Instrukcja obsługi CANON LASER SHOT LBP3200

[. . . ] Drukarka laserowa POL LBP3200 Drukarka laserowa Podręcznik użytkownika Podręczniki do drukarki Do drukarki dołączono przedstawione niżej podręczniki. Zawierają one szczegółowe informacje istotne dla użytkownika urządzenia. CD-ROM Tym symbolem oznaczono podręczniki w formacie PDF, znajdujące się na dołączonej płycie CD. • Instalacja • Podłączenie do komputera • Sposoby drukowania • Podstawowe zasady obsługi • Rozwiązywanie problemów Wprowadzenie do pracy z drukarką Podręcznik użytkownika (Niniejszy podręcznik) CD-ROM CD-ROM • Podręcznik w formacie PDF można wyświetlić w programie Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader. Jeśli nie jest on zainstalowany na komputerze, • Ilustracja zamieszczona na okładce może nieco się różnić od zakupionej drukarki. należy go pobrać z witryny internetowej firmy Adobe Systems Incorporated. Układ podręcznika Rozdział 1 Rozdział 2 Rozdział 3 Rozdział 4 Rozdział 5 Rozdział 6 Rozdział 7 Przed rozpoczęciem pracy z drukarką Ładowanie i odbieranie papieru Konfiguracja środowiska pracy drukarki Drukowanie dokumentu Konserwacja okresowa Rozwiązywanie problemów Dodatek Dołożyliśmy wszelkich starań, aby niniejszy podręcznik nie zawierał żadnych braków lub nieścisłości. Jednak w związku z ciągłym doskonaleniem naszych produktów w celu uzyskania dokładnej specyfikacji produktu prosimy o kontakt z firmą Canon. Spistreści Wstęp . [. . . ] Z poziomu tego okna można wstrzymać lub anulować zadanie drukowania. Aby wyświetlić okno stanu drukarki, kliknij ikonę okna stanu drukarki na pasku zadań systemu Windows, a następnie kliknij pozycję [Canon LBP3200] w menu podręcznym. 4-47. ) • Pomoc Canon LBP3200 Zawiera opis oprogramowania CAPT dla tej drukarki. Aby otworzyć, kliknij dwukrotnie ikonę. Po zakończeniu instalacji (Grupa Canon LBP3200) 3-31 Drukowanie strony testowej Przed pierwszym użyciem drukarki należy wydrukować stronę testową, postępując według poniższej procedury. UWAGA Zrzuty ekranu wykorzystane w niniejszej sekcji pochodzą z systemu Windows 2000. 3 Konfiguracja środowiska pracy drukarki 1 Wyświetl folder [Drukarki] lub [Drukarki i faksy]. Windows 98/Me/2000: Kliknij menu [Start] ➞ [Ustawienia] ➞ [Drukarki]. Windows XP Professional: Kliknij menu [Start] ➞ [Drukarki i faksy]. Windows XP Home Edition: Kliknij menu [Start] ➞ [Panel sterowania] ➞ [Drukarki i inny sprzęt] ➞ [Drukarki i faksy]. Pojawi się folder [Drukarki] lub [Drukarki i faksy]. 3-32 Drukowanie strony testowej 2 Wybierz ikonę [Canon LBP3200], a następnie [Właściwości] z menu [Plik]. 3 Konfiguracja środowiska pracy drukarki 3-33 Zostanie wyświetlone okno dialogowe [Właściwości]. 3 Kliknij opcję [Drukuj stronę testową] na arkuszu [Ogólne]. Rozpocznie się drukowanie strony testowej. Drukowanie strony testowej 4 Jeżeli strona testowa została wydrukowana poprawnie, kliknij przycisk [OK]. W przypadku systemu Windows 98 kliknij przycisk [Tak]. 3 Konfiguracja środowiska pracy drukarki UWAGA Jeżeli strona testowa nie została poprawnie wydrukowana, należy odinstalować oprogramowanie CAPT (patrz "Problemy z instalacją, " na str. 6-24), uruchomić ponownie komputer i jeszcze raz rozpocząć procedurę instalacji. 