Instrukcja obsługi CANON XL H1S

[. . . ] Polski Kamera Wideo HD Instrukcja obslugi Mini Digital Video Cassette PAL CEL-SJ2VA2M0 Wane informacje dla uytkownika Wstp OSTRZEENIE: ABY ZMINIMALIZOWA RYZYKO PORAENIA PRDEM, NIE NALEY USUWA POKRYWY (LUB TYLNEJ OSLONY). WEWNTRZ NIE MA ADNYCH CZCI, KTÓRE MOGLYBY BY NAPRAWIONE PRZEZ UYTKOWNIKA. W CELU NAPRAWY NALEY SI ZWRÓCI DO AUTORYZOWANEGO PUNKTU SERWISOWEGO. OSTRZEENIE: ABY ZMINIMALIZOWA RYZYKO POARU LUB PORAENIA PRDEM, NIE NALEY WYSTAWIA PRODUKTU NA DESZCZ LUB WILGO. [. . . ] Standard nagrywania i czstotliwo ramki HD 50i HD 25F Gniazdo HD/SD SDI1 Bez zmian 1080/50i 1080/50i Obniony standard2, 5, 6 576/50i 576/50i8 Gniazdo COMPONENT OUT Bez zmian 1080/50i 1080/50i Obniony standard3, 5 576/50i 576/50i8 Gniazdo HDV/DV 1080/50i 1080/25p Standardy wyjcia wideo podczas odtwarzania Podczas odtwarzania tamy nagranej w standardzie HDV, wyjciowy sygnal wideo przesylany z gniazda HD/SD SDI bdzie zmodyfikowanym sygnalem wideo HDV. Wyjciowy sygnal wideo mona przekonwertowa do niszej jakoci za pomoc odpowiednich ustawie w menu. Standard tamy HDV 1080/50i HDV 1080/25p 1 2 [LETTERBOX] [WYL] [WL] [WYL] [WL] Gniazdo HD/SD SDI1 Bez zmian 1080/50i 1080/50i8 Gniazdo COMPONENT OUT Gniazdo HDV/DV Obniony Obniony Obniony Bez zmian Bez zmian standard2, 5 standard3, 5 standard4, 7 576/50i 576/50i 8 1080/50i 1080/50i8 576/50i 576/50i 576/50i 576/50i 576/50i 576/50i8 1080/50i 1080/25p 576/50i 576/50i Tylko . Dla opcji [NAST. SYGNALU] [SPEC WY SDI] naley wybra ustawienie [STD ODTW=SD]. 3 Dla opcji [NAST. SYGNALU] [COMP OUT] naley wybra ustawienie [576i]. 4 Dla opcji [NAST. SYGNALU] [ZANI STD HD] naley wybra ustawienie [WL]. 5 Obraz w formacie 16:9 jest zwany w poziomie do formatu 4:3. Informacje wywietlane na ekranie nie bd dodawane do sygnalu wyjciowego, nawet jeeli dla opcji [NAST. SYGNALU] [WYJCIE SDI] wybrano ustawienie [WL. 7 Informacje wywietlane na ekranie nie bd dodawane do sygnalu wyjciowego, nawet jeeli dla opcji [NAST. WYW/ ] [EKRAN TV] wybrano ustawienie [WL]. 8 Przekonwertowane na 50i. 80 Podlczanie do monitora/telewizora W poniszej tabeli podane s róne tryby nagrywania i odpowiadajce im gniazda wyjciowe: Gniazdo HD/SD SDI* 1920x1080 Gniazdo Gniazdo HDV/DV COMPONENT OUT D3 (1440x1080) MPEG TS Gniazdo VIDEO i PL HD Opcja [LETTERBOX] ustawiona na [WYL] Opcja [LETTERBOX] ustawiona na [WL] SD 16:9 Opcja [LETTERBOX] ustawiona na [WYL] Opcja [LETTERBOX] ustawiona na [WL] SD 4:3 SD SDI D1 (SD) MPEG TS 640x480 D1 (SD) DV (SD) SD SDI D1 (SD) DV (SD) 640x480 Norm. D1 (SD) DV (SD) * Tylko . Wywietlanie ekranu wizjera na monitorze zewntrznym Ekran zewntrznego monitora lub wywietlacza podlczony do gniazda EVF2 bdzie pokazywal dokladnie taki sam obraz, jak wywietlany na ekranie wizjera kamery. Aby podlczy si do monitora lub telewizora, wyposaonego w komponentowe gniazda wideo, naley uy dolczonego kabla do podlczania monitora zewntrznego. Podlczenia zewntrzne Kabel do podlczania monitora Przeplyw sygnalu Zielony Niebies Czerwony Y Pb Pr 81 Podlczanie do monitora HD (High Definition) lub telewizora HD (HDTV) 1 Uywanie gniazda HD/SD SDI INPUT Bialy Czerwony VIDEO L Kabel stereo* (dolczony) Bialy Czerwony AUDIO R Przeplyw sygnalu S (S1)-VIDEO Naley otworzy pokryw gniazda Kabel BNC (dostpny komercyjnie) Przeplyw sygnalu * Jeli dla opcji [WYJCIE SDI] wprowadzono ustawienie [WYL] (bez towarzyszcego sygnalu audio), sygnal audio jest oddzielony od sygnalu wyjciowego wideo SDI Naley wlczy wyjciowy sygnal HD/SD SDI i wybra wlaciw opcj wyjciowego sygnalu wideo (HD lub SD). 