Instrukcja obsługi CLARION CZ102ER

[. . . ] CZ102E CZ102ER CZ102EG CAUTIONS: OBS! Apparaten innehåller laserkomponenten som avger laserstrålning överstigande gränsen för laserklass 1. . MW 531-1602kHz FM 87. 5-108MHz LW 153-279kHz 03 2217 English 1 This appliance contains a laser system and is classified as a “CLASS 1 LASER PRODUCT“. To use this model properly, read this Owner’s Manual carefully and keep this manual for your future reference. In case of any trouble with this player, please contact your nearest “AUTHORIZED service station”. [. . . ] * Domyślne ustawienie fabryczne to ON (wł. ). 1.  Przejdź do konfiguracji systemu, długo wciskając przycisk [DISP]. 2.  Wciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać „AF”. 3.  Obracaj pokrętłem [VOLUME], aby wybrać ON (Wł. ) lub OFF (Wył. ). Funkcja REG (program regionalny) Kiedy funkcja REG jest włączona, odbiór programów regionalnych jest optymalny. Kiedy ta funkcja jest wyłączona, jeśli podczas jazdy zmieni się obszar stacji regionalnej, radio przełączy się na stację regionalną z nowego regionu. * Domyślne ustawienie fabryczne to ON (wł. ). W trybie gotowości do odbioru komunikatów o ruchu drogowym, jeśli rozpocznie się nadawanie komunikatu o ruchu drogowym, radio przełączy się na odbiór tego komunikatu, niezależnie od wybranego aktualnie trybu pracy. Stacje nadające programy o ruchu drogowym (TP) mogą również być wyszukiwane automatycznie. *  Funkcja może być używana wyłącznie, kiedy na wyświetlaczu świeci się symbol „ TP ”. Kiedy świeci się symbol „TP”, oznacza to, że stacja działająca w trybie „Radio Data System” nadaje programy na temat ruchu drogowego. Ta funkcja pozwala na słuchanie programów wybranego typu, nawet jeśli wybrany jest inny tryb pracy urządzenia niż radio. *  W niektórych krajach funkcja PTY nie jest obsługiwana przez stacje radiowe. *  W trybie gotowości do odbioru komunikatów o ruchu drogowym (TA), stacje TP mają wyższy priorytet od stacji PTY. Polski 93 Wybór rodzaju programu (PTY) Wciśnij przycisk [MENU], a następnie obracaj pokrętło [ VOLUME ], aby wybrać typ PTY, wciśnij pokrętło [ VOLUME ], aby rozpocząć wyszukiwanie. Obsługa CD/MP3/WMA Urządzenie może odtwarzać pliki MP3/WMA Uwagi: • W przypadku odtwarzania pliku WMA z aktywną funkcją DRM (Digital Rights Management = cyfrowe zarządzanie prawami autorskimi), dźwięk nie jest wyprowadzany. Obsługa CD/MP3/WMA Aby wyłączyć funkcję DRM (Digital Rights Management - cyfrowe zarządzanie prawami autorskimi) W przypadku korzystania z oprogramowania  Windows Media Player 9/10/11, kliknij Narzędzia -> Opcje -> zakładka Zgraj muzykę, a następnie w jej ustawieniach, usuń zaznaczenie pozycji Kopiuj muzykę chronioną. Osobiście utworzonych plików WMA używa się na własną odpowiedzialność. wyświetlane jako tytuły podczas odtwarzania plików MP3/WMA, ale tytuł może składać się z maksymalnie 32 jednobitowych liter alfabetu i cyfr (wliczając rozszerzenie). 3.  Nie nadawaj plikom nazw takich, jak nazwa folderu, w którym się znajdują. Struktura folderów Odtwarzanie płyt zawierających foldery o ponad 8 poziomach struktury jest niemożliwe. Liczba plików lub folderów 1.  Urządzenie rozpoznaje do 999 plików w jednym folderze. Urządzenie może odtwarzać do 999 plików. 2.  U twory są odtwarzane w kolejności ich nagrywania na płycie. (Utwory mogą nie być zawsze odtwarzane w kolejności, w jakiej były wyświetlone na komputerze PC. ) 3.  M o g ą w ys t ę p owa ć p ew n e sz u my w zależności od rodzaju oprogramowania ko d u j ą c e g o s t o s owa n e g o p o d c za s nagrywania. ], aby wysunąć płytę. Obsługa CD/MP3/WMA Odtwarzanie płyty już włożonej do urządzenia Wciśnij przycisk [SRC / ], aby wybrać tryb CD/ MP3/WMA. Kiedy urządzenie przełączy się w tryb CD/ M P 3 / W M A , o d t wa r za n i e r o z p o c z n i e s i ę automatycznie. Wkładanie płyty CD Dostępne częstotliwości próbkowania i wartości przepływności 1.  MP3: częstotliwość próbkowania 8 kHz­ 48 kHz, przepływność 8 kbps-320 kbps /VBR (zmienna) 2. WMA: przepływność 8 kbps-320 kbps Rozszerzenia plików 1.  Zawsze dodawaj rozszerzenie pliku „. MP3” lub „. WMA” do plików MP3 i WMA, korzystając ze znaków jednobajtowych. Jeśli doda się inne rozszerzenia, niż podane powyżej lub zapomni się dodać rozszerzenie, plików nie będzie można odtworzyć. [. . . ] • Rozmiary otworu w desce rozdzielczej (182 mm) 1. Przed rozpoczęciem instalacji, proszę sprawdzić, czy połączenia zostały wykonane poprawnie i czy urządzenie działa normalnie. Błędne połączenie może spowodować uszkodzenie urządzenia. 2. Należy stosować jedynie akcesoria przeznaczone dla tego urządzenia. Zastosowanie innych nieoryginalnych akcesoriów może spowodować uszkodzenie urządzenia. [. . . ]