Instrukcja obsługi DYSON DC29

[. . . ] 6 7 HU FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK FIGYELMESEN OLVASSA EL AZ ALÁBBI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Hogy elkerülje az áramütést vagy tűzveszélyt: NO VIKTIGE SIKKERHETSANVISNINGER LES ALLE ANVISNINGENE FØR DU BRUKER DENNE STØVSUGEREN Ved bruk av elektriske apparater bør altid grunnleggende forholdsregler følges , inkludert følgende: PL WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA PRZED UŻYCIEM ODKURZACZA NALEŻY PRZECZYTAĆ WSZYSTKIE INSTRUKCJE Podczas użytkowania sprzętu elektrycznego należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, włączając poniższe: PT INTRUÇÕES DE SEGURANÇA LEIA TODAS AS INTRUÇÕES ANTES DE UTILIZAR O ASPIRADOR Ao utilizar um electrodoméstico devem-se seguir algumas precauções básicas, incluindo AS seguinteS: FIGYELMEZTETÉS NE HAGYJA A KÉSZÜLÉKET MAGÁRA, MIKÖZBEN CSATLAKOZTATVA VAN A KONEKTORBA. Nie należy używać go poza domem i na mokrych powierzchniach. Należy zwrócić szczególną uwagę używając urządzenia w obecności dzieci. Nie należy używać jeśli kabel lub wtyczka są uszkodzone. [. . . ] Nie należy używać do sprzątania łatwopalnych cieczy takich jak benzyna ani w miejscach gdzie można mieć z nimi kontakt. Nie należy używać do sprzątania płonących ani dymiących przedmiotów, takich jak papierosy, zapałki, gorący popiół. Należy się upewnić, że napięcie w gniazdku elektrycznym odpowiada temu, które podane jest na tabliczce znamionowej urządzenia. Odkurzacza należy używać tylko zgodnie z oznaczeniami. Należy używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem określonym w powyższej instrukcji. należy używać wyłącznie rekomendowanych akcesoriów Dyson. Nie używać jeśli pojemnik clear bin lub filtry nie są zamontowane. Nie należy smarować żadnych części ani przeprowadzać prac konserwacyjnych lub naprawczych innych niż określone w instrukcji lub zalecane przez Infolinię Dyson. Nie należy używać w pobliżu otwartego ognia. Nie należy używać do zbierania wody ani innych płynów. Urządzenie nie powinno znajdować się na schodach powyżej osoby odkurzającej. Håll hår, löst sittande kläder, fingrar och alla kroppsdelar borta från öppningar och rörliga delar, t. Använd inte maskinen om någon öppning är blockerad och håll den fri från damm, ludd, hår, och allt som kan minska luftflödet. PL KORZYSTANIE Z ODKURZACZA • Zawsze przed użyciem należy rozciągnąć kabel do końca – aż do ukazania się czerwonej taśmy. € Drobny kurz, taki jak pył gipsowy lub mąka mogą być sprzątane tylko w niewielkich ilościach. € Przed odkurzaniem należy zapoznać się z sugestiami producenta dotyczącymi podłóg, wykładzin i dywanów. Niektóre dywany mogą mechacić się pod wpływem obracającej się podczas sprzątania turboszczotki. W takim przypadku zaleca się kontynuowanie sprzątania w trybie dla powierzchni gładkich i konsultację z producentem. € Po zakończeniu odkurzania w garażu, spód odkurzacza i koła dokładnie oczyścić suchą ściereczką w celu usunięcia piachu, kurzu i żwirku, które mogłyby porysować delikatne podłogi. W celu minimalizacji kontaktu z tymi ładunkami nie wkładać rąk ani żadnych przedmiotów do pojemnika clear bin, chyba że został on uprzednio opróżniony i przepłukany zimną wodą. • Nie używać odkurzacza do zbierania ostrych przedmiotów , małych zabawek , szpilek , spinaczy itp. € Używać wyłącznie części zalecanych przez firmę Dyson. [. . . ] Aby uzyskać bardziej szczegółową informację na temat utylizacji tego produktu, prosimy o kontakt z lokalnym urzędem miejskim, punktem udzielającym informacji odnośnie utylizacji sprzętu domowego lub punktem zakupu produktu. W przypadku pytań dotyczących odkurzacza Dyson, prosimy o kontakt z Serwisem Centralnym Dyson i podanie numeru seryjnego odkurzacza i szczegółów dotyczących miejsca i daty zakupu. Numer seryjny znajduje się na korpusie odkurzacza za przezroczystym pojemnikiem. Na większość pytań związanych z użytkowaniem odkurzacza jesteśmy w stanie odpowiedzieć telefonicznie. [. . . ]