Instrukcja obsługi DELONGHI F999.Y

[. . . ] UWAGA: Kuchenka ta zostaa zaprojektowana do rozmraania, podgrzewania i gotowania potraw w warunkach domowych. Nie wolno jej uywaç do adnych innych celów, ani te modyfikowaç lub naruszaç jej mechanizmu w aden sposób. 1) UWAGA: Jeeli drzwiczki lub uszczelki sà uszkodzone, kuchenki nie naley uywaç, dopóki doÊwiadczony technik (przeszkolony przez producenta lub przez Punkt Obsugi Klienta sprzedawcy) nie dokona naprawy. 2) UWAGA: Osoby nie posiadajàce odpowiedniego przygotowania naraajà si´ na niebezpieczestwo wykonujàc czynnoÊci zwiàzane z konserwacjà i naprawà, które wymagajà zdj´cia cz´Êci zabezpieczajàcych przed mikrofalami. 3) UWAGA: Nie podgrzewaç pynów lub innych artykuów ywnoÊciowych znajdujàcych si´ w zamkni´tych opakowaniach, które mogyby wybuchnàç. [. . . ] Dlatego zaleca si´ ich rozmraanie w pómisku. · Zaleca si´ wkadanie poszczególnych kawaków mi´sa do osobnych woreczków przed ich umieszczeniem w zamraarce. Zaoszcz´dzi nam to wiele czasu w trakcie ich przyrzàdzania. · Naley z ostronoÊcià stosowaç czas podany na opakowaniu, poniewa nie zawsze b´dzie prawidowy. Naley stosowaç czas rozmraania nieznacznie duszy od czasu podanego. DugoÊç czasu rozmraania b´dzie si´ zmieniaç w zalenoÊci od stopnia zamroenia produktu. 14 PL-5719131700 16-12-2003 14:21 Pagina 15 Czas rozmraania Rodzaj ywnoÊci MI¢SO · Pieczenie (wieprzowa, woowa, ciel´ca, itp. ) · Befsztyki, kotlety, zrazy · Potrawka, gulasz · Mi´so mielone " · Hamburger · Kiebasa DRÓB · Kaczka, indyk · Kurczak w caoÊci · Kurczak w kawakach · Piersi z kurczaka WARZYWA · Bakaany w kostkach · Papryka w kawakach · Groszek wyuskany · Rdzenie karczochów · Szparagi w kawakach · Fasolka szparagowa w kawakach · Brokuy w caoÊci · Brukselka · Marchew w plasterkach · Kalafior w kawakach · Warzywa mieszane · Posiekany szpinak RYBY · Filety · Dzwonka · W caoÊci · Krewetki NABIA¸ · Maso · Ser · Âmietana PIECZYWO · 2 buki Êredniej wielkoÊci · 4 buki Êredniej wielkoÊci · Chleb w kromkach · Chleb razowy w kromkach OWOCE · Truskawki, Êliwki, czereÊnie, porzeczki, morele · Maliny · Jeyny IloÊç Pokr´to Pokr´to wyboru mocy regulatora mikrofal czasu (minuty) 25 - 28 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 6-8 14 - 16 11 - 13 5-7 7-9 9 - 11 35 35 14 13 40 40 16 15 Uwagi Czas spoczynku (minuty) 20 5 10 15 10 10 10 20 20 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 7 7 7 7 Usunàç foli´ aluminiowà i metalowe elementy. Sera nie naley cakowicie rozmraaç. Âmietan´ wyjàç z pojemnika i umieÊciç na talerzu. Chleb pooyç bezpoÊrednio na tarczy obrotowej. MIKROFALE 1 kg 200 500 500 250 200 300 gr gr gr gr gr gr (*) 1, 5 kg 1, 5 kg 500 gr 300 gr 500 500 500 300 500 500 500 500 500 450 300 300 300 400 500 400 gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr Po upywie czasu spoczynku opukaç w ciepej wodzie, aby usunàç ewentualne resztki lodu. 16 - 19 15 - 18 12 - 15 9 - 11 14 - 16 15 - 18 15 - 17 15 - 17 14 - 16 13 - 15 8 - 10 9 - 11 9 - 11 10 - 12 13 - 15 10 - 12 5-7 6-8 8 - 10 Aby uatwiç rozmraanie od czasu do czasu przemieszaç warzywa. 