie akumulatora. Pchnij przelcznik wiatel do rodka i obró do poloenia F. 45 Owietlenie REFLEKTORY AUTOMATYCZNE OSTRZEENIE Przednich wiatel przeciwmgielnych naley uywa tylko wtedy, gdy widoczno jest znacznie ograniczona przez mgl, opady niegu lub deszczu. [. . . ] uchwyt aby zabl. kier. czerwona czerwona ólta ólta - System bezkluczykowy. System bezkluczykowy. 75 Wywietlacze informacyjne Lampka ostrzegawcza Komunikat Uklad Do uruchom. siln. wcin. sprzglo Zamk. baga. lub uyj kl. zapas. - System bezkluczykowy. System bezkluczykowy. Owietlenie Komunikat Lampka ostrzegawcza Uklad Usterka wiatla stop czerwona Wlcznik wiatla STOP. [. . . ]