Instrukcja obsługi EPSON STYLUS PRO 9400 SPECIAL MEDIA NOTICE

[. . . ] Firma SEIKO EPSON CORPORATION ani jej firmy stowarzyszone nie bd odpowiada przed nabywc produktu ani stronami trzecimi za szkody, straty, koszty bd wydatki poniesione przez nabywc lub strony trzecie, wynikajce z: wypadku, niewlaciwej eksploatacji lub wykorzystania tego produktu do celów innych ni okrelono, nieautoryzowanych modyfikacji, napraw lub zmian dokonanych w tym produkcie lub (wylczajc USA) nieprzestrzegania instrukcji firmy SEIKO EPSON CORPORATION dotyczcych obslugi i konserwacji. Firma SEIKO EPSON CORPORATION nie bdzie odpowiada za jakiekolwiek szkody lub problemy powstale w wyniku wykorzystania jakichkolwiek produktów dodatkowych, bd materialów eksploatacyjnych innych, ni te oznaczone przez firm SEIKO EPSON CORPORATION jako "Original EPSON Products" lub "EPSON Approved Products". EPSON i EPSON ESC/P s zastrzeonymi znakami towarowymi, a EPSON ESC/P 2 jest znakiem towarowym firmy SEIKO EPSON CORPORATION. Uwaga ogólna: Inne nazwy produktów zostaly uyte w niniejszym dokumencie wylcznie w celach identyfikacji i mog by znakami towarowymi ich prawnych wlacicieli. [. . . ] Patrz sekcja "Dla uytkowników, którzy musz ponownie uruchomi komputer" na stronie 116. 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Konfigurowanie drukarki w sieci 115 Dla uytkowników, którzy musz ponownie uruchomi komputer 1. Kliknij dwukrotnie ikon Printers (Drukarki) w panelu sterowania. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikon swojej drukarki i w wywietlonym menu kliknij pozycj Sharing (Udostpnianie). Wybierz pozycj Shared As (Udostpniony jako), wpisz nazw w polu Share Name (Nazwa udzialu), a nastpnie kliknij przycisk OK. Wpisz komentarz i haslo, jeeli jest wymagane. Uwaga: W nazwie udzialu nie naley uywa spacji ani mylników. Podczas wspóluytkowania drukarki naley okreli ustawienia programu EPSON Status Monitor 3, tak aby wspóluytkowana drukarka mogla by monitorowana przez serwer druku. Patrz sekcja "Okrelanie wlaciwoci monitorowania" na stronie 70. 116 Konfigurowanie drukarki w sieci Wymagane jest skonfigurowanie komputerów klientów, tak aby mogly uywa drukarki w sieci. Szczególowe informacje znajduj si na nastpujcych stronach. "W przypadku systemu Windows Me/98/95" na stronie 129 "W przypadku systemu Windows XP/2000" na stronie 131 "W przypadku systemu Windows NT 4. 0" na stronie 136 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Uywanie dodatkowego sterownika W przypadku, gdy serwer druku pracuje w systemie operacyjnym Windows 2000, XP lub Windows NT 4. 0, na serwerze mona zainstalowa dodatkowe sterowniki. Dodatkowe sterowniki s przeznaczone dla komputerów klientów, które pracuj pod kontrol innego systemu operacyjnego ni serwer. Naley wykona ponisze kroki, aby skonfigurowa system Windows XP, 2000 lub Windows NT 4. 0 jako serwer druku oraz zainstalowa dodatkowe sterowniki. Podczas instalowania w systemie Windows XP/2000 kliknij przycisk Close (Zamknij). Podczas instalowania w systemie Windows NT 4. 0 okno wlaciwoci zamyka si automatycznie. 124 Konfigurowanie drukarki w sieci Uwaga: Podczas udostpniania drukarki naley zwróci uwag na nastpujce rzeczy. Naley okreli ustawienia programu EPSON Status Monitor 3, tak aby wspóluytkowana drukarka mogla by monitorowana przez serwer druku. Patrz sekcja "Okrelanie wlaciwoci monitorowania" na stronie 70. Naley ustawi zabezpieczenia dla wspóluytkowanej drukarki (prawa dostpu dla klientów). Klienty nie mog uywa wspóluytkowanej drukarki bez zezwolenia. Szczególowe informacje znajduj si w Pomocy systemu Windows. Wymagane jest skonfigurowanie komputerów klientów, tak aby mogly uywa drukarki w sieci. Szczególowe informacje znajduj si na nastpujcych stronach: "W przypadku systemu Windows Me/98/95" na stronie 129 "W przypadku systemu Windows XP/2000" na stronie 131 "W przypadku systemu Windows NT 4. 0" na stronie 136 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Uwaga dla uytkowników systemu Windows XP Drukowanie przez polczenie pulpitu zdalnego jest niemoliwe. Wspóluytkowana drukarka: Podczas drukowania z klienta przez serwer z systemem Windows XP moliwe jest, e program EPSON Status Monitor 3 zglosi bld komunikacji lub drukowanie nie bdzie moliwe. W takich przypadkach naley ponownie uruchomi serwer. [. . . ] http://www. epson. fr/support/services/index. shtml pour accéder aux SERVICES du support technique. 272 Kontakt z obslug klienta Hiszpania EPSON IBÉRICA, S. A. Roma 18-26, 08290 Cerdanyola, Barcelona, España Tel. : 34. 93. 5821500; Fax. : 34. 93. 5821555 CENTRO DE ATENCIÓN AL CLIENTE: 902. 404142 Fax Centro de Atención al Cliente no. 34 935 821 516 soporte@epson. es http://www. epson. es C C C C C C C C C C C C Wlochy EPSON Italia s. p. a. Viale F. IIi Casiraghi, 427 20099 Sesto San Giovanni (MI) Tel. : 02. 26. 233. 1 Fax. : 02. 2440750 Assistenza e Servizio Clienti 02. 29400341 http://www. epson. it Portugalia EPSON Portugal, S. A. [. . . ]