Instrukcja obsługi ELECTROLUX LFC319X

[. . . ] Hjälp att skydda miljön och hälsa genom återvinning av elektriska och elektroniska apparater. Iratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega või vastavate kogemuste ja teadmisteta isikud juhul, kui nad tegutsevad järelevalve all või neid on juhendatud seadme ohutu kasutamise osas ja nad mõistavad sellega seotud ohtusid. Aizsardzbai no strvas trieciena dam, kas ir zem sprieguma un izoltm dam ir jbt uzstdtm t, lai nebtu iespjama to noemsana bez speciliem instrumentiem. Osoby bez píslusných zkuseností a znalostí pouze za pedpokladu, ze je poskytnut pimený dohled nad tmito osobami nebo jejich poucení o pouzívání zaízení bezpecným zpsobem, který zarucuje pochopení souvisejících hrozeb. [. . . ] informacje te znajduje si na tabliczce znamionowej. Ostronie / Ostrzeenie - Wane informacje dotyczce bezpieczestwa Informacje i wskazówki ogólne Informacje dotyczce rodowiska Zastrzegamy sobie prawo wprowadzenia zmian. Producent nie ponosi odpowiedzialnoci za jakiekolwiek obraenia lub szkody, które s wynikiem niepoprawnej instalacji lub uytkowania urzdzenia. To urzdzenie moe by uywane przez dzieci, które ukoczyly co najmniej 8 lat, oraz osoby o ograniczonych moliwociach fizycznych, sensorycznych i umyslowych lub przez osoby nieposiadajce stosownego dowiadczenia i wiedzy tylko pod warunkiem zapewnienia odpowiedniego nadzoru nad takimi osobami lub poinstruowania takich osób w zakresie uytkowania urzdzenia w sposób bezpieczny i gwarantujcy zrozumienie przez nich powizanych zagroe. Dzieci w wieku 3­8 lat i osoby z niepelnosprawnociami o rozleglym i zloonym charakterze nie mog mie dostpu do urzdzenia, jeeli nie mona zapewni im stalego nadzoru. Dzieci w wieku poniej 3 lat nie mog mie dostpu do urzdzenia, jeeli nie mona zapewni im stalego nadzoru. Dzieciom nie wolno przeprowadza czyszczenia ani konserwacji urzdzenia bez nadzoru. Urzdzenie jest przeznaczone do uytku domowego, ponad plytami Minimalna odleglo midzy powierzchni plyty kuchennej, na której znajduj si utensylia do gotowania i doln czci urzdzenia powinna wynosi 65 cm, chyba e w instrukcji instalacji okrelono inaczej. Ze pobierane przez urzdzenie nie jest doprowadzane do przewodu wykorzystywanego do usuwania dymu i pary z innych urzdze (uklad centralnego ogrzewania, termosyfony, podgrzewacze wody itp. Kiedy urzdzenie pracuje z innymi urzdzeniami, maksymalna prónia generowana w pomieszczeniu nie powinna przekracza wartoci 0, 04 mbar. W celu wymiany uszkodzonego przewodu zasilajcego naley skontaktowa si z naszym autoryzowanym centrum serwisowym lub elektrykiem. Jeeli urzdzenie jest podlczone bezporednio do ródla zasilania, instalacja elektryczna musi by wyposaona w odlcznik, który pozwala na calkowite odlczenie urzdzenia od ródla zasilania. Calkowite odlczenie musi spelnia warunki okrelone dla kategorii III przepicia. Urzdzenie zastosowane do rozlczania musi by podlczone za pomoc stalego oprzewodowania, zgodnie z zasadami wykonywania polcze przewodowych. Z uwagi na duy ciar urzdzenia, zawsze przy jego przemieszczaniu zachowywa naleyt ostrono. Przed instalacj urzdzenia usun wszystkie opakowania, etykiety i foli ochron. Nie wyprowadza powietrza przez otwór cienny, chyba e otwór jest przeznaczony do tego celu. Przylcze elektryczne powinno zosta wykonane przez wykwalifikowanego elektryka. Jeeli gniazdo sieciowe jest poluzowane, nie naley podlcza do niego urzdzenia. Zabezpieczenie przed poraeniem prdem elektrycznym czci pod napiciem i czci izolowanych musi by zamontowane w taki sposób, aby uniemoliwi jego demonta bez uycia narzdzi. [. . . ] W celu poddania materialów opakowaniowych recyklingowi naley umieci je w przygotowanych dla nich pojemnikach na odpady. Godina, a osobe sa smanjenim fizickim, osjetilnim ili mentalnim smetnjama ili osoba bez relevantnog iskustva i znanja samo pod Naponom i izoliranih dijelova mora biti montirana na takav nacin da se ne moze rastaviti bez alata. Cihaz islak eller ile veya su ile temas varken kullanilmamalidir. Ili lica bez relevantnog iskustva i znanja samo pod uslovom odgovarajueg nadzora nad tim licima ili prenosenje uputstava za korisenje na ta lica za korisenje ureaja na siguran nacin od strane druge osobe i osigurava razumevanje srodnih rizika. [. . . ]