3-34 Drukowanie strony testowej Korzystanie z drukarki w sieci Jeżeli drukarka zostanie udostępniona, można jej używać z poziomu innych komputerów, do których drukarka nie jest bezpośrednio podłączona. W przypadku udostępniania drukarki w sieci, należy wprowadzić poniższe ustawienia. Komputer podłączony bezpośrednio z drukarką jest nazywany w niniejszym podręczniku "serwerem druku", a komputery korzystające z drukarki w sieci są nazywane "klientami". 3 Konfiguracja środowiska pracy drukarki Korzystając z serwera druku należy wprowadzić następujące ustawienia. Korzystanie z drukarki w sieci 3-35 Lokalna instalacja na serwerze druku (Windows 98/Me ➞ str. 3-22) Ustawienia serwera druku (Sieć) (Windows 98/Me ➞ str. 3-42) Ustawienia serwera druku (Udostępnianie drukarki) (Windows 98/Me ➞ str. 3-43) Instalacja na klientach (Patrz str. 3-46. ) WAŻNE System Windows XP z dodatkiem Service Pack 2 oraz inne systemy operacyjne posiadają funkcję blokowania dostępu niepowołanych osób w celu ochrony komputera Zaporę systemu Windows. Dlatego też w przypadku korzystania z drukarki w systemie operacyjnym wyposażonym w Zaporę systemu Windows należy skonfigurować Zaporę systemu Windows w sposób umożliwiający dostęp. (Przeprowadzenie konfiguracji jest wymagane tylko w przypadku korzystania z drukarki w środowisku sieciowym. ) Szczegółowe informacje można znaleźć w pliku "note_ex. pdf", umieszczonym w folderze [Polish] na dołączonym dysku CD "User Software for LBP3200". UWAGA Aby korzystać z drukarki w sieci, zarówno na serwerze druku, jak i na klientach, powinien być zainstalowany system operacyjny Windows 98/Me lub Windows 2000/XP. 3 Konfiguracja środowiska pracy drukarki Ustawienia serwera druku Windows 98/Me UWAGA Zrzuty ekranu zamieszczone w niniejszej sekcji pochodzą z systemu Windows Me. ■ Ustawienia sieciowe 1 Kliknij dwukrotnie [Mój komputer] ➞ [Panel sterowania] ➞ [Sieć]. Zostanie wyświetlone okno dialogowe [Sieć]. 3-36 Korzystanie z drukarki w sieci 2 Wyświetl arkusz [Konfiguracja], a następnie kliknij [Dodaj]. 3 Konfiguracja środowiska pracy drukarki 3-37 Zostanie wyświetlone okno dialogowe [Wybierz typ składnika sieci]. 3 Kliknij ikonę [Usługa], a następnie kliknij przycisk [Dodaj]. 4 Wybierz opcję [Udostępnianie plików i drukarek w sieciach Microsoft Networks], a następnie kliknij przycisk [OK]. Zostanie wyświetlone okno dialogowe [Wybierz typ składnika sieci], a następnie ponownie okno dialogowe [Sieć]. Korzystanie z drukarki w sieci 5 Kliknij przycisk [Udostępnianie plików i drukarek]. 3 Konfiguracja środowiska pracy drukarki 6 Sprawdź, czy została wybrana opcja [Chcę mieć możliwość udostępniania innym moich drukarek], a następnie kliknij przycisk [OK]. 3-38 Korzystanie z drukarki w sieci 7 Wyświetl arkusz [Kontrola dostępu] i wybierz opcję [Kontrola dostępu na poziomie zasobów] lub [Kontrola dostępu na poziomie użytkownika]. 3 Konfiguracja środowiska pracy drukarki 8 Kliknij przycisk [OK], a następnie ponownie uruchom system Windows. Korzystanie z drukarki w sieci 3-39 ■ Ustawienia udostępniania drukarki 1 2 3 Konfiguracja środowiska pracy drukarki Wybierz menu [Start] ➞ [Ustawienia] ➞ [Drukarki]. Zostanie wyświetlony folder [Drukarki]. Kliknij prawym przyciskiem ikonę [Canon LBP3200], a następnie wybierz pozycję [Udostępnianie] z menu podręcznego. Zostanie wyświetlone okno dialogowe [Właściwości]. 