Instrukcja obsługi CANON EOS-1 D MARK II

[. . . ] Kady aspekt procesu produkcji matrycy (od bada i rozwoju po ostateczn produkcj) jest kontrolowany przez firm Canon, co oznacza, e kada matryca jest projektowana na potrzeby konkretnego modelu aparatu EOS. Komórki wiatloczule matrycy CMOS firmy Canon zawieraj pojedyncze, mikroskopijne wzmacniacze. Zapewnia to niebywal czulo w slabych warunkach owietleniowych przy minimalizacji szumów i zapewnieniu wysokiej jakoci obrazu. Relatywnie duy rozmiar tych komórek umoliwia fotografom korzystajcym z aparatów EOS uchwycenie szerokiego, dynamicznego zakresu jasnoci przy zachowaniu szczególów w jasnych, owietlonych miejscach kadru i w glbokich cieniach. [. . . ] Mówic krótko, jest to przelom w projektowaniu obiektywów. Jako wykonania Dziki zabezpieczeniu przed wplywem kurzu i wilgoci obiektywy serii L w trudnych warunkach sprawdzaj si tak samo dobrze jak przy codziennym uytkowaniu. Gumowe uszczelki chroni przelczniki oraz elementy sterujce ostroci i zoomem; uszczelka z tylu bloku mocowania obiektywu powoduje, e pomidzy aparatem a obiektywem nie ma przerwy. Seria L to najwyszej próby obiektywy EF firmy Canon. Doskonala jako obrazu polczona z najlepszym wykonaniem i niezrównan porcznoci sprawia, e obiektywy te stosowane s przez profesjonalistów na calym wiecie. wiatlo padajce Zwykle szklo optyczne A B C D Szklo Znaczna aberracja kolorów Powietrze Szklo Sferyczna aberracja soczewki sferycznej Zwykle szklo optyczne Fluoryt Wspólczynnik refrakcyjny szkla Wspólczynnik refrakcji Wspólczynnik refrakcyjny powietrza A B C D Niewielka aberracja kolorów Konwergencja równoleglych promieni wiatla w soczewce asferycznej Fluoryt Powloka antyodblaskowa Soczewki asferyczne Stosowanie soczewek asferycznych powoduje skorygowanie aberracji sferycznej ­ zjawiska, w którym wiatlo przechodzce przez rodek soczewki nie jest skupiane w tym samym punkcie, co wiatlo przechodzce przez jej brzegi, co powoduje rozmycie. Zastosowanie soczewek asferycznych w obiektywach serii L sprawia, e zapewniaj one jednakow ostro w calym kadrze. Soczewki fluorytowe i niskodyspersyjne W obiektywach serii L stosowane s nawet trzy rodzaje specjalnych soczewek korygujcych aberracj chromatyczn. Soczewki niskodyspersyjne (UD i Super-UD) oraz fluorytowe powoduj ograniczenie barwienia krawdzi o wysokim kontracie, spowodowanego skupianiem wiatla o rónej dlugoci fal w rónych punktach. Powloka antyodblaskowa SWC Powloka antyodblaskowa SWC zostala zaprojektowana przez firm Canon i jest stosowana na soczewkach w celu zmniejszenie refleksów. wiatlo odbite wewntrz soczewki jest glówn przyczyn efektów flary i zjawy. 