Instrukcja obsługi CANON HG20

[. . . ] Polski Kamera wideo HD Instrukcja obslugi CEL-SJ6BA2M0 Wane informacje dotyczce uytkowania Wstp UWAGA!ABY ZMNIEJSZY RYZYKO PORAENIA PRDEM ELEKTRYCZNYM, NIE WOLNO ZDEJMOWA POKRYWY (TYLNEGO PANELU) KAMERY. KAMERA NIE POSIADA CZCI, KTÓRE MOG BY WYMIENIANE PRZEZ UYTKOWNIKA. NAPRAWY POWINNY BY WYKONYWANE WYLCZNIE PRZEZ ODPOWIEDNIO WYKWALIFIKOWANE OSOBY UWAGA! [. . . ] Po zakoczeniu drukowania, menu drukowania zniknie. UWAGI PL 3 · Wicej informacji odnonie anulowania drukowania znajduje si na stronie 72. · Ponowne uruchamianie drukowania: Naley otworzy menu drukowania, jak opisano w kroku 2. W menu ustawie drukowania wybra opcj [DRUKUJ]* lub [DALEJ], a nastpnie nacisn przycisk . Drukowania nie mona uruchomi ponownie, jeli zmianie ulegly ustawienia listy drukowania lub jeli usunito zdjcie, które zawierala ta lista. * W przypadku anulowania wydruku po wydrukowaniu pierwszego zdjcia. 75 Polczenia zewntrzne Ten rozdzial wyjania, w jaki sposób podlczy kamer do urzdze zewntrznych, takich jak telewizor, magnetowid lub komputer. Gniazda w kamerze Gniazdo HDMI OUT* Dostp: Otworzy pokryw gniazda. Gniazdo HDMI OUT oferuje wysokiej jakoci polczenie cyfrowe umoliwiajc przesylanie sygnalu audio i wideo za porednictwem jednego kabla. Gniazdo COMPONENT OUT* Dostp: Otworzy pokryw gniazda przedniego. Gniazdo komponentowe wideo udostpnia tylko sygnal wideo. Korzystajc z polczenia typu naley pamita o podlczeniu zlcza audio do gniazda AV OUT/ . Gniazdo AV OUT/ Dostp: Otworzy pokryw gniazda przedniego. Po podlczeniu stereofonicznego kabla wideo STV-250N do kamery jej wbudowany glonik jest wyciszany. Gniazdo USB Dostp: Otworzy panel LCD. * Przy podlczaniu kabla do kamery naley sprawdzi, czy trójktne znaczniki na wtyczce kabla i gniedzie kamery s dopasowane ( ). 76 Schematy polcze Polczenia, które mona zastosowa do przylczenia kamery do telewizora s wymienione w kolejnoci malejcej zapewnianej jakoci obrazu. Polczenie Typ: Cyfrowe Jako: Wysoka rozdzielczo Tylko wyjcie Sluy do podlczania do telewizora wysokiej rozdzielczoci (HDTV) przy uyciu gniazda wejcia HDMI. Wejcie HDMI PL (zlcze HDMI Mini) Kabel HDMI HTC-100 (opcjonalny) (standardowe zlcze HDMI) Polczenie Typ: Analogowe Jako: Zaley od ustawienia Tylko wyjcie Sluy do podlczania do telewizora wysokiej rozdzielczoci (HDTV) lub standardowego telewizora przy uyciu wejciowych gniazd wideo. Naley zmieni nastpujce ustawienia w kamerze: - [COMP. OUT] stosownie do typu telewizora (standardowego lub wysokiej rozdzielczoci) ( 94) [AV/SLUCHAWKI] na [ AV] ( 94) Czerwony Niebieski Kabel komponentowy CTC-100/S (w zestawie) Zielony Y Pr/Cr Pb/Cb Bialy Stereofoniczny kable wideo STV-250N (w zestawie) Czerwony AUDIO L R 77 Polczenia zewntrzne Polczenie Typ: Analogowe Jako: Standardowa rozdzielczo Tylko wyjcie Sluy do podlczania do standardowego telewizora lub magnetowidu przy uyciu gniazd wejcia audio/wideo. Naley zmieni nastpujce ustawienia w kamerze: [AV/SLUCHAWKI] na [ AV] ( 94). [TYP EKRANU] stosownie do typu telewizora (szerokoekranowy lub tradycyjny 4:3), jeli telewizor automatycznie nie wykrywa i nie zmienia proporcji obrazu ( 94) ólty Stereofoniczny kable wideo STV-250N (w zestawie) Bialy Czerwony VIDEO AUDIO L R Polczenie Pod kadym wzgldem dokladnie takie samo polczenie jak polczenie opisane powyej. Sluy do podlczania do standardowego telewizora lub magnetowidu przy uyciu gniazda wejcia typu SCART. Wymaga adaptera typu SCART (dostpny w sprzeday). Czerwony Bialy ólty Adapter SCART (dostpny w sklepach) Stereofoniczny kabel wideo STV-250N (w zestawie) Polczenie Typ: Cyfrowe polczenie danych Sluy do podlczania do komputera (w celu przesylania i wykonywania kopii zapasowych nagra) do opcjonalnej nagrywarki model DW-100 DVD (w celu zapisywania nagra na dyskach DVD) lub do drukarki (w celu drukowania zdj). Kabel USB (w zestawie) 78 Odtwarzanie na ekranie telewizora Kamer mona podlczy do telewizora, aby oglda filmy z rodzin i przyjaciólmi. Najlepsz jako filmów mona uzyska poprzez odtwarzanie przy uyciu telewizora typu HDTV, wykorzystujc jedno z polcze wysokiej rozdzielczoci. 4 Wlczy kamer, a nastpnie wlczy tryb ( 36) lub tryb ( 61). Rozpocz odtwarzanie filmów lub wywietlanie zdj. UWAGI PL 1 2 Wylczy kamer i telewizor. W sekcji Schematy polcze ( 77) naley wyszuka najbardziej odpowiednie polczenie dla posiadanego telewizora. Wlczy telewizor, do którego zostala podlczona kamera. [. . . ] Dane te mog ulec zmianie bez uprzedzenia. 125 Informacje dodatkowe Indeks E Efekty cyfrowe . 21 Informacje dotyczce akumulatora 20 Wskanik naladowania akumulatora . 20 Autofokus (AF) Instant AF/AF Normalny . 91 Ramka AF (9 punktowy pomiar wiatla AiAF/pomiar wiatla w punkcie centralnym) . [. . . ]