Instrukcja obsługi EPSON PERFECTION 1650 REFERENCE GUIDE

[. . . ] To funkcjonalne narzdzie umoliwia przetwarzanie kolorów w kalibrowanych przestrzeniach RGB, przed przeslaniem danych do aplikacji uytkownika. Profile okrelajce parametry koloru oraz urzdzenie docelowe (monitor lub drukarka) zapewniaj doskonale odwzorowanie kolorów w praktycznie kadym rodowisku pracy. Kady skaner nalecy do linii produktów Nikon COOLSCAN jest zgodny ze standardami ICC (International Color Consortium) wersja 4. skanerów do filmów Technologia cyfrowa ICE 4 Advanced TM (Digital ICE Quad Advanced) Najwyszej jakoci elementy optyczne oraz innowacyjne rozwizania owietlania firmy Nikon umoliwiaj optymalizacj wydajnoci wszystkich elementów technologii cyfrowej Digital ICE4 AdvancedTM sprawiajc, e skanery Nikon w doskonaly sposób wykorzystuj automatyczn technologi korekcji obrazu. Najnowsze skanery serii Nikon COOLSCAN to pierwsze urzdzenia na wiecie, zawierajce w jednym pakiecie technologie Digital ICETM, Digital ROCTM, Digital GEMTM i Digital DEETM. [. . . ] Oprogramowanie wyposaone jest w funkcje wyszukiwania i oznaczania, ulatwiajce archiwizowanie cyfrowe. Przegldarka Nikon View umoliwia latwe przegldanie, edytowanie i drukowanie plików graficznych zapisanych na twardym dysku komputera. 4 wanie skanowanie serii liczcych do 6 klatek, podczas gdy RAMKA DO FILMÓW 35mm W PASKACH FH-835S z modelem 9000 ED pozwala skanowa do 12 klatek - dla kadej klatki mona okreli osobne ustawienia. Skaner 5000 ED moe skanowa serie do 40 klatek niepocitej rolki filmu (opcjonalna ADAPTER DO FILMÓW W ROLKACH SA-30) lub do 50 slajdów w ramkach (opcjonalny PODAJNIK SLAJDÓW SF-210), zapewniajc uytkownikowi niezwykl prdko skanowania z najwysz jakoci. Model 5000 ED z PODAJNIKIEM SLAJDÓW SF-210 N iezrównane funkcje korekcji obrazu Funkcja Scan Image Enhancer (doskonalenia skanowanego obrazu) - korekcja obrazu za jednym klikniciem Bez koniecznoci skomplikowanej korekty poszczególnych parametrów, funkcja Scan Image Enhancer automatycznie koryguje jasno Z technologi Scan Image Enhancer i nasycenie kolorów, zapewniajc obrazy o optymalnym kontracie. Bez technologii Scan Image Enhancer Niesamowita korekcja obrazu dziki technologii Digital ICE4 AdvancedTM Digital ICETM Digital ROCTM Digital GEMTM tkownika funkcje obslugi Funkcja Digital ICETM WLCZONA Funkcja Digital ROCTM WLCZONA Funkcja Digital GEMTM WLCZONA Funkcja Digital ICETM WYLCZONA TM Funkcja Digital ROCTM WYLCZONA Funkcja Digital GEMTM WYLCZONA Latwa instrukcja obslugi skanera Skanery do filmów Nikon COOLSCAN oraz SUPER COOLSCAN dostarczane s z Latw Instrukcj Skanowania na plycie CDROM, zawierajc animacj w programie FlashTM, która przedstawia sposób instalacji i obslugi skanera. Instrukcja zawiera take porady dotyczce najszybszych sposobów skanowania w zalenoci od rodzaju filmu, podanej jakoci oraz zastosowania. Digital ICE (Cyfrowy retusz) Technologia Digital ICETM wspólpracuje ze specjalnym systemem