1. Otworzy menu i wybra opcj [NAST. SYGNALU]. Wybra opcj [WYJCIE SDI] i wybra ustawienie [WL] lub [WL. Z tego samego podmenu [NAST. SYGNALU] wybra opcj [SPEC WY SDI]. W zalenoci od wybranego wyjcia wideo wybra ustawienie [AUTO] lub [STD ODTW=SD]. Zamkn menu. Jeli dla opcji [WYJCIE SDI] wybrano ustawienie [WL. (OSD)], na ekranie pojawi si i wywietlenia na ekran bd dolczane do wyjciowego sygnalu wideo ze zlcza SDI. Jeli dla opcji [WYJCIE SDI] wybrano ustawienie [WL. (OSD)]: Informacje ekranowe dolczone do sygnalu wyjciowego zale od poziomu ustawie wprowadzonego przyciskiem EVF DISPLAY ( 37). Znaczniki (wskanik strefy bezpieczestwa, znaczniki poziomu nagrania/siatki itd. ) nigdy nie s wlczane do wyjciowego sygnalu wideo. [. . . ] Nie mona zagwarantowa optymalnej pracy dla wszystkich kart pamici. ** Kamera obsluguje standard Exif 2. 2 (inaczej , , Exif Print"). Jest to standard gwarantujcy popraw komunikacji midzy kamer i drukark. Po podlczeniu kamery do drukarki obslugujcej standard Exif Print, drukarka wykorzystuje i optymalizuje dane dotyczce obrazu zapisane podczas nagrywania, zapewniajc wyjtkowo wysok jako wydruków. 153 Gniazda Gniazdo HD/SD SDI Gniazdo typu jack BNC, tylko wyjcie, 0, 8 Vp-p/75 , niezbalansowane SDI 576/50i: specyfikacje ITU-R BT. 656, SMPTE 272M, SMPTE RP 188 (LTC) HD SDI: specyfikacje SMPTE 292M, SMPTE 299M, SMPTE RP 188 (LTC) Specjalne, 6-pinowe zlcze (zgodne ze standardem IEEE 1394), wejcie/wyjcie Obslugiwane rozdzielczoci: 1080i (D3)/576i (D1) Wtyk mini-DIN 4-pinowy 1 Vp-p/75 (sygnal Y), 0, 3 Vp-p/75 (sygnal C) Gniazdo typu jack VIDEO IN/OUT - RCA (wejcie/wyjcie), gniazdo typu jack VIDEO OUT - BNC (tylko wyjcie), 1 Vp-p/75 , niezbalansowane Gniazda typu jack RCA (L, R), -12 dBV (obcienie 47 k, amplituda sygnalu wyjciowego 1Vrms, -12 dBFS)/3 k lub mniej Gniazdo typu mini-jack stereo 3, 5 mm, do -12 dBV (impedancja obcienia 16 , zakres glonoci Min do Max) / 50 lub mniej FRONT MIC: gniazdo typu 3, 5 mm mini jack stereo (niezbalansowane), ATT: 20 dB czulo: -61 dBV (rczna regulacja glonoci, normalna czulo, -12 dBFS) / 600 AUDIO IN: gniazdo typu jack RCA (niezbalansowane) czulo: -12 dBV (obcienie 47 k, -12 dBFS) INPUT CH1/CH2:gniazdo typu jack XLR (pin1: shield, pin2: hot, pin3: cold), ATT: 20 dB, 2 zestawy czulo: XLR MIC: -60 dBu (rczna regulacja glonoci, normalna czulo, - 18 dBFS) / 600 XLR LINE: 4 dBu (rczna regulacja glonoci, normalna czulo, - 18 dBFS) / 10 k Gniazdo typu jack BNC, tylko wejcie, 1 Vp-p/75 Gniazdo typu jack BNC, tylko wejcie, 0, 5 V-18 Vp-p/10 k Gniazdo typu jack BNC, tylko wyjcie, 1 Vp-p/75 Gniazdo typu stereo mini-jack 2, 5 mm Zlcze 20-stykowe Gniazdo EVF2 dla czarno-bialego wizjera lub monitora zewntrznego (komponentowe wideo) 7, 4 V (akumulator) 8, 4 W; 7, 9 W (nagrywanie z uyciem kolorowego wizjera, autofokusa, obiektywu HD 20x L IS III, w trybie HD) 0 ­ 40ºC 226 x 220 x 496 mm (bez uchwytu) Z zamontowanym wizjerem i mikrofonem: 2560 g 2500 g Gniazdo HDV/DV Gniazdo COMPONENT OUT Gniazdo S-wideo Gniazdo wideo Gniazda wyjcia audio Gniazdo sluchawkowe Gniazda wejcia audio Gniazdo GENLOCK Gniazdo TC-IN Gniazdo TC-OUT Gniazdo (LANC) Gniazda EVF 1, 2 Zasilanie/Inne Zasilanie (znamionowe) Zuycie prdu Temperatura pracy Wymiary (szer. [. . . ]