Instrukcja obsługi DAEWOO VTH6380C

[. . . ] User manual Instrukcja obslugi Návod k pouzití Py p Használati kézikönyv Návod na obsluhu ® ENGLISH . . SK . 35183110 26/03/02 14:56 Page 3 AKAÏ ALBA ALDES ALLSAT AMSTRAD SX 1000 333, 550, 555, 666, SAT200, SAT300, SAT400, SAT500 ISR7000 13 01 01-13 02 04 NOKIA NORDMENDE OXFORD ORBITECH PACE 5918(6), 1100(6), 1500(6), 1600, 1602(6), 1700(6), 1800 2200, PRD900 (6), SAT750, SAT800, SAT800+, SAT820S SAT1201, SAT1202, SAT1202E, SAT1202T, SAT2202 SAT8003CS SR120ST, SR990IMC, SR600 SRD1000 X100, X100PLUS APOLLO, MSS100, MSS200, MSS300/1, MSS500/1 MSS 1000, PRD 800, PRD 800 IRD, PRD 800+ PRD690IRD, PRD900, PRD900IRD, PRD900+ PSR800, PSR800+, PSR900, SBR99, SS-600, SS-9000 SS-9000IRD, SS-9200, SS-9200IRD, SS-9210IRD SSR806, SSR902, SSR906 LC200E ML-200, ML-72002, SL-300, SL-4000RP, SL-650R SL-750R, SL-7900RP, SL-8000RP TUS200D TUSD250 STU330(6), STU350(6), STU430, STU560, STU660 STU801(6), STU802, STU804(6), STU812(6), STU824 STU904, STU901, STU909, STU1400, STU3310(7) SAT100, SAT200, SAT300, SAT520, SR150, SRD400 SRD 500, SRD510/SRD520, SRD540, SRD545, SRD550 SRD600IRD, SRD600E, SRD650E, SRD700, SRD2000 SRX20016Ch, SRX20048Ch, SRX300, SRX310, SRX320 SRX330, SRX340, SRX345, SRX350, SRX360 03 23 33 19 08 47 ARMSTRONG BEST B. TELECOM BUSH SVS200 SVS300 SR2000 SR3000 IRD155 06 07 08 13 01 19 09 20 13 13 11 11 18 10 CCS150, CSS140, CSS190 26 35 14 07 15 16 EXA111N SRA1, SRD6, SAP5S, SRV1, SRD5, SRD16 , FSP10 TV5000 (3) ODE540, ODE543, ODE545 (4) ODE550, ODE622, ODE642 ST700 GIRD3000 GIRD2000, GRD150, GRD200, GRD250, GRD280 GRD300, STR-1, STR211, STR212, STR311, STR312 STR315, STR322, STR511, STR512, CSR10 37 12 34 37 35 19 19-21 PALADIUM PALCOM PALSAT PANASONIC PHILIPS PROSAT QUADRAL REDIFFUSION RFT SABA 19 21 35 29 36 19 20 19 38 39 21 26-20 49 40 02-05 58 41 23 42 43 44 46 06 32 48 19 43 49 19 59 56 50 50 49 58 51 19 67 52 21 25 53 54 CANAL SATELLITE NUMERIQUE (1) CAMBRIDGE ARD200, RD480, RD 480EXTRA (2) RX580S, ARX200, ARK200 SYSTEM CHANNEL MASTER CHAPARRAL CITIVISION CITYCOM COLUMBUS CONNEXIONS DISKEXPRESS DNT DRAKE EXATOR FERGUSON FINLUX FUBA GOODMANS GRUNDIG SAT1000, SAT1100, SAT1200, SAT1500, SAT2000 STASSFURT SAT1(6) SAT3000 ASR315 SSR290, SSR299, SSR399, SSR420, SSR430, SSR500 SSR880, STR200 SSR700(8) SR800ER, SR8685 5902 SABRE SAKURA SALORA SAMSUNG/JUPITER SEEMANS SENTRA SONY SUNSTAR TATUNG TECHNISAT TELECIS TELEDIREKT TELEFUNKEN TELEPIU TELEVES THOMSON THORN TOSHIBA SAT300, SAT301 VC2001, VC2002 ARD1-K, SR950Z, SR900Z, SR1050Z, SR1050V SR1000Z TSR610V, TSR710VT ASR11T SAT120, SAT99 TS540 21 22 TPS UNIDEN UNIVERSUM WINERSAT WISI WOSLEY (TANDY) HIRSCHMANN HITACHI JOHANSSON JVC TU-AD1000 KATHREIN UFD41, UFD70, UFD89, UFD90, UFD91, UFD92, UFD93 UFD94, UFD95, UFD200, UFD210, UFD211, UFD220, UFD230, UFD232 