owietlenia LED firmy Nikon, umoliwiajc usuwanie ze skanowanego obrazu defektów powierzchni filmu, takich jak pyl i zarysowania bez naruszenia ogólnej kompozycji, szczególów ani jakichkolwiek innych elementów oryginalnego obrazu. Technologia Digital ICE ProfessionalTM Model 9000 ED jest wyposaony w cyfrow technologi Digital ICE ProfessionalTM, stanowic nowoczeniejsz wersj technologii Digital ICETM, kompatybiln z filmami Kodachrome. Technologia Digital DEETM (Rozszerzenie dynamiki ekspozycji) Funkcja Digital DEETM zostala po raz pierwszy zastosowana w technologii Digital ICE4TM Advanced. Ta nowa funkcja umoliwia odzyskanie szczególów ukrytych czasami w miejscach niedowietlonych lub przewietlonych. Kompensuje niedowietlenie obrazów tla i zacienionych oraz przewietlenie. yc h a rc h i wów Technologia Digital ROCTM (Rekonstrukcja kolorów) Technologia Digital ROCTM umoliwia przywrócenie oryginalnych kolorów wyblaklego filmu. Po przeliczeniu parametrów kolorów, oprogramowanie automatycznie odtwarza i przywraca oryginalne parametry koloru. Rezultatem s najbardziej wierne oryginalowi obrazy cyfrowe. Technologia Digital GEMTM (wyrównywanie i zarzdzanie ziarnistoci) Z funkcj Digital DEETM Technologia Digital GEMTM umoliwia ograniczenie efektu ziarnistoci filmu. Oprogramowanie odczytuje ziarnisto filmu i okrela wszystkie najwaniejsze dane dotyczce jakoci obrazu oraz koloru. Wynikiem s wyrane, czytelne obrazy bez zaklóce i ziarnistoci. Bez funkcji Digital DEETM Uwagi: · Technologia Digital ICETM jest zgodna z filmami kolorowymi oraz monochromatycznymi w procesie kolorowym, jednak nie jest zalecane uywanie jej w przypadku filmów monochromatycznych. 16-bitowy przetwornik analogowocyfrowy odczytuje gradacj kadego koloru (RGB) z dokladnoci okolo 65000 kroków, dziki czemu na cyfrowych obrazach pojawi si szczególy, które do tej pory byly ukryte w czciach niedowietlonych lub przewietlonych. Funkcja skanowania wielokrotnego pozwala wyeliminowa szumy widoczne w elementach ciemnych lub zacienionych. 2-liniowy czujnik CCD 16-bitowe przetwarzanie analogowo-cyfrowe 14-bitowe przetwarzanie analogowo-cyfrowe W celu wyranego zilustrowania zalet tej funkcji, wartoci gamma obrazów zostaly skorygowane. Osignij wicej w krótszym czasie Model 5000 ED jest wyposaony w interfejs USB 2. 0, umoliwiajcy znaczce zwikszenie prdkoci transmisji danych, a rozmaite adaptery zdecydowanie poprawiaj wydajno pracy. Opcjonalny ADAPTER DO FILMÓW W ROLKACH SA-30 umoliwia skanowanie niepocitych rolek filmów, podczas gdy opcjonalny PODAJNIK DO SLAJDÓW SF-210 pozwala na cigle skanowanie slajdów w ramkach. W polczeniu z funkcj skanowania seryjnego oznacza to, e moesz pozostawi skaner 5000 ED bez nadzoru, podczas gdy on skanuje do 40 obrazów przy uyciu adaptera SA-30 lub do 50 slajdów przy wykorzystaniu podajnika SF-210. aden inny system skanowania filmów nie oferuje wydajnoci na takim poziomie. 