Instrukcja obsługi BRITAX BABY-SAFE PLUS SHR

[. . . ] BABY-SAFE plus SHR Instrukcja uytkowania Cieszymy si, e nasz BABY-SAFE plus SHR moe w bezpieczny sposób sluy Pastwa dziecku w pierwszych miesicach jego ycia. Aby wlaciwie chroni dziecko naley bezwzgldnie przestrzega wskazówek dotyczcych uytkowania i montowania fotelika BABY-SAFE plus SHR zawartych w tej instrukcji. Pytania dotyczce uytkowania naley kierowa bezporednio do nas. BRITAX RÖMER Kindersicherheit GmbH Britax Excelsior Ltd. [. . . ] Utáhnte pánevní pás 10 tím, ze zatáhnete za diagonální pás 12. Zámek pásu automobilu 9 nesmí v zádném pípad lezet ve svtle modrém vedení pásu 11 nebo sahat tak daleko dopedu, aby lezel (ve smru jízdy) ve svtlomodrém vedení pásu 11. Táhnte diagonální pás 10 za konec hlavy dtské vanicky. Vlozte bedrový pás 10 do svetlomodrých vedení pre pás 11 na oboch okrajových stranách detskej kolísky. Napnite bedrový pás 10 tým, ze zatiahnete za diagonálny pás 12. Uzáver pásu auta 9 nesmie v ziadnom prípade lezat' vo svetlomodrom vedení pásov 11, alebo tak aleko vpredu, ze bude lezat' (v smere jazdy) pred svetlomodrým vedením pásov 11. Zalozte diagonálny pás 12 za predný koniec detskej kolísky. Posute diagonální pás 12 mezi tmavomodrý drzák 13 a dtskou vanicku tak daleko, az se pás zahákne. Nepekrut'te pás. Posute diagonálny pás 12 medzi tmavomodrými drziakmi 13 a detskú kolísku zaveste az do pása. Pozor!Pás nepretocit'. 34 Napinamy pas poprzeczny 12. 12 10 Wypinanie Nieznacznie odcigamy ciemnoniebieski uchwyt 13 od kolyski, aby móc odwiesi pas poprzeczny 12. Rozpinamy zapicie pasa bezpieczestwa 9 wycigajc dolny pas 10 z jasnoniebieskiej prowadnicy 11. 12 13 35 Utáhnte diagonální pás 12. Napnite diagonálny pás 12. Vymontování Stlacte tmavomodrý drzák 13 trochu pryc od dtské vanicky, aby se mohl diagonální pás 12 vyvsit. Otevete zámek pásu auta 9 a vyndejte pánevní pás 10 ze svtle modrých vedení pásu 11. Demontáz Odtlacte tmavomodrý drziak pásu 13 trochu od detskej kolísky, aby ste mohli zvesit' diagonálny pás 12. Otvorte uzáver pásu auta 9 a vyberte bedrový pás 10 zo svetlomodrých vedení pre pás 11. 36 4. 2 Jak wlaciwie zamontowa kolysk fotelika? Dla bezpieczestwa dziecka naley sprawdzi czy. . . · kolyska fotelika jest zamocowana w kierunku przeciwnym do kierunku jazdy, · kolyska fotelika jest umieszczona na siedzeniu obok kierowcy tylko wtedy, gdy z przodu nie ma poduszki powietrznej, która moglaby jej zagraa, · kolyska jest zamocowana przy pomocy 3punktowego pasa bezpieczestwa, · dolny pas bezpieczestwa 10 przebiega przez obydwie jasnoniebieskie prowadnice 11 znajdujce si na krawdzi kolyski fotelika, · pas poprzeczny kolyski 12 przebiega pomidzy ciemnoniebieskim uchwytem 13 oraz kolysk, · zapicie pasa bezpieczestwa 9 nie znajduje si ani w jasnoniebieskiej prowadnicy pasów kolyski 11 ani przed ni 11, · pas bezpieczestwa jest napity i nie jest poskrcany. 37 4. 