Instrukcja obsługi DE DIETRICH DOP470BE1

[. . . ] Zachcamy do przeczytania niniejszej instrukcji tak, aby optymalnie wykorzysta wszystkie zalety Twojego nowego urzdzenia. Z pewnooeci docenisz jego zalety i wygod uytkowania. Powodzenia! 4 electrolux spis treoeci Spis treoeci Wskazwki dotyczce bezpieczestwa 5 Opis urzdzenia 7 Przed pierwszym uyciem 10 Obsuga piekarnika 12 Zastosowania, tabele i rady 33 Czyszczenie i pielgnacja 50 Co zrobi, gdy . . . 61 Instrukcja montau 62 Recykling 66 Gwarancja/Serwis 67 Serwis 70 W niniejszej instrukcji uyte zostay nastpujce symbole: 1 3 2 Wane informacje dotyczce bezpieczestwa uytkownika oraz prawidowej eksploatacji urzdzenia. [. . . ] Zamknicie zatrzaskowe(E) musi zaskoczy. 5. Zamkn drzwiczki piekarnika. zastosowania, tabele i rady electrolux 33 Zastosowania, tabele i rady Pieczenie Funkcja piekarnika: Gorce powietrze z okrglym elementem grzejnym lub Grzejnik grny/ dolny Formy do pieczenia W przypadku funkcji Grzejnik grny/ dolny mona stosowa formy z ciemnego metalu i formy powlekane. W przypadku funkcji Gorce powietrze z okrglym elementem grzejnym mona rwnie stosowa formy z jasnego metalu. Poziomy wsadu Pieczenie z Grzejnik grny/dolny jest moliwe na jednym poziomie. Z Gorce powietrze z okrglym elementem grzejnym mona piec na maksymalnie 3 blachach jednoczeoenie: 34 electrolux zastosowania, tabele i rady 1 blacha do pieczenia: np. poziom 1 i 3 3 blachy do pieczenia: poziomy 1, 3 i 5 zastosowania, tabele i rady electrolux 35 Wskazwki oglne Blachy do pieczenia umieszcza oecit krawdzi do przodu! Przy stosowaniu funkcji Grzejnik grny/dolny lub Gorce powietrze z okrglym elementem grzejnym mona piec w dwch formach rwnoczeoenie, uoonych obok siebie na ruszcie. Czas pieczenia wydua si nieznacznie. Przy uywaniu artykuw zamroonych blachy mog si odksztaci podczas pieczenia. Uwarunkowane jest to du rnic temperatury pomidzy zamroonym artykuem, a piekarnikiem. Po ochodzeniu blachy odksztacenie znika. Wskazwki dotyczce tabel pieczenia W tabelach umieszczone zostay rne potrawy wraz z wymaganymi dla nich temperaturami, czasem pieczenia i poziomami wsadw. 10 minut przed upywem czasu pieczenia, pozwoli to na wykorzystanie zgromadzonego ciepa. zastosowania, tabele i rady electrolux 45 Tabela pieczenia Rodzaj misa Woowina Piecze duszona 1-1, 5 kg Grzejnik grny/ dolny 1 200-250 2:00-2:30 na kady centymetr wysokooeci na kady centymetr wysokooeci na kady centymetr wysokooeci na kady centymetr wysokooeci Grillowanie z gorcym powietrzem Grillowanie z gorcym powietrzem Grillowanie z gorcym powietrzem 1 190-2001) 0:05-0:06 Ilooe Funkcje piekarnika Poziom wsadu Temperatura C Czas godz. : min. Rostbef lub filet - w oerodku czerwone - w oerodku rowe 1 180-190 0:06-0:08 - upieczone w oerodku Wieprzowina opatka, karczek, kawaek od szynki Kotlet, pieczony peklowany schab 1 170-180 0:08-0:10 1-1, 5 kg Grillowanie z gorcym powietrzem Grillowanie z gorcym powietrzem Grillowanie z gorcym powietrzem Grillowanie z gorcym powietrzem 1 160-180 1:30-2:00 1-1, 5 kg 1 170-180 1:00-1:30 Piecze rzymska 750 g-1 kg 1 160-170 0:45-1:00 Golonkawieprzow a (podgotowana) Cielcina Piecze cielca 750 g-1 kg 1 150-170 1:30-2:00 1 kg Grillowanie z gorcym powietrzem Grillowanie z gorcym powietrzem 1 160-180 1:30-2:00 Golonka cielca Jagnicina 1, 5-2 kg 1 160-180 2:00-2:30 46 electrolux zastosowania, tabele i rady Rodzaj misa Ilooe Funkcje piekarnika Grillowanie z gorcym