Instrukcja obsługi FLYMO EASITRIM EHT530

[. . . ] GB DE FR NL NO FI SE DK ES PT IT IMPORTANT INFORMATION Read before use and retain for future reference WICHTIGE INFORMATION Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahren RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS A lire avant usage et à conserver pour référence ultérieure BELANGRIJKE INFORMATIE Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze voor toekomstige raadpleging VIKTIG INFORMASJON Les bruksanvisningen nøye før bruk og oppbevar den for senere bruk TÄRKEÄÄ TIETOA Lue tämä ennen käyttöä ja säilytä myöhempää tarvetta varten VIKTIG INFORMATION Läs anvisningarna före användningen och spara dem för framtida behov VIGTIGE OPLYSNINGER Du bør læse brugsanvisningen før brug og gemme til senere henvisning INFORMACIÓN IMPORTANTE Léase antes de utilizar y consérvela como referencia en el futuro INFORMAÇÕES IMPORTANTES Leia antes de utilizar e guarde para consulta futura INFORMAZIONI IMPORTANTI Leggere prima dell'uso e conservare per ulteriore consultazione HU Jótállást vállalni csak rendeltetésszeren használatba vett gépekre tudunk. Kérjük, hogy a gép használatba vétele elött gondosan olvassa el a kezelési utasításokat. Gwarancja traci wano w przypadku uywania urzdzenia do celów innych ni wymienione w instrukcji obslugi. Prosimy o uwane przeczytanie instrukcji oraz o stosowanie si do zalece i wskazówek w niej zawartych Záruka se nebude vztahovat na závady zpsobené nesprávným pouzíváním, nebo jestlize bude výrobek pouzit pro jiné úcely nez pro jaké byl vyroben, nebo také jinak nez je uvedeno v návodu k obsluze. [. . . ] Nie no lunego ubrania lub biuterii, które moglyby wej w konbtakt z czciami ruchomymi noyc. Dokladnie sprawd powierzchni do przycicia i usu wszelkie druty i inne przedmioty, które mog si w niej znajdowa. 2. Ostrzeenie Prosz uwanie przeczyta instrukcj obslugi i upewni si, e wszystkie elementy ukladu sterowania oraz ich czynnoci s zrozumiale. Wyjmij wtyczk z gniazdka sieciowego przed przystpieniem do regulacji lub czyszczenia, oraz gdy kabel jest spltany lub uszkodzony. Trzymaj kabel z dala od ostrza noyc. Nie uywaj noyc podczas deszczu i nie zostawiaj ich na zewntrz. Zalecamy stosowanie okularów ochronnych. Wskazówki ogólne 1. Nigdy nie pozwalaj na stosowanie tej noyc przez dzieci lub osoby nie zaznajomionej z tymi instrukcjami. Miejscowe przepisy mog ogranicza wiek wymagany do obslugi noyc. Uywaj noyc Easi-Trim jedynie w sposób i do celów opisanych w tej instrukcji. Nie uywaj noyc jeli jeste zmczony, chory, lub pod wplywem alkoholu, narkotyków, lub lekarstw. Operator lub uytkownik jest odpowiedzialny za wypadki lub zagroenia innych osób lub ich wlasnoci. Zalecane jest wykorzystanie urzdzenia zabezpieczajcego prdu szcztkowego (R. C. D. ) nie wikszego ni 30mA. Nawet z zainstalowanym urzdzeniem zabezpieczajcym R. C. D. nie mona zagwarantowa 100%-go bezpieczestwa i przez caly czas naley przestrzega zasad bezpieczestwa pracy. Sprawdzaj swoje urzdzenie zabezpieczajce R. C. D. zawsze gdy go uywasz. POLSKI - 1 Przepisy Bezpieczenstwa 3. Przed uyciem urzdzenia oraz po wystpieniu uderzenia, naley sprawdzi czy wystpuj lady zuycia lub zniszczenia i odpowiednio je usun lub naprawi. Zawsze sprawd, czy zaloona jest oslona dloni. Nigdy nie uywaj przycinarki, która jest niekompletna lub zmodyfikowana domowym sposobem. czasie pracy Noyce powinny by uywane jedynie za dnia lub przy dobrym sztucznym owietleniu. Jeli jest to moliwe naley unika stosowania noyc do na mokrych ywoplotach. Na wszelki wypadek naucz si szybkiego wylczania noyc. Nigdy nie przytrzymuj noyc za oslon dloni. [. . . ] Jeli w dalszym cigu ostrze przestaje pracowa, pomimo tego, e urzdzenie jest pod napiciem?Natychmiast odlcz noyce od sieci i skontaktuj si ze swym autoryzowanym punktem serwisu. Nie noyc pracowa, mimo e zwolniona zostala jedna z dwigieniek wlczajcych Natychmiast odlcz noyce od sieci i skontaktuj si ze swym autoryzowanym punktem serwisu. Upewnij si, e uywasz noyc we wlaciwy sposób (Patrz Technika Pracy) 2. [. . . ]