9 Nowa era profesjonalnego wieloformatowego skanowania filmów Funkcja skanowania wieloformatowego skanera SUPER COOLSCAN 9000 ED zostala opracowana specjalnie dla profesjonalistów w dziedzinie przetwarzania obrazu. Urzdzenie umoliwia skanowanie filmów w formatach 120/220, 35mm, 6 x 7 i 6 x 9, 16mm, formatu uywanego w mikroskopach elektronowych i innych formatów filmów. Zastosowana w modelu 9000 ED soczewka Nikkor ED o duej rednicy, 3-liniowy przetwornik obrazu CCD oraz spójna wizka wietlna LED ródlo zostaly udoskonalone w sposób zapewniajcy zwikszon jako obrazu przy jeszcze szybszym skanowaniu. Te doskonale funkcje sprawiaj, e skaner ten jest wiodcym urzdzeniem na rynku profesjonalnego skanowania. Podstawowe cechy modelu 9000 ED Skanowanie filmów w rónych formatach (120/220, 35mm, itp. ) Rzeczywista rozdzielczo optyczna 4000 dpi 16-bitowy przetwornik analogowo-cyfrowy Nowa soczewka skanera Nikkor ED o duej rednicy Udoskonalona spójna wizka wietlna LED Dua prdko skanowania (film 35mm: 40 sekund; 6 x 9: 185 sekund) Nowo opracowany, wysokiej jakoci przetwornik 3-liniowy CCD Nowy, udoskonalony algorytm przetwarzania obrazu dla kolorowych negatywów Skanowanie wielokrotne Szybkie nastawianie ostroci i podgld obrazu Szybki interfejs IEEE 1394 Technologia Scan Image Enhancer (rozjanianie i ustawianie barw za jednym kliknicim) Cyfrowa technologia Digital ICE4 AdvancedTM (Digital ICE Quad advanced) oraz Digital ICE ProfessionalTM Akcesoria do skanera COOLSCAN 9000 ED Lista akcesoriów Rónorodne ramki RAMKA DO FILMÓW W PASKACH 35mm umoliwiajce obslug FH-835S (w zestawie) wielu formatów Rodzaje pasków ·paski filmów 35mm od 1 do 12 klatek Niezwykle szeroka gama do 2 pasków RAMKA DO FILMÓW OPRAWIONYCH uniwersalnych ramek, 35mm FH-835M (w zestawie) umoliwiajcych skanowanie Wymiary ramek Szeroko: 49~50, 8mm (1, 9~2, 0 cale) rónych formatów filmów: Grubo: 1, 0~3, 2mm (0, 04~0, 13 cala) ·Do 5 slajdów PRZYSTAWKA DO PASKÓW FILMÓW 120/220 FH-869S (w zestawie) Rodzaje pasków ·paski filmów 6 x 4, 5 od 1 do 4 klatek ·paski filmów 6 x 6 od 1 do 3 klatek ·paski filmów 6 x 7/8/9 od 1 do 2 klatek ·film do mikroskopów elektronowych 59 x 82 mm RAMKA DO FILMÓW OPRAWIONYCH 120/220 FH-869M (opcjonalna) Rodzaj filmu ·film 6 x 4, 5/6 - 1 klatka ·film 6 x 7/8/9 - 1 klatka RAMKA Z SZYBK DO FILMÓW W PASKACH 120/120 FH-869G (opcjonalna) Rodzaje pasków ·paski filmów 6 x 4, 5 od 1 do 4 klatek ·paski filmów 6 x 6 od 1 do 3 klatek ·paski filmów 6 x 7/8/9 od 1 do 2 klatek ·film do mikroskopów elektronowych 59 x 82 mm RAMKA OBRACANA Z SZYBK DO FILMÓW 120/220 FH-869GR (opcjonalna) Rodzaje pasków ·pasek filmu 6 x 4, 5 ·pasek filmu 6 x 6 ·pasek filmu 6 x 7/8/9 ·film do mikroskopów elektronowych 59 x 82 mm ·film panoramiczny 24 x 58mm ·film panoramiczny 24 x 65mm RAMKA DO FILMÓW 16mm FH-816 (opcjonalna) Rodzaj filmu ·film 16mm, do 3 pasków RAMKA DO PREPARATÓW MEDYCZNYCH FH-8G1 (opcjonalna) Rodzaj slajdów w ramce szklanej ·Slajdy mikroskopowe (szkielka uywane w mikroskopach) 26 x 76mm, do 3 klatek ·Maks. grubo