31 Oferta profesjonalnych obiektywów EF EF 800 mm f/5, 6L IS USM EF 600 mm f/4L IS USM EF 500 mm f/4L IS USM EF 400 mm f/2, 8L IS II USM EF 400 mm f/4 DO IS USM EF 400 mm f/5, 6L USM EF 300 mm f/2, 8L IS II USM EF 300 mm f/4L IS USM OBIEKTYWY STALOOGNISKOWE EF 8-15 mm f/4L Fisheye USM EF 16-35 mm f/2, 8L II USM EF 17-40 mm f/4L USM EF 24-70 mm f/2, 8L USM EF 24-105 mm f/4L IS USM EF 70-200 mm f/2, 8L IS II USM EF 70-200 mm f/2, 8L USM OBIEKTYWY ZMIENNOOGNISKOWE EF 50 mm f/2, 5 Compact Macro EF 100 mm f/2, 8 Macro USM EF 100 mm f/2, 8L Macro IS USM EF 180 mm f/3, 5L Macro USM MP-E 65 mm f/2, 8 1-5x Macro MAKROOBIEKTYWY 32 Poznaj najbardziej wszechstronny na wiecie system wymiennych obiektywów. Od 14-milimetrowego obiektywu ultraszerokoktnego do 800-milimetrowego superteleobiektywu ­ do kadego zastosowania jest co najmniej jeden obiektyw Canon. Uchwy swój punkt widzenia obiektywem EOS. Profesjonalni fotografowie uywajcy obiektywów EF firmy Canon EF 200 mm f/2L IS USM EF 200 mm f/2, 8L II USM EF 135 mm f/2L USM EF 85 mm f/1, 2L II USM EF 50 mm f/1, 2L USM EF 35 mm f/1, 4L USM EF 24 mm f/1, 4L II USM EF 14 mm f/2, 8L II USM EF 15 mm f/2, 8 Fisheye EF 70-200 mm f/4L USM EF 70-200 mm f/4L IS USM EF 70-300 mm f/4, 5-5, 6 DO IS USM EF 70-300 mm f/4-5, 6L IS USM EF 28-300 mm f/3, 5-5, 6L IS USM EF 100-400 mm f/4, 5-5, 6L IS USM TS-E17 mm f/4L TS-E 24 mm f/3, 5L TS-E 45 mm f/2, 8 TS-E 90 mm f/2, 8 Ekstender EF 1, 4x III Ekstender EF 2x III OBIEKTYWY TYPU TILT AND SHIFT EKSTENDERY 33 Zaawansowana fotografia z lamp blyskow Lampa blyskowa: Speedlite 430EX II zamontowana na aparacie System E-TTL II to najbardziej zaawansowany system pomiaru blysku firmy Canon. Bez wzgldu na to, czy uywasz lampy blyskowej Speedlite zamontowanej na aparacie, odbijasz blysk od ciany lub sufitu, czy korzystasz ze zdalnej lampy blyskowej, system E-TTL II zapewnia doskonale polczenie blysku i wiatla zastanego, pozwalajc uzyska naturalnie wygldajce zdjcia. Od momentu zamontowania lampy Speedlite na aparacie fotograficznym EOS inteligentna elektronika ulatwia fotografowanie z lamp blyskow. Informacje o rozmiarze matrycy aparatu i ogniskowej obiektywu s przekazywane do lampy blyskowej Speedlite, a kt pokrycia jest ustawiany automatycznie. To nasze profesjonalne rozwizanie fotograficzne. 1 PRZESYLANIE/PRZECHOWYWANIE 2 PRZETWARZANIE 3 DRUKOWANIE I WYWIETLANIE Technika bezprzewodowa w fotografii sportowej i reporterskiej Zdjcia wykonane na calym wiecie mog by przegldane w Internecie. 37 Przeplyw pracy w cyfrowym rodowisku EOS Digital Photo Professional Zaawansowane przetwarzanie plików RAW Digital Photo Professional (DPP) to aplikacja do edycji obrazów zaprojektowana w celu pelnego wykorzystania plików RAW z aparatów EOS i usprawnienia pracy profesjonalnego fotografa. Zdjcia mona edytowa na wiele sposobów, na przyklad korygujc balans bieli, nasycenie kolorów i ekspozycj. Mona w prosty sposób poprawi winietowanie, dystorsj, rozmycie kolorów i aberracj chromatyczn, a stemple umoliwiaj latw korekt jasnych lub ciemnych plam, na przyklad kurzu. Fotografie mona przyci i obróci w programie DPP, a póniej zapisa w wielu rónych formatach plików. Symulacja drukarki CMYK umoliwia fotografom podgld, jak obraz bdzie wygldal po zastosowaniu innej skali barw. Wsadowe przetwarzanie plików przyspiesza prac z wieloma plikami RAW. Program DPP obsluguje nastpujce przestrzenie barw: sRGB, Adobe RGB i Wide Gamut RGB. 38 Plyta EOS Digital Solution Disk i program Digital Photo Professional firmy Canon ­ dostarczane z kadym aparatem ­ zapewniaj