Instrukcja obsługi BRITAX EVOLVA 1-2-3 PLUS

[. . . ] EVOLVA 1-2-3 EVOLVA 1-2-3 plus Instrukcja uytkowania Cieszymy si, e nasz produkt EVOLVA 1-2-3 moe w bezpieczny sposób sluy Pastwa dziecku w nowym okresie ycia. Aby wlaciwie chroni dziecko, naley bezwzgldnie przestrzega wskazówek, dotyczcych uytkowania i montowania fotelika EVOLVA 1-2-3, zawartych w niniejszej instrukcji. Pytania dotyczce uytkowania naley kierowa bezporednio do nas. Zastosowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Uytkowanie w pojazdach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Wane wskazówki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Uytkowanie fotelika samochodowego dla dzieci o wadze 9 ­ 18 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 4. 1 Dopasowanie pasów bezpieczestwa fotelika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 4. 2 Ustawienie pochylenia fotelika samochodowego dla dzieci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 4. 3 Mocowanie fotelika w pojedzie . . . . . . . . . . . . . . . . 19 4. 4 Jak naley prawidlowo zamontowa fotelik samochodowy dla dzieci . . . . . . . . . . . . . . . . 27 1 Návod k pouzití Tsí nás, ze nase sedacka EVOLVA 1-2-3 mze provázet vase dít novým obdobím zivota. [. . . ] Upevnite ochranné vypchávky na plecia 14 a bezpecnostné pásy na plecia 2 do gumených pútok 27 na vedeniach pásu 26. 42 5. 2 Zmiana ustawienia wysokoci zaglówka Wlaciwie dopasowany zaglówek 3 gwarantuje wlaciwy przebieg pasa poprzecznego 6 i zapewnia dziecku wlaciw ochron i komfort. W ten sposób mona zatrzasn zaglówek 3 na 5 poziomach wysokoci. · Zaglówek 3 musi by tak ustawiony, aby pomidzy ramionami dziecka a zaglówkiem 3 pozostawala wolna szeroko na dwa palce. W ten sposób mona dopasowa wysoko zaglówka 3 do wzrostu dziecka: Element regulacji wysokoci pasów 1 podnosimy w najwysze poloenie (patrz 4. 1). Chwytamy za tyl zaglówka 3 i wycigamy zatrzask regulacji zaglówka 8. W tym momencie zaglówek 3 jest odblokowany. Teraz odblokowany zaglówek mona 3 przestawi do danej wysokoci. Tak dlugo zwalniamy zatrzask regulacji zaglówka 8, a zaglówek 3 si zatrzanie. 43 5. 2 Nastavení výsky oprky hlavy Správn nastavená oprka hlavy 3 zarucuje optimální prbh diagonálního pásu 6 a nabízí Vasemu dítti pozadovanou ochranu a pohodlí. Výsku oprky hlavy 3 mzete aretovat v 5 polohách. · Oprka hlavy 3 musí být nastavena tak, aby mezi rameny dítte a oprkou hlavy 3 bylo místo jest asi na dva prsty. 5. 2 Nastavenie výsky opierky hlavy Správne nastavená opierka hlavy 3 zarucuje optimálny priebeh diagonálneho pásu 6 a ponúka vásmu dieau pozadovanú ochranu a pohodlie. Výsku opierky hlavy 3 môzete aretova v 5 polohách. · Opierka hlavy 3 musí by nastavená tak, aby medzi ramenami dieaa a opierkou hlavy 3 bolo miesto este asi na dva prsty. Takto mzete pizpsobit výsku oprky hlavy 3 tlesné výsce dítte: Pestavte seizovac výsky pásu 1 do jeho nejvyssí polohy (viz 4. 1). Své dít posate do dtské sedacky. Uchopte zadní stranu hlavové oprky 3 a vytáhnte seizovac oprky hlavy 8 smrem nahoru. Nyní je hlavová oprka 3 odblokovaná. Odblokovanou oprku hlavy 3 pak mzete nastavit do pozadované výsky. Jakmile seizovac oprky hlavy 8 uvolníte, oprka hlavy 3 se zajistí. Takto môzete prispôsobi výsku opierky hlavy 3 telesnej výske dieaa: Nastavte nastavovac výsky pásu 1 do jeho najvyssej polohy (pozrite 4. 1). Uchopte zadnú stranu hlavovej opierky 3 a vytiahnite nastavovac opierky hlavy 8 smerom nahor. Teraz je hlavová opierka 3 odblokovaná. Odblokovanú opierku hlavy 3 potom môzete nastavi do pozadovanej výsky. Hne ako nastavovac opierky hlavy 8 uvoníte, opierka hlavy 3 sa zaistí. 44 5. 3 Ustawienie pochylenia fotelika samochodowego dla dzieci Fotelik samochodowy mona ustawia w dwóch pochyleniach, patrz opis w punkcie 4. 2. W przypadku dzieci o wzrocie powyej 1, 20 m, fotelik EVOLVA 1-2-3 mona uytkowa wylcznie w poloeniu odchylonym za pomoc klina dystansujcego 21 z przodu. 5. 4 Zapinanie dziecka Aby zamocowa fotelik dla dziecka przy pomocy 3-punktowego samochodowego pasa bezpieczestwa: 1. Umieszczanie pasa samochodowego Stawiamy fotelik dziecicy na siedzeniu pojazdu. [. . . ] Bezwzgldnie naley stosowa wylcznie oryginalne akcesoria lub czci zamienne. 75 Zámek: Pokud by vznikly funkcní poruchy na zámku pás, jsou vtsinou zapícinny necistotami, které se musí vymýt. Zachovejte prosím postup, popsaný ve Vasem návodu k pouzití. V pípad zárucního pípadu se neprodlen obrate na svého specializovaného prodejce. Bude Vám k disposici radou i cinem. [. . . ]