calkowita: 2mm 10 Dane techniczne Noniki Negatywy i pozytywy, kolorowe i monochromatyczne Film 35mm skanowanych przy uyciu RAMKI OBROTOWEJ Z SZYBK DO FILMÓW 120/220 FH-869GR Slajdy 35mm 1-5 slajdów w ramkach o gruboci 1 - 3, 2 mm i szerokoci 49 - 50, 8 mm Film redniego formatu 1 - 4 klatki (6 x 4, 5), 1 - 3 klatki (6 x 6) lub 1 - 2 klatki (6 x 7, 6 x 8 lub 6 x 9) Slajdy redniego formatu Slajdy w ramkach o gruboci 1, 0 - 3, 2 mm mog by skanowane przy uyciu opcjonalnej RAMKI DO FILMÓW OPRAWIONYCH FH-869M Film 16mm 1-3 paski po 1-20 klatek mog by skanowane przy uyciu opcjonalnej RAMKI DO FILMÓW 16mm FH-816 Preparaty medyczne (szkielka uywane w mikroskopach) 1-3 preparatów medycznych (26 x 76mm, grubo 0, 8 mm) mog by skanowane przy uyciu opcjonalnej RAMKI DO PREPARATÓW MEDYCZNYCH FH-8G1 Maks. obszar skanowania / Zakres skanowania (piksele) FH-835S 25, 4 x 37, 5 mm / 4000 x 5904 FH-835M 37, 5 x 25, 6 mm / 5904 x 4032 FH-869S, FH-869G 6 x 4, 5: 56, 9 x 42, 5 mm / 8964 x 6696 6 x 6: 56, 9 x 56, 9 mm / 8964 x 8964 6 x 7: 56, 9 x 70, 0 mm / 8964 x 11016 6 x 8: 56, 9 x 77, 5 mm / 8964 x 12204 6 x 9: 56, 9 x 83, 7 mm / 8964 x 13176 5, 9 x 8, 2: 56, 9 x 83, 7 mm / 8964 x 13176 FH-816 15, 0 x 21, 48 mm / 2362 x 3384 FH-8G1 46, 02 x 24, 0 mm / 7248x 3780 Uklad skanujcy Nieruchomy, równolegly jednoprzebiegowy uklad skanujcy z ruchomym nonikiem. ródlo wiatla Diody LED R, G, B i Podczerwona (IR); ródlo wiatla z dyspersj i szczelin wyjciow Czujnik obrazu 3-liniowy monochromatyczny liniowy czujnik obrazu CCD - 10000 pikseli Separacja kolorów Wykonywana przez diody LED RGB Rozdzielczo optyczna Do 4000 pikseli na cal Przetwarzanie A/D 16 bitów na kolor Gsto optyczna 4. 8 Wyjcie Pelny kolor lub skala szaroci z glbi 8 lub 16 bitów na kanal Ustawianie ostroci Automatyczne i manualne; moliwo okrelenia punktu ustawiania ostroci Interfejs IEEE 1394 Zasilanie 100-240 V, 50/60 Hz rodowisko pracy Temperatura: 10 - 35°C (50 - 95°F) Wilgotno wzgldna: 20 - 60% Wymiary (szer. [. . . ] W zalenoci od rodzaju zainstalowanego interfejsu, zlcze USB bdzie dziala z du prdkoci (tylko USB 2. 0, maksymalna prdko transmisji 480 Mbit/s) lub peln prdkoci (USB 1. 1/USB 2. 0; maksymalna prdko transmisji 12 Mbit/s). Komputery wyposaone w systemy operacyjne Windows® XP lub Windows® 2000 Professional oraz interfejs USB 2. 0 obsluguj szybki interfejs USB. Wicej informacji mona uzyska u producenta. Uytkownicy systemów operacyjnych Windows® XP Windows® 2000 , Professional lub Mac OS X, których komputer nie jest wyposaony w zlcze USB 2. 0 mog zainstalowa kart interfejsów RATOC PCIU3U USB 2. 0 (wicej informacji znale mona na anglojzycznych stronach internetowych firmy Ratoc Systems pod adresem http://www. ratocsystems. com/english/index. html). Uwaga: Czas skanowania oraz inne parametry wydajnociowe zostaly podane na podstawie wyników testów wewntrznych firmy Nikon. Digital ICE4 AdvancedTM to Digital ICETM , Digital ROCTM, Digital GEMTM i Digital DEETM. [. . . ]