7700 SRE90R, SRE90S, SRE250S, SRE350 RD600 Nimbus 48C(5) MSR200, MSR250, SAT500, SAT5000 SSTPB10, ST-PB10 SR2070D, SR1050D 19 25 08 19 26 7007 LC200E OR31, OR48, OR49, OR52, OR53, OR54, OR55 OR58, OR59 MANHATTAN MASPRO MATSUI MIMTECH MINERVA MITSUBISHI MORGAN NAGAI NEC NETWORK NIKKO 25 27 21 28 21 19 06 29 CABLESTAR CABLETIME GI IMPULSE JERROLD MACOM NOOS OAK SCIENTIFIC ATLANTA VISIOPASS VIDEOTRON VIDEOWAY 60 60 61 61 61 62 20-67 63 64 20-67 66 66 3022, 4012 30 31 32 VTH6380C Model and serial number Model i numer seryjny Typ a výrobní císlo M p p Típus és szériaszám Typ a výrobné císlo T H O M S O N mu l t i m e d i a 46, quai A. Le Gallo 9 2 6 4 8 B o u l o g n e C e d ex France RCS NANTERRE B 322 019 464 h t t p : / / w w w. c o m X2000 / G4-C Dealer's address Adres sklepu Adresa prodejce y H p Az eladó címe Adresa predajcu 35183110 © Copyright THOMSON multimedia 2002 X20_PL04 25/03/02 18:15 Page 1 Wane rodki ostronoci INSTALOWANIE - Upewni si czy napicie w sieci w Pastwa miejscu zamieszkania jest takie samo jak na nalepce identyfikacyjnej, znajdujcej si z tylu urzdzenia. [. . . ] Oba gniazda cinch AUDIO OUT (czerwone i biale) oraz gniazdo cinch VIDEO OUT (ólte) umieszczony z tylu magnetowidu umoliwiaj podlczenie magnetowidu do wzmacniacza Audio/Video. Wiea HiFi Oba gniazda cinch AUDIO OUT (czerwone i biale) umieszczony z tylu magnetowidu umoliwiaj podlczenie magnetowidu do wiey stereofonicznej HiFi. Mona wówczas odtwarza efekty dwikowe towarzyszce nagraniom (komedie muzyczne, filmy. . . ) za porednictwem wiey stereofonicznej HiFi. 12 "Dolby" "ProLogic" i symbol podwójnego D s zastrzeonymi znakami towarowymi Dolby Laboratories Licencing Corporation. S produkowane w oparciu o licencj Dolby Laboratories Licencing Corporation. X20_PL04 25/03/02 18:16 Page 13 Uytkowanie Ogldanie Ogldanie programu TV za porednictwem magnetowidu 1 2 3 Wlczy telewisor i magnetowid. Nacisn przycisk TV i przycisk AV lub wybra przypisany magnetowidowi kanal (gdy magnetowid i telewizor nie s polczone za pomoc kabla scart/euro). Nacisn przycisk VCR i zmieni program TV za pomoc przycisków cyfrowych lub przycisku PR+/-. PL Odtwarzanie kasety 1 2 Wloy kaset. Nacisn przycisk PLAY. PLAY 16:21 SR-5 SR 5 w PWR PWR VCR Odtwarzanie w przypieszonym tempie Nacisn kilkakrotnie przycisk REW. by zmienia prdko i kierunek przesuwu tamy w trybie odtwarzania w przypieszonym tempie. 16:21 VCR PWR 16:21 VCR Shuttle Stosowa zewntrzny piercie do odtwarzania przypieszonym tempie do przodu lub do tylu. Stopklatka - Pauza Nacisn kilkakrotnie przycisk PAUSE by wywietla nagranie klatk po klatce. PAUSE 16:21 PWR VCR Zmienna prdko odtwarzania 1 2 Nacisn przycisk PAUSE. by zmieni kierunek i prdko odtwarzania w zwolnionym tempie. SLOW 16:21 REW PWR PWR VCR Przewijanie do przodu i do tylu 1 2 1 2 Nacisn przycisk STOP. lub FWD. 16:21 VCR FFWD 16:21 PWR VCR Stop / Wyjmowanie kasety Przelczy magnetowid na STOP. Nacisn przycisk STOP/EJECT na przednim panelu magnetowidu. 