Instrukcja obsługi DE DIETRICH DOP785X

[. . . ] W tekoecie u¿yto nastêpuj¹cych symboli: Wskazówki dotycz¹ce bezpieczeñstwa Ostrze¿enie: Wskazówki maj¹ce na celu osobiste bezpieczeñstwo u¿ytkownika Uwaga: Wskazówki maj¹ce na celu unikniêcie uszkodzenia pralki Wskazówki i porady praktyczne Informacje dotycz¹ce ochrony oerodowiska 1. Cyfry te prowadz¹ krok po kroku przez obs³ugê pralki. Na wypadek wyst¹pienia niedomagañ w pracy pralki, instrukcja zawiera w rozdziale "Co nale¿y zrobiæ, gdy. . . " wskazówki dotycz¹ce samodzielnego ich usuwania. W razie problemów technicznych mo¿ecie Pañstwo w ka¿dej chwili zwróciæ siê o pomoc do naszego najbli¿szego Zak³adu Serwisowego (adresy i numery telefonów znajd¹ Pañstwo w spisie punktów serwisowych). [. . . ] Na czas pieczenia wyj¹æ filtr t³uszczu, w przeciwnym razie proces pieczenia wyd³u¿y siê i powierzchnia zarumieni siê nierównomiernie. Formy do pieczenia · W przypadku "Nagrzewanie górn¹/doln¹ grza³k¹" nale¿y u¿ywaæ form z ciemnego metalu oraz form powlekanych. · W przypadku funkcji "Termoobieg Multi" ew. poziomu Pizza mo¿na stosowaæ równie¿ formy z jasnego metalu, szk³a lub ceramiki. Prowadnice · "Nagrzewanie górn¹/doln¹ grza³k¹" umo¿liwia pieczenie na jednym poziomie. · Przy zastosowaniu funkcji "Termoobieg Multi" mo¿na piec suche i p³askie wypieki na maksymalnie 3 blachach do pieczenia jednoczeoenie. prowadnica 3 1 Forma do pieczenia: np. prowadnica 1 42 2 blachy do pieczenia: Prowadnice 1 i 4 3 blachy do pieczenia: Prowadnice 1, 3 i 5 43 3 Wskazówki ogólne · Nale¿y pamiêtaæ, ¿e prowadnice s¹ liczone od do³u do góry. · Blachy do pieczenia umieszczaæ oeciêt¹ krawêdzi¹ do przodu!· Ciasto w formie stawiaæ zawsze na oerodku rusztu. · U¿ywaj¹c funkcji "Termoobieg Multi" lub "Nagrzewanie górn¹/ doln¹ grza³k¹" mo¿na piec w dwóch ustawionych obok siebie na ruszcie formach. 0:45-1:00 0:25-0:40 0:15-0:30 0:15-0:30 0:40-0:60 0:30-1:00 0:30-1:00 Prowadnica Temperatu Prowadnica Temperat od do³u ra °C od do³u ura °C Zapiekanka z makaronem Lasagne Zapiekane warzywa*) Zapiekane bagietki* S³odkie suflety Zapiekanki rybne Faszerowane warzywa 1 1 1 1 1 1 1 180-200 180-200 200-220 200-220 180-200 180-200 180-200 1 1 1 1 1 1 160-170 160-170 160-170 160-170 160-170 160-170 * Podgrzaæ piekarnik. Wyt³uszczone informacje wskazuj¹ dla okreoelonej potrawy ka¿dorazowo najkorzystniejsz¹ funkcjê piekarnika. 49 Tabela zamro¿one dania gotowe Pieczony produkt Pizza zamro¿ona Frytki* (300-600 g) Prowadnica od do³u 3 Funkcje piekarnika Górna-/Dolna grza³ka Pieczenie w ni¿szych temperaturach Górna-/Dolna grza³ka Górna-/Dolna grza³ka Temperatura stosownie do zaleceñ producenta 200-220°C stosownie do zaleceñ producenta stosownie do zaleceñ producenta Czas stosownie do zaleceñ producenta 15-25 Min. stosownie do zaleceñ producenta stosownie do zaleceñ producenta 3 Bagietki 3 Placek z owocami 3 * Uwaga: Frytki odwracaæ co