Instrukcja obsługi DAEWOO DRX-2102

[. . . ] DW-Q73D2D-RA-HA-B(POL) 2006. 3. 10 10:36 AM `A mac001 1200DPI 90LPI Nagrywarka DVD DRX-2102/2105 Instrukcja obsÏugi DW-Q73D2D-RA-HA-B(POL) 2006. 3. 10 10:36 AM `i mac001 1200DPI 90LPI Instrukcje bezpieczeñstwa Przechowuj kartë gwarancyjnä i rachunek za Nagrywarkë DVD w bezpiecznym miejscu. WSTËP Zalecenia · · Zapoznaj sië z niniejszä instrukcjä. Upewnij sië, >e charakterystyka napiëcia prädu w instalacji elektrycznej odpowiada wymaganiom na tabliczce znamionowej na tylnej öcianie Nagrywarki DVD. Zapoznaj sië z treöciä niniejszej strony i rozdziaÏem "Regulacja Nagrywarki DVD" w celu dokonania poprawnych ustawieñ wstëpnych urzädzenia. [. . . ] Blokadzie rodzicielskiej, HasÏu i Kodowi regionalnemu. Po przywróceniu wartoöci domyölnych nastäpi automatyczne repetowanie urzädzenia i pojawi sië Menu instalacyjne. Nale>y ponownie ustawi region, jëzyk, kanaÏy i ustawienia zegara. 28 DW-Q73D2D-RA-HA-B(POL) 2006. 3. 10 10:37 AM ` 29 mac001 1200DPI 90LPI Przegläd menu ekranowego Menu ekranowe zapewnia dostëp do statusu nagrywarki DVD i/lub aktualnie dostëpnego dysku. W celu uzyskaniu dostëpu do menu ekranowego (OSD) naciönij przycisk [DISPLAY]. Wyöwietlanie informacji o dysku DVD Podczas odtwarzania dysku naciönij [DISPLAY], aby wyöwietli informacjë o bie>äcym dysku. DOKONYWANIE USTAWIEÑ Zmienianie opcji menu w menu ekranowym 1 2 3 · Naciönij [DISPLAY] podczas odtwarzania dysku. Na ekranie TV pojawi sië menu ekranowe. Za pomocä [oe] wybierz ikonë w menu ekranowym. Naciönij [ENTER], aby wyöwietli podmenu. Za pomocä [. . . ] zmieñ numeracjë. Naciönij [ENTER], aby potwierdzi. Wyöwietlanie ikonë na dysku DVD: TytuÏ : Pokazuje numer aktualnego numeru tytuÏu i Ïäcznä iloö tytuÏów na dysku, i przewija 02/17 do wybranego numeru tytuÏu. RozdziaÏ : Pokazuje aktualny numer rozdziaÏu i Ïäcznä iloö rozdziaÏów, i przewija do 001/002 wybranego numeru tytuÏu. 0:00:26 Czas, który upÏynäÏ : Wykazuje czas odtwarzania, który ju> upÏynäÏ, i przewija do okreölonego czasu na dysku. Audio : Wyöwietla bie>äcy jëzyk öcie>ki dwiëkowej, metodë kodowania i numer kanaÏu i zmienia ustawienia: AC2 5. 1 CH Angielski lub AC3 2 CH Angielski. WyÏ. Napisy dialogowe : Pokazuje bie>äcy jëzyk napisów dialogowych i zmienia ustawienia Powtarzanie : Wyöwietla aktualny tryb powtarzania, i zmienia ustawienia Powtarzanie A-B: : Pokazuje aktualny tryb powtarzania odcinka A-B i zmienia ustawienia: A-, A-B lub WyÏäcza. WyÏ. WyÏ. Powtarzanie losowe : Wyöwietla aktualny tryb powtarzania losowego, i zmienia WyÏ. ustawienia: WÏäcza lub WyÏäcza. 1 Jëzyk menu ekranowego (OSD) : Wyöwietla aktualny jëzyk OSD, i zmienia ustawienia. 29 DW-Q73D2D-RA-HA-B(POL) 2006. 3. 10 10:37 AM ` 30 mac001 1200DPI 90LPI Przegläd menu ekranowego · Wyöwietlanie ikonë na dysku CODA Ücie>ka : Wyöwietla numer aktualnej öcie>ki i Ïäcznä iloö öcie>ek i przewija do wybranego 01/16 numeru öcie>ki. Czas, który upÏynäÏ : Wyöwietla dotychczasowy czas odtwarzania, i przewija do 0:00:41 wybranego czasu. Efekt audio : Wyöwietla bie>äcy efekt audio i zmienia ustawienia: Stereo lub Mix-Mono. Efekt dwiëkowy : Wyöwietla bie>äcy efekt dwiëkowy, i zmienia ustawienia: WyÏäcza, WyÏ. Koncert, Salon, Hala widowiskowa, Jaskinia, Otwarta przestrzeñ lub KoöcióÏ. Powtarzanie : Wyöwietla aktualny tryb powtarzania, i zmienia ustawienia: Ücie>ka, WyÏ. Wszystko lub WyÏäcza. WyÏ. Powtarzanie A-B: Wyöwietla aktualny tryb powtarzania odcinka A-B, i zmienia ustawienia: A-, A-B lub WyÏäcza. Powtarzanie losowe : Wyöwietla aktualny tryb powtarzania losowego, i zmienia ustawienia: WÏäcza lub WyÏäcza. WyÏ. 1 Jëzyk menu ekranowego (OSD): Wyöwietla bie>äcy jëzyk OSD, i zmienia ustawienia. 