2 Tak je Vase dtská vanicka správn zabudovaná Pro bezpecnost svého miminka zkontrolujte, aby. . . · byla Vase dtská vanicka upevnna proti smru jízdy, · byla dtská vanicka upevnna na sedadle spolujezdce pouze tehdy, kdyz na ni nemze dosáhnout celní airbag, · byla dtská vanicka upevnna njakým 3bodovým pásem, · pánevní pás 10 procházel obma svtlomodrými vedeními pás 11 na okraji dtské vanicky. · diagonální pás 12 procházel mezi tmavomodrým drzákem 13 a dtskou vanickou, 4. 2 Tak je Vasa detská kolíska správne namontovaná Skontrolujte kvôli bezpecnosti Vásho diet'at'a, ci. . . · bola upevnená detská kolíska správnym smerom, · bola upevnená detská kolíska na sedadle spolujazdca iba vtedy, ak na u nemôze pôsobit' ziaden celný airbag, · bola detská kolíska upevnená 3-bodovým bezpecnostným pásom, · prebieha bedrový pás 10 cez svetlomodré vedenia pásov 11 na okraji detskej kolísky, · prebieha diagonálny pás 12 medzi tmavomodrými drziakmi 13 a detskou kolískou, · zámek pásu auta 9 nelezel ani ve svtle modrém vedení pás 11 ani ped 9 svtle modrého vedení pásu 11. · byl pás auta napnutý a nebyl pekroucený. · nelezí uzáver pásu auta 9 v svetlomodrom vedení pásov 11 alebo pred svetlomodrým vedením pásov 11, · je pás auta napnutý a nie je pretocený. 38 5. Mocowanie daszku przeciwslonecznego Zaczepiamy gumowe ptelki 14 daszku przeciwslonecznego 15 od dolu o haczyki w uchwycie kolyski 5. 14 5 15 Nacigamy elastyczny brzeg pokrowca kolyski ponad jej górn krawd. 15 21 Zaczepiamy gumowe ptelki 21 o haczyki 22 poniej krawdzi kolyski. 15 Nacigamy daszek przeciwsloneczny 15 przecigajc krawd daszku nad uchwytem kolyski 5. 39 5. Umístní slunecní stísky Zavste pryzové smycky 14 slunecní stísky 15 zespoda do hák na drzadle na nosení 5. 5. Pripevnenie slnecného krytu Zaveste gumené putká 14 slnecného krytu 15 zdola na háciky na drzadle 5. Petáhnte pruzný lem potahu pes horní okraj dtské vanicky. Zavste pryzové smycky 21 do hák 22 pod okrajem dtské vanicky. Natiahnite elastický okraj krytu na prednú cast' okraja detskej kolísky. Zaveste gumové slucky 21 na háciky 22 na vrchnej strane okraju detskej kolísky. K vypnutí slunecní stísky 15 petáhnte její okraj pes drzadlo na nosení 5. Napnite slnecný kryt 15 tak, ze okraj striesky t'aháte cez drzadlo 5. 40 6. Uytkowanie jako system podróny Naley przestrzega instrukcji obslugi dolczonej do uywanego wózka dziecicego!Kolysk moemy wykorzystywa jako system podróny w polczeniu ze wszystkimi podwoziami wózków wyposaonych w przystawk , , typu A" i dopuszczonych do uytku z kolyskami Britax/ RÖMER. Aby zapewni dziecku naleyte bezpieczestwo naley: OSTRZEENIE!Ten system podróny nie nadaje si. . . do stosowania jako rozwizanie zastpcze zamiast lóeczka lub kolyski. [. . . ] Pi zpracovávání reklamacních nárok nacházejí vyuzití odpisové sazby, specifické pro výrobek. Zde odkazujeme na Vseobecné obchodní podmínky, které jsou k disposici u prodejce. Pouzití, péce a údrzba S dtskou autosedackou se musí zacházet podle návodu k pouzití. Výslovn upozorujeme na to, ze se smí pouzívat pouze originální píslusenství, pípadn náhradní díly. voci UV-ziareniu. [. . . ]