250 gr 250 gr 200 ml 10 15 5 150 300 250 250 gr gr gr gr " " " " " " " 1 4 4 4 - 2 6 6 6 3 3 3 3 10 10 6 500 gr 300 gr 250 gr 12 - 14 8 - 10 6-8 Zamieszaç 2 - 3 razy. Zamieszaç 2 - 3 razy. Sprawdziç czy pokr´to wyboru programów znajduje si´ w pozycji . (*) * Niniejsze wskazówki odnoszà si´ do wykonania próby rozmraania mi´sa mielonego, zgodnie z normà 60705, par. 13. 3 (zob. Rozmraany produkt naley przewróciç w poowie ustawionego czasu. OKO¸O 70°C · Opakowanie lasagni lub makaronu z nadzieniem · Opakowanie mi´sa z ryem i/lub warzywami · Opakowanie ryb i/lub warzyw ugotowanych · Opakowanie ryb i/lub warzyw · Potrawa z mi´sa i/lub warzyw · Porcje makaronu, cannelloni lub lasagni · Porcje ryby i/lub ryu 400 gr 400 gr 300 gr 300 gr 400 gr 400 gr 300 gr " " " " " " " " " " " " " 6-8 5-7 3-5 8 - 10 6-8 7-9 4-6 Chodzi o opakowania dowolnego rodzaju ugotowanego produktu ywnoÊciowego, który naley podgrzaç do temp. 70°C bezpoÊrednio w opakowaniu; w przypadku pojemnika metalowego produkt naley pooyç bezpoÊrednio na talerzu, na którym zostanie podany do zjedzenia i o kilka minut zwi´kszyç czas podgrzewania. Wyjàç surowy produkt z opakowania i woyç go bezpoÊrednio do pojemnika przystosowanego do uytku w kuchence mikrofalowej, a nast´pnie przykryç. Chodzi o porcje dowolnego rodzaju ugotowanego produktu ywnoÊciowego, który naley podgrzaç do temp. Zamroony produkt naley pooyç na talerzu, na którym zostanie podany do zjedzenia i przykryç go drugim odwróconym talerzem lub pokrywkà z aroodpornego szka. Upewniç si´ czy Êrodek jest ciepy; jeÊli to moliwe, przemieszaç potraw´. NAPOJE Z LODÓWKI (TEMP. OKO¸O 70°C · · · · 1 1 1 1 filianka wody filianka mleka filianka kawy talerz rosou 180 150 100 300 cc cc cc cc " " " " " " " 2 - 2. 30 1. 30 - 2 1. 30 - 2 4-5 Wszystkie napoje naley wymieszaç pod koniec podgrzewania w celu wyrównania temperatury. W przypadku rosou zalecamy, by przykryç go odwróconym talerzem. NAPOJE O TEMPERATURZE POKOJOWEJ (TEMP. POCZÑTKOWA 20°/30°C) DO TEMP. OKO¸O 70°C · · · · 1 1 1 1 filianka wody filianka mleka filianka kawy talerz rosou 180 150 100 300 cc cc cc cc " " " " " " " 1. 30 - 2 1 - 1. 30 1 - 1. 30 3-4 Wszystkie napoje naley wymieszaç pod koniec podgrzewania w celu wyrównania temperatury. W przypadku rosou zalecamy, by przykryç go odwróconym talerzem. [. . . ] Nie stosowaç detergentów Êciernych, ostrych gàbek lub metalowych narz´dzi do czyszczenia obudowy i komory kuchenki. Ponadto, naley uwaaç by woda lub pynny detergent nie przedostay si´ do wn´trza szczelin wylotowych powietrza i pary znajdujàcych si´ na górze urzàdzenia. Ponadto, odradza si´ stosowanie alkoholu, ostrych gàbek czy detergentów Êciernych na bazie amoniaku do czyszczenia wewn´trznej, a przede wszystkim zewn´trznej paszczyzny drzwiczek, aby zapobiec powstaniu zarysowa i bruzd. Aby zapewniç dokadne zamkni´cie drzwiczek naley zawsze utrzymywaç w czystoÊci ich wewn´trznà paszczyzn´, zapobiegajàc gromadzeniu si´ brudu i resztek jedzenia mi´dzy drzwiczkami i przednià cz´Êcià kuchenki. [. . . ]