Instrukcja obsługi CAMBRIDGE AUDIO AZUR 650R

[. . . ] Amplituner AV Podrcznik uytkownika 2 azur 650R Your music + our passion POLSKI Spis treci Wprowadzenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Prosimy o zarejestrowanie zakupionego sprztu. Otwórz stron: www. cambridge-audio. com/sts. Przed podlczeniem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Ograniczona gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Wane instrukcje dotyczce bezpieczestwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Rejestracja to moliwo otrzymywania informacji na temat: G przyszlych produktów, G aktualizacji oprogramowania, G nowoci, imprez, ekskluzywnych ofert oraz konkursów! -Celem tej instrukcji jest maksymalne ulatwienie instalacji i korzystania z tego produktu. Przedstawione w tym dokumencie informacje byly aktualne w trakcie drukowania. Firma Cambridge Audio cigle wprowadza udoskonalenia i zastrzega prawo do zmiany danych technicznych i konstrukcji w dowolnym momencie bez uprzedniego ostrzeenia. Niniejszy dokument zawiera prawnie zastrzeone informacje, stanowice wlasno firmy i chronione prawem autorskim. [. . . ] Po zakoczeniu zostanie wywietlony ekran podobny do poniszego, przedstawiajcy wykryte gloniki oraz te, które wydaj si pracowa w przeciwfazie. Auto Setup Menu The speakers that have been found are: L C R LS RS LB RB SW All speakers are in phase Automatyczna konfiguracja gloników pod wzgldem odlegloci i poziomu wyjciowego Amplituner 650R udostpnia prosty i automatyczny system konfiguracji gloników o nazwie CAMCAS (Cambridge Audio Mic Controlled Auto Setup). System wykonuje najpierw dwa zestawy testów, sprawdzajc podlczenie gloników i jego poprawno (czy s podlczone w fazie), a nastpnie mierzc i dostosowujc opónienia gloników (tj. ustawienie odlegloci) i ich poziomy wyjciowe. Przed wlczeniem tej funkcji naley poprawnie skonfigurowa opcj , , Decode Mode" (Tryb dekodowania) (typ zestawu gloników, np. 5. 1, 6. 1, 7. 1) amplitunera 650R oraz ustawienie Large/Small/None (Duy/Maly/Brak) kadego glonika (patrz rozdzial 1). Jest to bardzo wane, gdy urzdzenie wyszukuje i sprawdza tylko skonfigurowane w menu gloniki. Aby wykona automatyczn konfiguracj odlegloci i poziomu wyjciowego, podlcz znajdujcy si w zestawie mikrofon do wejcia lewego przedniego kanalu na panelu przednim i ustaw go w poloeniu odsluchu. Continue Retest/Return : [ENTER] : [OSD] Jeli który z gloników jest niepodlczony lub pracuje w przeciwfazie, sprawd polczenia na gloniku i urzdzeniu. Sprawd take polczenia podwójnego zestawu kabli, które mog wystpowa w gloniku. W przypadku gloników pracujcych w przeciwfazie sprawd, czy odpowiedni zacisk + amplitunera 650R dochodzi do zacisku + glonika. Podobne sprawdzenie dotyczy zacisku ­ amplitunera 650R i zacisku ­ glonika w tym kanale. W razie potrzeby nacinij przycisk OSD, aby wykona ponowny test, lub nacinij przycisk Enter, aby rozpocz drug cz procedury automatycznej konfiguracji (patrz poniej). Seria sygnalów testowych zostanie teraz odtworzona na wszystkich podlczonych glonikach i subwooferze. Ta cz testu jest uyta do pomiaru poziomów wyjciowych i odlegloci (i wprowadzenia odpowiednich opónie) zalenie od ustawienia gloników i charakterystyki pomieszczenia. 16 azur 650R POLSKI Auto Setup Menu The unit is now measuring the Distance and Level settings for your speakers Please wait. . . . . . . . Niektóre odtwarzacze Blu-ray udostpniaj ustawienia, umoliwiajce konwersj w dól formatu Dolby Digital Plus itd. w celu zapewnienia zgodnoci wstecznej Dolby Digital 5. 1 w przypadku starszych amplitunerów AV, które nie obsluguj tych formatów. Upewnij si, e ustawienia te s wylczone, aby zapewni dostpno wszystkich najnowszych formatów w amplitunerze 650R. Kade z trzech wej HDMI mona swobodnie przypisywa do wej DVD, Recorder 1 (Nagrywarka 1), Video 1 (Wideo 1) lub Video 2 (Wideo 2) w menu OSD. Wybierz opcj menu , , HDMI Setup/Assign" (Konfiguracja/przypisanie wejcia HDMI). Domylna konfiguracja zostala przedstawiona poniej. Podwietl po kolei kade wejcie HDMI i przypisz je do jednej z 4 moliwych opcji (uyj przycisków strzalek w lewo i w prawo). HDMI Setup/Assign Menu BD/DVD VIDEO1 VIDEO2 REC1 : : : : HDMI1 HDMI2 HDMI3 --- Po pomylnym zakoczeniu automatycznej konfiguracji amplituner 650R powróci do menu Speaker Setup (Konfiguracja gloników). Zostan zaktualizowane ustawienia Speaker Distance (Odleglo glonika) oraz Level Calibration (Kalibracja poziomu wyjciowego) kadego glonika. Speaker Setup Menu Auto Setup Speaker Configuration Speaker Distance Level Calibration Speaker Crossover Return : [OSD] 4. Ustawienia urzdze zewntrznych Return : [OSD] Mona w tym momencie przej do opcji menu Speaker Delay (Opónienie glonika) oraz Level Calibration (Kalibracja poziomu wyjciowego), jeli chce si sprawdzi lub zmieni ustawienia wprowadzone przez system CAMCAS. Zawsze jest zalecane sprawdzenie, gdy aden system nie jest w 100% odporny na bldy. [. . . ] Spowoduje to wylczenie wzmacniaczy wewntrznych kanalów przednich, gdy zewntrzny wzmacniacz jest uywany do wysterowania tych kanalów. Aby przywróci dwik, naley z powrotem zmieni ustawienie na , , Normal" (Normalny). Nie slycha dwiku z jednego kanalu Odlczone zlcza gloników. Glonik ustawiony jako , , None" (Brak) w menu konfiguracji OSD. Dwik jest wylczany podczas sluchania muzyki lub calkowity brak dwiku przy wlczonym zasilaniu Impedancja gloników jest nisza ni przewidywana dla amplitunera 650R. Urzdzenie nie jest dostatecznie wentylowane i moe si przegrzewa. Nie mona uzyska maksymalnego lub minimalnego (wyciszenia) poziomu glonoci (na wywietlaczu nie pojawia si wskazanie 0 dB lub ­89 dB) Jeli przednie i tylne kanaly s regulowane przy uyciu opcji menu OSD Level Calibration (Kalibracja poziomu wyjciowego) (balans) w celu uzyskania rozloonej poza rodek sceny dwikowej, w wyniku tego maksymalna i minimalna nastawa glonoci (nastawa i poziom wyjciowy wywietlane w dB, a nie rzeczywista glono) s ograniczone w tym samym stopniu. [. . . ]