jakioe czas 2 do 3 razy. Wskazówki dotycz¹ce pieczenia Efekt pieczenia Spód placka za jasnyl Mo¿liwa przyczyna OErodek zaradczy Wybrano niew³aoeciwy poziom Wsun¹æ placek na ni¿szym poziomie Obni¿yæ temperaturê pieczenia Wyd³u¿yæ czas pieczenia Czasy pieczenia nie mog¹ byæ skracane poprzez ustawienie wy¿szej temperatury pieczenia Nastêpnym razem u¿yæ mniej p³ynów. Przestrzegaæ czasów wyrabiania, zw³aszcza przy u¿yciu robotów kuchennych. Nastêpnym razem ustawiæ wy¿sz¹ temperaturê pieczenia. Skróciæ czas pieczenia Placek oopada (robi Za wysoka temperatura siê zakalec, pieczenia oelady wody) Za krótki czas pieczenia Za du¿o p³ynów w cieoecie Placek zasuchy Za niska temperatura pieczenia Za d³ugi czas pieczenia 50 Efekt pieczenia Mo¿liwa przyczyna OErodek zaradczy Obni¿yæ temperaturê i wyd³u¿yæ czas pieczenia. Rozprowadziæ równomiernie ciasto na blasze do pieczenia Wyj¹æ filtr t³uszczowy Nastêpnym razem ustawiæ wy¿sz¹ temperaturê pieczenia. Wyj¹æ filtr t³uszczowy Placek zarumieniony Za wysoka temperatura i za nierównomiernie krótki czas pieczenia Nierównomiernie rozprowadzone ciasto W³o¿ony filtr t³uszczowy Za d³ugi czas pieczenia Za niska temperatura W³o¿ony filtr t³uszczowy Pieczenie miêsa Do pieczenia miêsa nale¿y u¿ywaæ funkcje Grillowanie w ni¿szch temperaturach lub Nagrzewanie górn¹/doln¹ grza³k¹. Naczynia do pieczenia · Do pieczenia nadaj¹ siê wszystkie ¿aroodporne naczynia (uwzglêdniæ wskazówki producenta!) · W przypadku u¿ycia naczyñ z uchwytami z tworzywa sztucznego zwróciæ uwagê na to, czy s¹ one ¿aroodporne (uwzglêdniæ wskazówki producenta!). · Du¿e pieczenie mo¿na piec bezpooerednio w brytfance lub na ruszcie z podstawion¹ na dole brytfank¹ (np. indyk, gêoe, 3-4 kurczaki, 3-4 golonki). [. . . ] Wskazówka dotycz¹ca urz¹dzeñ z metalowym frontem: W niektórych przypadkach po otwarciu drzwi mo¿e dojoeæ do osadzenia siê pary na wewnêtrznej ich szybie, poniewa¿ zewnêtrzna czêoeæ drzwi jest ch³odniejsza. 3 83 Dane techniczne Wymiary wewnêtrzne piekarnika Wysokooeæ x Szerokooeæ x G³êbokooeæ Pojemnooeæ (Pojemnooeæ u¿ytkowa) 31 cm x 41 cm x 41 cm 52 l Przepisy, normy, wytyczne Urz¹dzenie to odpowiada nastêpuj¹cym normom: · EN 60 335-1 oraz EN 60 335-2-6 odnooenie bezpieczeñstwa urz¹dzeñ elektrycznych do u¿ytku domowego i o podobnym przeznaczeniu oraz · EN 60350 wzglêdnie DIN 44546 / 44547 / 44548 odnooenie w³aoeciwooeci u¿ytkowych kuchenek elektrycznych dla gospodarstw domowych. · EN 55014-2 · EN 55014 · EN 61000-3-2 · EN 61000-3-3 odnooenie zasadniczych wymogów ochronnych w zakresie kompatybilnooeci elektromagnetycznej. 5 Urz¹dzenie to odpowiada nastêpuj¹cym wytycznym UE: · 73/23/EWG z dn. niskiego napiêcia) · 89/336/EWG z dn. kompatybilnooeci elektromagnetycznej ³¹cznie z jej nowelizacj¹ 92/31/EWG). 84 Instrukcja monta¿u 1 Uwaga: Monta¿u i pod³¹czenia nowego urz¹dzenia mo¿e dokonywaæ jedynie koncesjonowany specjalista. [. . . ]