3-40 Korzystanie z drukarki w sieci 3 Wybierz [Udostępniony jako]. Istnieje możliwość zmiany wartości pola [Nazwa udziału], oraz wprowadzenia opisu w polu [Komentarz] i hasła w polu [Hasło], o ile jest ono wymagane. 3 Konfiguracja środowiska pracy drukarki UWAGA • Jeśli w punkcie 7 procedury "Ustawienia sieciowe" została wybrana opcja [Kontrola dostępu na poziomie użytkownika] (patrz str. 3-39), należy kliknąć przycisk [Dodaj] i wybrać użytkowników, którzy mogą korzystać z drukarki. • W polu [Nazwa udziału] nie należy wprowadzać znaków specjalnych ani spacji. 4 Kliknij przycisk [OK]. Ikona drukarki zostaje zamieniona na ikonę drukarki udostępnianej. Korzystanie z drukarki w sieci 3-41 Windows 2000/XP UWAGA Zrzuty ekranu wykorzystane w niniejszej sekcji pochodzą z systemu Windows 2000. ■ Ustawienia sieciowe 1 3 Konfiguracja środowiska pracy drukarki Windows 2000: Wybierz z menu [Start] menu ➞ [Ustawienia] ➞ [Połączenia sieciowe i telefoniczne]. Windows XP: Wybierz z menu [Start] menu ➞ [Panel sterowania] ➞ [Połączenia sieciowe i internetowe] ➞ [Połączenia sieciowe]. W systemie Windows 2000 pojawi się okno dialogowe [Połączenia sieciowe i telefoniczne]. W systemie Windows XP zostanie wyświetlone okno dialogowe [Połączenia sieciowe]. 2 Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę [Połączenie lokalne], a następnie wybierz pozycję [Właściwości] z menu podręcznego. Zostanie wyświetlone okno dialogowe [Właściwości: Połączenie lokalne]. 3-42 Korzystanie z drukarki w sieci 3 Sprawdź, czy wybrano opcję [Udostępnianie plików i drukarek w sieciach Microsoft Networks], a następnie kliknij przycisk [OK]. 3 Konfiguracja środowiska pracy drukarki ■ Ustawienia udostępniania drukarki UWAGA W systemie Windows XP ustawienia udostępniania nie mogą być wprowadzane przy konfiguracji domyślnej (ustawieniach wprowadzanych natychmiast po instalacji). Ustawienia udostępniania drukarki wymagają uruchomienia opcji [Kreator konfiguracji sieci] i włączenia ustawień udostępniania. [. . . ] Przyczyna Jeżeli serwer wydruku korzysta z systemu Windows XP z dodatkiem Service Pack 2 lub innego systemu operacyjnego wyposażonego w Zaporę systemu Windows, komunikacja z komputerami klienckimi jest zablokowana przez Zaporę systemu Windows. Uruchom serwer wydruku i wyłącz blokadę Zapory systemu Windows dla komunikacji z komputerami klienckimi. Szczegółowe informacje można znaleźć w pliku "note_ex. pdf", umieszczonym w folderze [Polish] na dołączonym dysku CD "User Software for LBP3200". 6 Rozwiązywanie problemów Rozwiąz. Problemy różne 6-35 6 Rozwiązywanie problemów 6-36 Problemy różne Dodatek Niniejszy rozdział zawiera dane techniczne drukarki oraz indeks. ROZDZIAŁ 7 Dane techniczne . 7-10 7-1 Dane techniczne Dane techniczne sprzętu Typ Sposób drukowania Stronicowa drukarka biurowa Metoda elektrofotograficzna (System utrwalania na żądanie) Podczas drukowania stron A4 w trybie ciągłym: 18 stron/min. [. . . ]