solidne, proste w uyciu narzdzia do zarzdzania i przetwarzania zdj. 1 PRZESYLANIE/PRZECHOWYWANIE 2 PRZETWARZANIE 3 DRUKOWANIE I WYWIETLANIE Picture Style Editor ImageBrowser (Mac) (ZoomBrowser EX dostpny na PC) EOS Solution Disk Podobnie jak program Digital Photo Professional, plyta EOS Solutions Disk zawiera aplikacje poprawiajce wydajno i funkcjonalno aparatów fotograficznych EOS. Aplikacja ZoomBrowser EX (PC) lub ImageBrowser (Mac) oferuje proste funkcje pobierania i przegldania plików JPEG i RAW. Program EOS Utility zapewnia zdalny dostp i moliwo robienia zdj przy polczeniu z komputerem, a aplikacja Picture Style Editor umoliwia fotografom tworzenie i edytowanie wstpnych ustawie stylu obrazów zgodnych z klasycznymi rodzajami filmów. 39 Przeplyw pracy w cyfrowym rodowisku EOS Profesjonalne projektory XEED Wysokiej jakoci projektory XEED dziki swojej rozdzielczoci, jasnoci i jakoci oddadz w pelni walory Twojej pracy ­ pomagajc w sprzeday duych wydruków i prezentowaniu pelnego portfolio bez obaw o jako wywietlania. Doskonale odzwierciedlanie kolorów Projektory mog znacznie róni si midzy sob pod wzgldem wiernoci w odwzorowaniu kolorów. [. . . ] Obraz mona zaszyfrowa lub doda do niego dane weryfikacyjne (weryfikacja i szyfrowanie/ deszyfrowanie wymagaj zestawu OSK-E3) (1) Menu nagrywania (x2) (2) Menu przegldania (x2) (3) Menu ustawie (x3) (4) Menu funkcji niestandardowych (5) Moje menu 18 jzyków: angielski, niemiecki, francuski, holenderski, duski, portugalski, fiski, wloski, norweski, szwedzki, hiszpaski, grecki, chiski uproszczony, japoski, chiski tradycyjny, koreaski, rosyjski, polski Aktualizacja wykonywana przez uytkownika INTERFEJS Komputer Inne USB 2. 0 Hi-Speed (mini-B) Wyjcie wideo (PAL/NTSC), 15-stykowe gniazdo akcesoriów Kompaktowe drukarki fotograficzne i drukarki PIXMA firmy Canon obslugujce technologi PictBridge Tak CompactFlash Typ I/II (kompatybilny z Microdrive i UDMA), SDHC (3), SD (do 2 GB), pami zewntrzna (tylko po podlczeniu transmitera WFT-E2/ WFT-E2 II). WYDRUK BEZPOREDNI Drukarki firmy Canon Obsluga technologii PictBridge PROCESOR OBRAZU Typ 2 x DIGIC III EF (wylcza stosowanie obiektywów EF-S) Odpowiednik ogniskowej obiektywu 1, 0x TTL-AREA-SIR z matryc CMOS 19 pól AF typu krzyowego (i 26 pomocniczych pól AF) EV -1 ­ 18 (przy 23°C i ISO 100) Pojedynczy, AI Servo Wybór automatyczny, wybór rczny, pozycja glówna (przelczenie na zarejestrowane pole AF) Naloone na obraz w wizjerze Tak, do 8 m Po naciniciu spustu migawki do polowy w trybie jednego ujcia lub gdy nacinity jest przycisk AF-ON. Emitowane przez opcjonaln, dedykowan lamp blyskow Speedlite Regulacja na obiektywie, domylne w trybie Live View C. Fn III-7, +/- 20 stopni, regulacja wszystkich obiektywów o t sam warto, oddzielna regulacja maksymalnie 20 obiektywów 63-strefowy pomiar TTL przy calkowicie otwartej przyslonie, fotoelement krzemowy (SPC) (1) Wielosegmentowy (powizany z dowolnym polem AF) (2) Czciowy centralny (ok. 8, 5% wizjera w centrum) (3) Punktowy: Centralny pomiar punktowy (ok. 2, 4% wizjera) Pomiar punktowy powizany z polem AF (ok. [. . . ]