Instrukcja obsługi ELECTROLUX EFL90563OX

[. . . ] bokstäverna "F" och "C" blinkar på displayen under 2 sekunder vilket betyder att indikatorn för kolfiltrets mättning har aktiverats. Avaktivering av kolfiltrets indikator för mättning: Stäng av fläkten och tryck samtidigt ner tangenterna 2 och 3 under 3 sekunder. Tyto osoby mzou s pístrojem zacházet pouze tehdy, kdy jsou pod dohledem odborného personálu nebo jsou speciáln vyskoleny k jeho pouzití osobou odpovdnou za jejich bezpecnost. Dti musí být pod dohledem, aby si s pístrojem nehrály. [. . . ] Pomieszczenie, w którym okap jest uywany lcznie z innymi urzdzeniami spalajcymi gaz lub inne paliwo powinno posiada odpowiedni wentylacj. Zasysane powietrze nie powinno by odprowadzane do kanalu wykorzystywanego do odprowadzania spalin wytwarzanych przez urzdzenia gazowe lub na inne paliwo. Surowo zabrania si przygotowywania pod okapem potraw z uyciem otwartego ognia (flambirowanie). Uycie otwartego ognia jest grone dla filtrów i stwarza ryzyko poaru, a zatem nie wolno tego robi pod adnym pozorem. Podczas smaenia naley zachowa ostrono, aby nie dopuci do przegrzania oleju, aby nie ulegl samozapaleniu. Okap powinien by czsto czyszczony zarówno na zewntrz jak i od wewntrz (PRZYNAJMNIEJ RAZ W MIESICU, z zachowaniem wskazówek dotyczcych konserwacji podanych w niniejszej instrukcji). nieprzestrzeganie zasad dotyczcych czyszczenia okapu oraz wymiany i czyszczenia filtrów powoduje powstanie zagroenia poarem. Celem uniknicia poraenia prdem nie naley uywa lub pozostawia okapu bez prawidlowo zamontowanych arówek. Producent nie ponosi adnej odpowiedzialnoci za ewentualne szkody lub poary spowodowane przez urzdzenie a wynikajce z nieprzestrzegania zalece podanych w niniejszej instrukcji. Nie dokrcenie rub oraz urzdze mocujcych zgodnie z niniejszymi instrukcjami moe spowodowa zagroenia natury elektrycznej. W zalczonej instrukcji instalacyjnej zostalo zaznaczone, któr wersj mona uywa dla posiadanego przez Was modelu; wersj Jeli okap jest wyposaony we wtyczk, naley j podlczy do gniazdka zgodnego z obowizujcymi normami i umieszczonego w latwo dostpnym miejscu, równie po zakoczonej instalacji. Jeli okap nie jest wyposaony we wtyczk (bezporednie podlczenie do sieci) lub wtyczka nie znajduje si w latwo dostpnym miejscu, równie po zakoczonej instalacji, naley zastosowa znormalizowany wylcznik dwubiegunowy, który umoliwi calkowite odcicie od sieci elektrycznej w warunkach nadprdowych kategorii III, zgodnie z zasadami instalacji. Przed ponownym podlczeniem obwodu okapu do zasilania i sprawdzeniem poprawnoci jego dzialania naley si zawsze upewni, czy przewód zasilajcy jest prawidlowo zamontowany. Minimalna odleglo midzy powierzchni, na której znajduj si naczynia na urzdzeniu grzejnym a najnisz czci okapu kuchennego powinna wynosi nie mniej ni 50cm w przypadku kuchenek elektrycznych i nie mniej ni 65cm w przypadku kuchenek gazowych lub typu mieszanego. Jeeli w instrukcji zainstalowania kuchni gazowej podana jest wiksza odleglo, naley dostosowa si do takich wskaza. Przed wykonaniem jakiejkolwiek czynnoci czyszczenia lub konserwacji naley odlczy okap od zasilania wyjmujc wtyczk z gniazdka lub wylczajc glówny wylcznik zasilania. Okap naley czsto czyci, tak wewntrz jak i na zewntrz (przynajmniej z t sam czstotliwoci, z któr wykonuje si czyszczenie filtrów tluszczowych) przy uyciu szmatki nawilonej lagodnymi rodkami. Producent nie ponosi adnej odpowiedzialnoci za ewentualne uszkodzenia silnika lub poary wynikajce z nieprzestrzegania zasad konserwacji oraz wzmiankowanych wyej instrukcji. [. . . ] Naley zapozna si z instrukcj obslugi plyty do gotowania, aby zweryfikowa obecno i kompatybilno tej funkcji. W przypadku pierwszego podlczenia do sieci elektrycznej albo naglego odlczenia prdu elektrycznego (blackout) naley odczeka 1 minut, aby okap mógl powróci do stanu pocztkowego polczenia z plyt do gotowania. Aby wymieni lampy, naley skontaktowa si z autoryzowanym centrum obslugi w sprawie czci zamiennych. Ovaj aparat nije namijenjen uporabi od strane djece ili osoba koje imaju smanjene fizicke, mentale ili osjetne sposobnosti, i kojima nedostaje iskustva i saznanja osim ako oni nisu nadgledani i obuceni kako upotrebljavati aparat od osoba koje su odgovorne za njihovu sigurnost. [. . . ]