13 X20_PL04 25/03/02 18:16 Page 14 Uytkowanie Tape memory Funkcja Tape memory pozwala Pastwu na stworzenie i kierowenie bibliotek dziesiciu kaset. Poslugujc si t funkcj moecie Pastwo równie odnale i automatycznie rozpocz odtwarzanie nagrania. Nowa kaseta 1 2 3 4 1 Wloy kaset do magnetowidu. Poslugujc si przyciskami w lub v wybra wiersz Nowa kaseta i potwierdzi naciskajc na OK. Magnetowid przydzieli numer nowej kasecie. Nacisn na EXIT, aby wyj z menu. Nr kasety Nowa kaseta Aby zapisa now kaset w pamici, nacinij: OK . _ W wypadku, gdy magnetowid powiadamia Pastwa o pelnym stanie biblioteki , aby nagra now pozycj konieczne jest wykasowanie jednego z nagra. Zapisa na kasecie nadany jej numer, aby móc j póniej odnale. Kierowanie nagraniem kasety. Wloy kaset do magnetowidu, wpisa jej numer do menu i potwierdzi naciskajc na OK. Jeeli chcecie Pastwo, aby za kadym razem jak wloona zostanie do magnetowidu kaseta, systematycznie wywietlalo si menu TAPE MEMORY, naley zakreli w menu Preferencje ( patrz strona 24) opcj Tape memory. 2 Automatycznie nagranie jest rozpoznane przez program, na którym mialo ono miejsce. Wywietla si równie data i godzina rozpoczcia nagrania. W jaki sposób nada tytul nagraniu: poniej w opcji: Aby redagowa tytul. Nr kasety 01 TITANIC 240m Miejsce wolne FR 2 05-05 15:45 70m ZDF 27-09 20:50 120m Nastpna strona Podgld tytulów innych kaset: C/B. Wybór: w/v 3 wywietlanie poszczególnych liter alfabetu. Aby kasowa tytul: nacisn na przycisk OK, aby wykasowa tytul nagrania. 14 A Wybra jedn z nastpujcych opcji: Aby odczyta tytul: magnetowid wyszukuje tytul i automatycznie zaczyna odczytywanie Dostp do tego tytulu: magnetowid ustawia si na pocztku nagrania. Aby redagowa tytul: w celu zmienienia tytulu nagrania : poslugujc si przyciskami C i B wybra liter zapisanego tytulu, nastpnie uywajc przycisków w i v poszczególne litery alfabetu i naciskajc na przycisk 0000 wykasowa niepotrzebn liter. Przetrzyma przycisk w lub v, aby przypieszy TAPE MEMORY TITANIC Powrót Aby odczyta tytul Dostp do tego tytulu Aby redagowa tytul Aby kasowa tytul Aby odczyta tytul: OK Aby wyj: EXIT 01 A Poslugujc si przyciskami w lub v wybra nagranie na kasecie, potwierdzi naciskajc na OK. Nagrania rozmieszczone s na dwóch stronach. [. . . ] Nacisn przycisk B (ON/STANDBY) na przednim panelu magnetowidu. PATRZ STR. . . 3 Pilot Pilot nie dziala lub dziala od czasu 1. podczerwonych nie powinna napotyka na przeszkody. Sprawdzi, czy ogniwa zostaly prawidlowo wloone do pilota, ewentualnie wymieni je. By sterowa telewizorem, pilot musi zosta najpierw odpowiednio zaprogramowany. PL 2 5 Obraz Brak obrazu. [. . . ]