Instrukcja obsługi DELONGHI PACW 130HP

[. . . ] W SERIES CONDIZIONATORE ACQUA/ARIA WATER/AIR AIR CONDITIONER C L I M AT I S E U R KLIMAGERÄT MIT EAU-AIR WASSERLUFT-SYSTEM WATER/LUCHT AIRCONDITIONER CLIMATIZADOR AGUA/AIRE AR CONDICIONADO ÁGUA/AR §ªTM ¡À/ äéçÑàñàéçÖê ÇéÑÄ/ÇéáÑìï VÍZ-LEVEG ÜZEMELÉS LÉGKONDICIONÁLÓ KLIMATIZÁTOR VODA/VZDUCH KLIMATYZATOR NA WOD¢/POWIETRZE VANN/LUFT-DREVET LUFTKJØLER LUFTKONDITIONERING MED VATTEN & LUFT KLIMAANLÆG MED VAND OG LUFT VESI/ILMAKÄYTTÖINEN ILMASTOINTILAITE WA°NE INFORMACJE DOTYCZÑCE BEZPIECZE¡STWA · Klimatyzator naley stosowaç wyàcznie zgodnie ze wskazówkami niniejszej instrukcji. Niniejsze instrukcje nie obejmujà wszystkich moliwych warunków czy sytuacji, które mogà mieç miejsce. W trakcie instalowania, uywania i przechowywania urzàdze AGD naley zawsze odwoywaç si´ do zasad zdrowego rozsàdku i zachowaç ostronoÊç. · Niniejsze urzàdzenie zaprojektowane zostao jedynie do uytku domowego i nie powinno byç wykorzystywane w innych celach. [. . . ] 21) W przypadku uywania tej funkcji do urzàdzenia nie trzeba przymocowaç przewodu odprowadzajàcego powietrze. W celu prawidowego ustawienia tej funkcji naley: · Naciskaç przycisk MODE, dopóki nie pojawi si´ symbol wentylacji. · Wybraç àdanà pr´dkoÊç wentylacji przy uyciu przycisku FAN. Dost´pne sà 3 pr´dkoÊci: 230 Pr´dkoÊç maksymalna: w celu moliwie jak najszybszego osiàgni´cia àdanej temperatury. Pr´dkoÊç Êrednia: je eli pragniemy ograniczy poziom halasu utrzymujc jednak e dobry poziom wentylacji. Pr´dkoÊç niska: jeeli pragniemy uzyskaç minimalny poziom haasu. W funkcji tej nie mona wybieraç pr´dkoÊci , , AUTO". 22) DOST¢PNA TYLKO W NIEKTÓRYCH MODELACH Jest idealna w przejÊciowych porach roku, gdy temperatura na zewnàtrz jest szczególnie niska. W funkcji ogrzewania oprócz przymocowania przewodu odprowadzajcego powietrze nale y u ywa przewodu do odprowadzania kondensatu slu cego do odprowadzania wilgoci usunitej z pomieszczenia (zob. punkt "Przygotowanie do u ycia"). W celu prawidowego ustawienia tej funkcji naley: · Naciskaç przycisk MODE, dopóki nie pojawi si´ symbol ogrzewania. · Wybraç àdanà temperatur´ naciskajàc przycisk lub przycisk , dopóki nie pojawi si´ àdana wartoÊç. W funkcji tej nie mona wybraç pr´dkoÊci wentylacji, która jest wybierana automatycznie przez urzàdzenie. N. B. :- W przypadku dzialania w pomieszczeniu o niskiej temperaturze, urzdzenie wykona automatycznie odszranianie przerywajc na chwil dzialanie. Czynno ta wywietlana jest na wywietlaczu za pomoc napisu " ". Jest rzecz zupelnie normaln, e w trakcie tych czynnoci poziom halasu urzdzenia jest inny od poziomu w trakcie normalnego dzialania klimatyzatora. - W tej funkcji, zanim urzdzenie zacznie emitowa gorce powietrze, kilkuminutowe oczekiwanie mo e okaza si konieczne. - W tej funkcji, urzdzenie mo e wykona okresowo krótkie cykle wentylacji mimo, e ustawiona temperatura zostala ju osignita. 21) Urzàdzenie automatycznie okreÊli czy b´dzie dziaaç w funkcji klimatyzacji, wentylacji lub ogrzewania (tylko w niektórych modelach). W celu ustawienia tej funkcji naley: · Naciskaç przycisk MODE, dopóki nie pojawi si´ symbol SMART. Ze wzgldów bezpieczestwa, je eli urzdzenie dziala w funkcji ogrzewania, prdko wentylacji mo e by inna od ustawionej prdkoci. N. B. :- w funkcji SMART zaleca si zalo enie zawsze przewodu do odprowadzania kondensatu, poniewa urzdzenie mogloby dziala równie w funkcji ogrzewania. 231 OPIS PILOTA 2 3 4 5 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Symbol klimatyzacji Symbol osuszania Symbol wentylacji Symbol ogrzewania (tylko w niektórych modelach) Symbol WATERSAVE Symbol jonizatora (tylko w niektórych modelach) Wskaênik pr´dkoÊci wentylacji Symbol funkcji SMART Symbol funkcji BOOST Symbol funkcji SLEEP Wskaênik AUTOFAN Przycisk MODE (wybór trybu dziaania) Przycisk FAN Przycisk zwi´kszania (+) i zmniejszania (-) temperatury Przycisk ON/Standby Wysyanie sygnau Wskaênik wybranej skali temperatury Zegar Symbol ON TIMER Symbol OFF TIMER Przycisk "Reset" (powrót do oryginalnych ustawie) Przycisk Regulator czasowy wàczony Przycisk SET Przycisk Regulator czasowy wyàczony Przycisk funkcji sleep Przycisk wyboru °C lub °F Przycisk obrotu (funkcja ta jest niedost´pna w tych modelach) Przycisk funkcji WATER SAVE Przycisk jonizatora (tylko w niektórych modelach) Przycisk funkcji BOOST 4 3 2 21 15 14 16 23 24 10 12 5 22 9 11 25 20 17 18 19 26 28 29 27 30 35 31 34 32 33 U YCIE PILOTA Skierowaç pilota w stron´ odbiornika sygnau na urzàdzeniu. Maksymalna odlegoÊç mi´dzy pilotem a urzàdzeniem wynosi 7 metrów (bez przeszkód mi´dzy pilotem a odbiornikiem). [. . . ] do transportu lub odstawienia po zakoczeniu sezonu), nale y wykona procedur wymuszonego odprowadzania wody. Wykona poni sze czynnoci: · Zalo y przewód do ciglego odprowadzania wody i upewni si czy mo e usuwa wod do pojemnika lub odpowiedniego odplywu (maks. · Podlczy wtyczk zasilajc i ustawi urzdzenie w trybie Standby. · Przyciski "ON/STAND-BY" i "MODE" trzyma wcinite przez okolo 6-7 sekund. [. . . ]