Instrukcja obsługi CANDY CMCL 4144WN

[. . . ] Lampu moze zamijeniti samo proizvoac, zajedno s dijelom ureaja. Proizvod treba servisirati samo ovlasteni inzenjer koristei samo originalne rezervne dijelove. Hladilni aparat je namenjen samo uporabi v gospodinjstvih in podobnih okoljih: kuhinjah za osebje v pisarnah, delavnicah in drugih delovnih okoljih, na kmetijah, za stranke v hotelih, motelih ali drugih bivalnih okoljih, v penzionih, za potrebe kateringa in podobno, vendar ne za namene veleprodaje. Pi penásení/pesouvání spotebice dbejte, aby se kabel napájení nezachytil pod spotebicem. [. . . ] Pokud spotebic delsí dobu nepouzíváte, odpojte jej od elektrické sít, vyjmte vsechny potraviny, vycistte spotebic a nechte dvee otevené, aby Alarm lze pozastavit na 3 minuty stisknutím libovolného tlacítka, ale nebude odstrann, dokud se uvedené dvíka chladnicky nezavou. Dbajte, aby pocas prenásania/premiestovani a spotrebica a po om nedoslo k zachyteniu napájacieho kábla pod spotrebicom a následnému prerezaniu alebo poskodeniu kábla. Dohliadnite, aby sa deti nehrali so spotrebicom a aby nemanipulovali s ovládacími prvkami. Deti nesmú bez dohadu cisti spotrebic ani vykonáva jeho beznú údrzbu. Napájací kábel treba zaisti za spotrebicom, nesmie sa necha vone na zemi ani visie, aby sa predislo zraneniam. Ak doslo k poskodeniu napájacieho kábla, musí ho vymeni výrobca, jeho servisný zástupca alebo podobne spôsobilá osoba, aby nedoslo k nebezpecenstvu. Uzamykanie Ak je chladnicka vybavená uzamykaním, kúc uchovávajte mimo dosahu a nie v blízkosti spotrebica, aby sa predislo uväzneniu detí vnútri. V prípade úniku chladiva v dôsledku poskodenia obvodu chladiva vsak dbajte na to, aby bol spotrebic mimo otvoreného oha a otvorte okná na co najrýchlejsie odvetranie. Ak chladnicku umiestnite na také podlahové materiály, ako sú koberec, slamená podlozka, PVC, pod chladnicku podlozte pevnú podkladovú platu aby sa predislo zmene sfarbenia z dôvodu rozptylu tepla. Dbajte na to, aby ste chladnicku zapojili do prúdu po viac ako 1 hodine státie, aby sa zaistila jej bezná prevádzka. V lete, ke je okolitá teplota vysoká, odporúca sa nastavi teplotu na , , 5 - 6 ° C", aby sa zarucila teplota chladnicky a mraznicky a znízila doba nepretrzitej prevádzky chladnicky; a v zime, ke je okolitá teplota nízka, sa odporúca nastavi teplotu na , , 4­5 ° C", aby sa zabránilo castému zapínaniu a vypínaniu chladnicky. Rýchle chladenie: Ak je táto funkcia zapnutá, teplotu chladnicky a teplotu mraznicky je mozné znízi rýchlo za rovnaký cas, aby sa potraviny mohli uchováva v cerstvom stave bez straty ich výzivovej hodnoty. Pred vlozením potravín do chladnicky sa odporúca ich nepriedusne zatvori, aby sa predislo vyparovaniu vody na udrzanie cerstvosti ovocia a zeleniny na jednej strane a zabránilo prechodu zápachu na druhej strane. Nadmerné mnozstvo alebo prílis azké potraviny neukladajte na policu, aby sa zabránilo jej poskodeniu. Potraviny musia by zabalené alebo pokryté takými vhodnými materiálmi, ktoré sú pevné, bez chuti, neprepúsajú vzduch a vodu, netoxické a bez znecistenia, aby sa zabránilo krízovej kontaminácii a prenosu zápachu. Po umiestnení chladnicky/mraznicky do polohy pockajte 4 hodiny pred jej pouzitím, aby sa chladivo nechalo usadi. Aby sa predislo poskodeniu, na ocistenie povrchu skrine, tesnenia dverí, plastových dekoratívnych castí a podobne nepouzívajte stetinovú kefu, drôtenú kefu, cistiaci prostriedok, mydlový prások, zásaditý cistiaci prostriedok, benzén, benzín, kyselinu, horúcu vodu ani iné korozívne ci rozpustné látky. Zdrojov tepla, mimo dosahu priameho slnecného svetla a v dobre vetranej miestnosti. Fantele de ventilaie ale aparatului i cele ale mobilierului în care este incorporat aparatul nu trebuie blocate. Garancija je primenjiva samo na nove ureaje i ne moze se preneti ukoliko je ureaj preprodat. [. . . ] Frysta såser och soppor kan läggas i en kastrull och värmas försiktigt tills de har tinat. Och rengör dem med en mjuk trasa eller svamp doppad i varmt vatten och neutralt rengöringsmedel. Elchock och brandolyckor kan förekomma om strömkabeln och kontakterna är skadade eller nedsmutsade med damm. Och direkt solljus och i ett välventilerat rum. [. . . ]