Instrukcja obsługi CREATIVE TRAVELSOUND I80

[. . . ] Modellnummer und Serial nummer A vásárlás dátuma, modell szám és szériaszám Date of Purchase. Model number and Serial number La data di acquisto, numero di modello e numero di serie La date d'achat, la référence et le numéro de série du produit De datum van aankoop, modelnummer en serienummer Datoen da du kjøpte produktet & modellnummer & serienummeret Data zakupu, Numer modelu i numer seryjny A data de compra, número do modelo e número de série , Dátum zakúpenia, císlo modelu a sériové císlo Fecha de compra y número del modelo y número de serie Inköpsdatum, modellnummer och serienummer Das Kaufdatum. Modellnummer und Serial nummer Date of Purchase, Model number and Serial number Date of Purchase, Model number and Serial number 0820 901115 070 253 010 800142100 35 25 87 61 09 2290 1908 08 9165 0006 0180 5 007 532 0 0800 3122 1223 06 80 018544 01 601 1161 199 404 042 26 84 30 00 0900 0400 063 2270 8250 022 3491504 2 1359 1440 (495) 961-1111 8 800 200-0880 0800004551 902 888 785 08 632 0016 02 2310 2116 0906 1010 017 1-800-661-6162 (Francophone) 1-888-744-5477 (English / Spanish) 1-888-744-5477 11 4544 2047 0800 701 02 03 (Except Sao Paulo) 2121 0203 (Sao Paulo) 600 744 5477 01 800 504 6200 Miestna tarifa 0, 15 Lokal kostnad Ortstarif £0. 15 Free North America Canada USA Free Tarifa local Grátis Preço local Tarifa local Gratis Date of Purchase, Model number and Serial number Fecha de compra y número del modelo y número de serie A data de compra, número do modelo e número de série South America Argentina Brazil Chile Mexico Fecha de compra y número del modelo y número de serie Fecha de compra y número del modelo y número de serie Asia China Hong Kong Korea 4008 800 008 2619 9663 02 709 1200 1 2 2. 1 2. 2 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 3. 1 3. 3. 2 3. 4 3. 5 3. 5. 1 3. 5. 2 4 4. 1 4. 1. 1 4. 1. 2 4. 1. 3 4. 1. 4 Wane informacje dotyczce bezpieczestwa Odtwarzacz Zawarto opakowania Rejestracja produktu Wprowadzenie Opis kontrolek i podlcze Instalacja Podlcz Wló bateri Odczytaj poziom naladowania baterii na odtwarzaczu Transfer Obsluga Przycisk Wl. /Wyl. Nawigacja w menu 2 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 Porzdkowanie i przesylanie zdj i muzyki za pomoc programu Windows Media Player 10 5 Przenoszenie muzyki 5 Dodawanie utworów do biblioteki programu Windows Media Player 5 Synchronizacja zawartoci programu Windows Media z odtwarzaczem 6 Zarzdzanie list utworów programu Windows Media Player 7 Zarzdzanie utworami i listami odtwarzania w programie Windows Media Player 7 Szczególowy opis dzialania 7 Tryb muzyki (umoliwia równie odtwarzanie nagra) 7 Elementy sterujce 7 Funkcje odtwarzania 7 Nagrania 8 Wykonanie nagrania 8 Odtwarzanie nagrania 8 Przeslanie nagrania do komputera 8 Usuwanie nagrania 8 Ustawienia 8 Uywanie odtwarzacza do przechowywania i przenoszenia plikó w danych 8 Uaktualnianie oprogramowania odtwarzacza Rczne sprawdzenie, czy oprogramowanie sprztowe jest aktualne Dane techniczne Czsto zadawane pytania Slownik 8 8 10 11 12 13 5 5. 1 5. 1. 1 5. 1. 2 5. 2 5. 2. 1 5. 2. 2 5. 2. 3 5. 2. 4 5. 3 5. 4 6 6. 1 7 8 9 Dane kontaktowe Table of contents 1 POLSKI Spis treci 1 Wane informacje dotyczce bezpieczestwa Konserwacja Aby zapobiec uszkodzeniu lub wadliwemu dzialaniu: · Nie naley naraa odtwarzacza na nadmierne nagrzanie wywolane przez urzdzenia grzewcze lub bezporednie dzialanie promieni slonecznych. [. . . ] Konfigurowanie synchronizacji rcznej 3 4 2 Wló dysk Audio CD. 3 Wybierz zakladk Rip (Zgraj), aby wywietli list utworów na dysku CD. Uwaga Jeli komputer jest podlczony do Internetu, zostan automatycznie pobrane informacje o albumie, dziki czemu nie trzeba bdzie rcznie wpisywa tytulów utworów i innych informacji. Jeli to nie nastpi, naley sprawdzi polczenie z Internetem i klikn opcj Find Album Info (Znajd informacje o albumie). 