Instrukcja obsługi COMPAQ W220Q

[. . . ] Monitor LCD w220q ­ Podrcznik uytkownika Jedynymi gwarancjami udzielanymi przez firm HP na jej produkty i uslugi s gwarancje jawne dolczone do tych produktów i uslug. adne sformulowanie zawarte w niniejszej dokumentacji nie moe by traktowane jako dodatkowa gwarancja. Firma HP nie ponosi adnej odpowiedzialnoci za bldy bd przeoczenia techniczne lub edytorskie w niniejszej dokumentacji. Firma HP nie ponosi adnej odpowiedzialnoci za dzialanie lub niezawodno swojego oprogramowania uywanego na sprzcie niedostarczonym przez firm HP. [. . . ] Wyrównaj otwory wysignika z otworami montaowymi na tylnej cianie monitora. 3 Wló cztery ruby w otwory montaowe i przykr je. Instrukcje dotyczce zamontowania wysignika (do nabycia osobno) na cianie znajduj si w instrukcji montau tego wysignika. 10 Korzystanie z monitora Instrukcja obslugi Na przednim panelu znajduj si przyciski umoliwiajce sterowanie monitorem, przedstawione na ilustracji poniej. Przycisk Menu (C) sluy do regulacji ustawie obrazu zgodnie z preferencjami uytkownika: · Zamontuj monitor, podlcz kable i wyreguluj nachylenie w sposób opisany w czci Instalacja powyej. · Nacinij przycisk zasilania (F), aby wlczy lub wylczy monitor. Dioda zasilania wieci, gdy monitor jest wlczony. · Aby przyciski sterowania mogly dziala, monitor musi by wlczony. · Wybierz rozdzielczo (Ustawianie optymalnej rozdzielczoci) i wyreguluj glono (Ustawianie glonoci). · Dostosuj ustawienia menu ekranowego OSD (Dostosowanie ustawie menu ekranowego OSD). 1 1 Zewntrzne elementy sterowania A przycisk ­ (minus) Przejcie wstecz w menu OSD lub zmniejszenie wartoci ustawienia. Jeeli menu ekranowe OSD jest nieaktywne, przycisk ten sluy do zmniejszania glonoci. Przejcie do przodu w menu OSD lub zwikszenie wartoci ustawienia. 2 Nacinij przycisk Menu, aby wywietli menu ekranowe. 3 Aby nawigowa wród funkcji menu, korzystaj z przycisków ­ (minus) i + (plus). Po wyrónieniu odpowiedniej funkcji nacinij ponownie przycisk Menu w celu jej uaktywnienia. Jeli zaznaczona funkcja zawiera podmenu, zostanie ono wywietlone. Aby nawigowa wród funkcji podmenu, korzystaj z przycisków ­ (minus) i + (plus). Po wyrónieniu odpowiedniej podfunkcji nacinij przycisk Menu w celu jej uaktywnienia. 4 Aby zmieni ustawienia wybranej funkcji, uyj przycisków ­ (minus) i + (plus). 5 Aby zakoczy i zapisa ustawienia, wybierz opcj Exit (Zakocz). Aby dostosowa ustawienia innej funkcji, powtórz czynnoci 3­4. UWAGA: Jeeli przez 30 sekund nie zostal nacinity aden przycisk, nowe ustawienia zostan zapisane a menu ekranowe zamknite. 14 Menu ekranowe W poniszej tabeli zostaly przedstawione menu ekranowe OSD i znajdujce si na poszczególnych poziomach funkcje. Poziomy menu ekranowego OSD Poziom 1 Brightness (Jasno) Poziom 2 Skala regulacji Reset (Resetuj) Cancel (Anuluj) Save and Return (Zapisz i wró) Contrast (Kontrast) Skala regulacji Reset (Resetuj) Cancel (Anuluj) Save and Return (Zapisz i wró) Volume (Glono) Image Control (Sterowanie obrazem) Skala regulacji Auto-adjustment (Automatyczne dostrajanie) Komunikat , , Dostrajanie" T T T Poziom 3 Ustawienie fabryczne T Horizontal Position (Pozycja obrazu w poziomie) Vertical Position (Pozycja obrazu w pionie) Custom Scaling (Dowolne skalowanie) Skala regulacji Skala regulacji Dopasuj do wielkoci ekranu Dopasuj do ksztaltu obrazu T T Clock (Zegar) Clock Phase (Taktowanie zegara) Cancel (Anuluj) Save and Return (Zapisz i wró) Color (Kolor) 9300 K 6500 K Skala regulacji Skala regulacji T T T 15 Poziomy menu ekranowego OSD (cig dalszy) Poziom 1 Poziom 2 Custom Color (Kolor niestandardowy) Poziom 3 Custom Color (Kolor niestandardowy) Adjustment (Regulacja) Reset (Resetuj) Cancel (Anuluj) Save and Return (Zapisz i wró) sRGB Reset (Resetuj) Cancel (Anuluj) Save and Return (Zapisz i wró) Language (Jzyk) Deutsch (Niemiecki) Simplified Chinese (Chiski uproszczony) Japanese (Japoski) English (Angielski) Español (Hiszpaski) Français (Francuski) Italiano (Wloski) Nederlands (Niderlandzki) Cancel (Anuluj) Save and Return (Zapisz i wró) Management (Zarzdzanie) Power Saver (Oszczdzanie energii) Power On Recall (Przywracanie domylnych ustawie przy wlczaniu) Mode Display (Informacja o trybie) Wl. /Wyl. T Angielski Ustawienie fabryczne Wl. /Wyl. T Wl. /Wyl. T 16 Poziomy menu ekranowego OSD (cig dalszy) Poziom 1 Poziom 2 Power-On Status Display (Wywietlanie stanu po wlczeniu) DDC/CI Support (Obsluga DDC/CI) Sleep Timer (Wylcznik czasowy) Cancel (Anuluj) Save and Return (Zapisz i wró) OSD Control (Sterowanie OSD) Horizontal OSD Position (Pozycja OSD w poziomie) Vertical OSD Position (Pozycja OSD w pionie) OSD Timeout (Limit czasu menu ekranowego) Cancel (Anuluj) Save and Return (Zapisz i wró) Information (Informacje) Factory Reset (Ustawienie fabryczne) Yes (Tak) No (Nie) Exit (Zakocz) Skala regulacji T Poziom 3 U góry/W rodku/ Na dole Wl. /Wyl. Timer Set Menu (Menu wylcznika czasowego) Ustawienie fabryczne W rodku T T Skala regulacji T Skala regulacji T 17 Instalowanie sterowników i korzystanie z funkcji automatycznego dostrajania Pobieranie sterowników i oprogramowania Aby pobra najnowsze wersje sterowników i oprogramowania ze strony pomocy technicznej firmy HP w sieci WWW: 1 2 3 4 Przejd do strony: http://www. hp. com/support Wybierz kraj/region. Wybierz opcj Pobierz sterowniki i oprogramowanie. [. . . ] Ograniczenia te ustanowiono, aby w rozsdnym zakresie zapewni ochron przed szkodliwymi zaklóceniami po umieszczeniu urzdzenia w budynku mieszkalnym. Urzdzenie to generuje, wykorzystuje i moe emitowa energi czstotliwoci radiowych i jeli nie zostanie zainstalowane i uywane zgodnie z instrukcjami producenta, moe powodowa szkodliwe zaklócenia lcznoci radiowej. Natomiast nie ma gwarancji, e w okrelonej instalacji nie wystpi zaklócenia. Jeli urzdzenie to ma szkodliwy wplyw na odbiór sygnalów radiowych lub telewizyjnych ­ co mona stwierdzi wlczajc i wylczajc je ­ zaleca si, aby uytkownik podjl prób likwidacji zaklóce przez zastosowanie jednego lub kilku z nastpujcych rodków: · · · · Zmiana kierunku lub poloenia anteny odbiorczej. [. . . ]