powietrzem Grillowanie z gorcym powietrzem Poziom wsadu 1 Temperatura C 150-170 Czas godz. : min. 1:15-2:00 Udziec jagnicy, piecze jagnica Grzbiet jagnicy Dziczyzna Grzbiet zajczy, udYce zajcze Grzbiet sarni/ jeleni Udziec sarni/jeleni Drb Czoeci z drobiu 1-1, 5 kg 1-1, 5 kg 1 160-180 1:00-1:30 do 1 kg 1, 5-2 kg 1, 5-2 kg Grzejnik grny/ dolny Grzejnik grny/ dolny Grzejnik grny/ dolny 1 1 1 2202501) 210-220 200-210 0:25-0:40 1:15-1:45 1:30-2:15 po 200250g po 400500g 1-1, 5 kg Grillowanie z gorcym powietrzem Grillowanie z gorcym powietrzem Grillowanie z gorcym powietrzem Grillowanie z gorcym powietrzem Grillowanie z gorcym powietrzem Grillowanie z gorcym powietrzem Grillowanie z gorcym powietrzem 1 200-220 0:35-0:50 Powka kurczaka 1 190-210 0:35-0:50 kurczak, pularda 1 190-210 0:45-1:15 Kaczka 1, 5-2 kg 1 180-200 1:15-1:45 Goe 3, 5-5 kg 1 160-180 2:30-3:30 2, 5-3, 5 kg Indyk 4-6 kg Ryba (duszona) Ryby w caooeci 1) Nagrza piekarnik 1 160-180 1:45-2:30 1 140-160 2:30-4:00 1-1, 5 kg Grzejnik grny/ dolny 1 210-220 0:45-1:15 zastosowania, tabele i rady electrolux 47 Grillowanie powierzchniowe Funkcja piekarnika Grill lub Grill wielkopowierzchniowy z maksymalnym ustawieniem temperatury Uwaga: grillowa naley tylko przy zamknitych drzwiczkach piekarnika. Piekarnik naley rozgrza 5 minut przed rozpoczciem grillowania: Do grillowania naley umieoeci ruszt na zalecanej wysokooeci poziomu wsadu. Balch wyapujc tuszcz zawsze wsuwa na 1 poziom wsadu od dou. Wartooeci czasu grillowania maj charakter orientacyjny. Do grillowania nadaj si paskie kawaki misa i ryby. Tabela grillowania Czas grillowania Produkt go grillowania Zrazy Filet wieprzowy Pieczone kiebaski Steki z filetu woowego, steki cielce Filet woowy, rostbef (ok. 1 kg) Chleb tostowy1) Kanapki z chleba tostowego 1) Nie nagrzewa Poziom wsadu 1. --- 48 electrolux zastosowania, tabele i rady Suszenie Funkcja piekarnika Gorce powietrze z okrglym elementem grzejnym Naley stosowa ruszty wyoone pergaminem lub papierem do pieczenia. Lepszy efekt osiga si wtedy, gdy po upywie poowy czasu suszenia wyczy si piekarnik, otworzy go i zostawi na noc do wystygnicia. Produkt do wysuszenia Warzywa Fasola Papryka (paski) Warzywa na zup Grzyby Zioa Owoce OEliwki Morele Krojone jabka Gruszki 60-70 60-70 60-70 60-70 3 3 3 3 1/4 1/4 1/4 1/4 8-10 8-10 6-8 6-9 60-70 60-70 60-70 50-60 40-50 3 3 3 3 3 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 6-8 5-6 5-6 6-8 2-3 Poziom wsadu Czas w godzinach Temperatura (wartooe w C 1 poziom 2 poziomy orientacyjna) zastosowania, tabele i rady electrolux 49 Pasteryzacja Funkcja piekarnika Grzejnik dolny Do zagotowywania uywa tylko dostpnych w handlu naczy szklanych jednakowej wielkooeci. Nie naley uywa naczy z zamkniciem Twist-Off lub zamkniciem bagnetowym ani puszek metalowych. Do wekowania korzysta z 1 poziomu od dou. [. . . ] Monta sprztu wymagajcego specjalistycznego podczenia do sieci gazowej lub elektrycznej moe by wykonany wycznie przez osoby posiadajce odpowiednie uprawnienia pod rygorem utraty gwarancji. Electrolux Poland nie ponosi adnej odpowiedzialnooeci za uszkodzenia powstae na skutek niewaoeciwego zainstalowania sprztu lub napraw wykonanych przez osoby nieupowaione. Koszty nieuzasadnionego wezwania serwisu pokrywa klient. Powysza gwarancja nie wycza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnie kupujcego wynikajcych z tytuu niezgodnooeci towaru z umow. [. . . ]