30 DW-Q73D2D-RA-HA-B(POL) 2006. 3. 10 10:37 AM ` 31 mac001 1200DPI 90LPI Przegläd menu ekranowego Wyöwietlanie informacji TV Podczas oglädania transmisji TV, naciönij [DISPLAY], aby wyöwietli/ zamknä menu ekranowe. W przypadku, kiedy w nagrywarce DVD nie jest umieszczony dysk do wielokrotnego zapisu, uka>e sië obraz podobny do obrazu jak obok: Jeöli w nagrywarce DVD jest umieszczony dysk DVD+R lub DVD+RW uka>e sië informacja po pierwszym naciöniëciu przycisku. Ponowne naciöniëcie [DISPLAY] spowoduje wyöwietlenie informacji o obrazie TV. PR 1 : - - - STEREO PDC 12:30 SP Zmiana kanaÏu audio Istnieje mo>liwoö zmiany kanaÏu audio w trakcie programu TV za pomocä przycisku [AUDIO]. Kilkakrotne naciöniëcie [AUDIO] spowoduje zmianë dwiëku TV zgodnego z bie>äcä transmisjä TV wg poni>szego schematu. · Dwiëk STEREO: Stereo Mono Stereo ODTWARZANIE · Dwiëk MONO: Mono · Dwiëk BIL: BIL1 BIL2 BIL1 Aktualny kanaÏ audio jest wyöwietlany na ekranie. · Przy sÏabej jakoöci dwiëku w trybie Stereo, mo>na poprawi jä, przeÏäczajäc na Mono. · Po wybraniu zewnëtrznego ródÏa sygnaÏu, mo>na zmieni kanaÏ audio tylko na Stereo. Zmiana kanaÏów TV Jeöli aktualnie nie jest odtwarzany >aden dysk istnieje mo>liwoö zmiany kanaÏów TV za pomocä przycisków [0-9] lub [PR+/-] na pilocie zdalnego sterowania lub [PR +/-] na przednim panelu urzädzenia. 31 DW-Q73D2D-RA-HA-B(POL) 2006. 3. 10 10:37 AM ` 32 mac001 1200DPI 90LPI Odtwarzanie DVD Odtwarzanie dysku DVD/VCD 1 Naciönij [EJECT], aby spowodowa wysuniëcie szufladki dyskowej. 2 Umieö dysk w szufladce jego stronä z nagranymi danymi skierowanä do doÏu (naklejkä do góry). 3 Na ekranie wyöwietlacza urzädzenia pojawi sië informacja READING i odtwarzanie rozpocznie sië automatycznie. W przypadku kiedy nie rozpocznie sië automatycznie naciönij [PLAY ()]. W niektórych przypadkach mo>e ukaza sië menu dyskowe. Odtwarzanie dysków DVD+R (+RW, -R, -RW) Po wÏo>eniu pÏyty DVD+RW lub nieskoñczonej DVD+R (-R, -RW), tytuÏy nie sä wyöwietlane automatycznie, a na ekranie pokazywany jest aktualny kanaÏ telewizyjny. 1 Aby odtworzy dysk DVD+RW lub niesfinalizowany (niezamkniëta sesja nagrywania) dysk DVD+R (+RW, -R, RW) nale>y nacisnä [MENU] lub [PLAY], aby wyöwietli menu dyskowe w postaci indeksu z podglädem ka>dego tytuÏu nagranego na dysku. Uka>e sië indeks z graficznym podglädem tytuÏów. Pojawi sië równie> informacja o tytule (nazwa nagrania, dzieñ i czas nagrania, jakoö nagrania). 2 Za pomocä [oe ] wybierz tytuÏ, który chcesz odtworzy a nastëpnie naciönij [ENTER] lub [PLAY]. W przypadku, kiedy pojawi sië menu dyskowe: · Menu dyskowe mo>e pojawi sië po umieszczeniu dysku w urzädzeniu. Za pomocä [oe . . . ] wybierz tytuÏ/rozdziaÏ a nastëpnie naciönij [ENTER], aby rozpoczä odtwarzanie. [. . . ] Wybierz kanaÏ z wbudowanego tunera TV w nagrywarce DVD. Niemo>liwe jest przeprowadzenie nagrywania zaprogramowanego. Brak nagrania/mo>liwoöci odtwarzania sygnaÏu stereo. Zmieñ ustawienia zegara - patrz "Ustawianie zegara" na str. Brak mo>liwoöci rozwiäzania problemu. Brak mo>liwoöci rozwiäzania problemu. [. . . ]