4 Wybierz utwory, które maj zosta zgrane, i kliknij opcj Rip Music (Zgraj utwory) w górnym pasku menu. > Utwory zostan przeksztalcone w kopie cyfrowe i dodane do biblioteki programu Windows Media Player (WMP). 4. 1. 2 Synchronizacja zawartoci programu Windows Media z odtwarzaczem Po pierwszym podlczeniu odtwarzacza do komputera program Windows Media Player (WMP) uruchomi Device Setup Wizard (Kreator konfiguracji urzdzenia). Mona wybra automatyczn lub rczn synchronizacj odtwarzacza z programem Windows Media Player (WMP). WSKAZÓWKA Przy pierwszym podlczeniu odtwarzacza program WMP10 wywietla nastpujce opcje: Synchronizacja automatyczna: Wybranie opcji Automatic (Automatycznie) spowoduje automatyczne wykonanie synchronizacji odtwarzacza z zawartoci przy kadym podlczeniu odtwarzacza GoGear do komputera. Naley zachowa ostrono, poniewa ta opcja umoliwia wykonywanie automatycznej synchronizacji tylko z jednym komputerem PC. Synchronizacja rczna: Wybranie opcji Manual (Rcznie) umoliwia kadorazowo wybranie zawartoci, która ma by synchronizowana. 2 Zaznacz utwór do edycji, kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz opcj Edit (Edycja). 4. 1. 4 4. 1. 3 Wyszukiwanie utworów za pomoc programu Windows Media Player 1 Wybierz zakladk Library (Biblioteka). 2 Wpisz wyszukiwany cig w polu wyszukiwania. 3 Kliknij opcj Search (Wyszukaj), aby rozpocz wyszukiwanie. 4 Zostanie wywietlona lista utworów zawierajcych wyszukiwany cig. 5 List odtwarzania mona odtworzy, przenie, usun, uzupelni itp. 5 5. 1 Szczególowy opis dzialania Tryb muzyki (umoliwia równie odtwarzanie nagra) 5. 1. 1 Elementy sterujce Podczas odtwarzania muzyki mona wykona nastpujce czynnoci: Aby: Naley Odtwarza muzyk/ustawi pauz Przej do nastpnego utworu Przej do poprzedniego utworu Wyszukiwa utwór do przodu Wyszukiwa utwór wstecz Uzyska dostp do opcji menu Zwikszy glono Zmniejszy glono Nacisn klawisz 2; Nacisn klawisz )K Nacisn klawisz J( Nacisn i przytrzyma klawisz )K Nacisn i przytrzyma klawisz J( Nacisn klawisz MENU key Nacisn klawisz VOL + Nacisn klawisz VOL - W menu glównym wybierz opcj Music (Muzyka), aby przej do trybu muzycznego. Mona wyszuka nastpujce opcje muzyczne: All songs (Wszystkie utwory) Albums (Albumy) Artists (Artyci) Playlists (Lista odtwarzania) Albumy w kolejnoci alfabetycznej Kolekcje list odtwarzania Artyci w kolejnoci alfabetycznej 5. 1. 2 Funkcje odtwarzania Tryby odtwarzania Mona ustawi odtwarzanie utworów losowe lub z powtarzaniem. 1 Nacinij MENU, wybierz Ustawienia i tryby odtwarzania. 2 Nacinij J( / )K aby przej do innych trybów odtwarzania (Wszystkie losowe, Powtórz 1, Powtórz wszystkie, Stop). 3 Nacinij 2; aby potwierdzi wybór. Ikona Znaczenie Wszystkie losowo Odtwarzanie utworów w losowej kolejnoci z powtarzaniem Powtórz 1 Powtarzanie jednego utworu Powtórz wszystkie Powtarza odtwarzanie wszystkich utworów Stop Normalne odtwarzanie Uwaga Tryby odtwarzania nie s dostpne trybie odtwarzania nagra Korektor Mona wlczy odtwarzanie muzyki z rónymi EQ (korektorami graficznymi). [. . . ] Nacinij i przytrzymaj klawisz przycisk MENU/BLOKADA, aby wlczy dzialanie przycisków. Odtwarzacz nie wlcza si i wyglda na niedzialajcy Wló now bateri. Nacinij 2; i wlcz zasilanie odtwarzacza. Jeeli to nie dziala: Nacinij i przytrzymaj przycisk 2; w czasie lczenia urzdzenia z komputerem. [. . . ]