Instrukcja obsługi BOSCH TAS 5544/03 SHORT INSTRUCTIONS

[. . . ] Nigdy nie naley podlcza uszkodzonego urzdzenia. Jeli urzdzenie jest uszkodzone, naley skontaktowa si z dostawc. Wszelkie modyfikacje lub próby modyfikacji urzdzenia stwarzaj zagroenie. Urzdzenia nie naley podlcza w ssiedztwie palnych materialów (np. [. . . ] Maksymalny czas, jaki mona ustawi, to 120 minut. Ustawi wybran funkcj za pomoc pokrtla piekarnika. Obróci pokrtlo minutnika zgodnie ze wskazówkami zegara a do pozycji 120 minut, a nastpnie powróci ustawiajc podany czas. Po uplyniciu ustawionego czasu uslysz Pastwo sygnal akustyczny i piekarnik zostanie automatycznie wylczony. Prosz ustawi pokrtlo minutnika na pozycji a pokrtla piekarnika i termostatu na pozycji WYLCZONE. Jeli chc Pastwo piec bez ustawiania czasu, naley ustawi pokrtlo minutnika na pozycji . 28 Przed pierwszym wlczeniem kuchni Usun cale opakowanie, zarówno ze rodka jak i z zewntrz piekarnika, przed jego uyciem. Przed pierwszym uyciem naley dokladnie umy akcesoria do piekarnika. Przed uyciem piekarnika naley si upewni, e pokrtlo minutnika znajduje si w pozycji . Przed pierwszym uyciem piekarnik powinien zosta rozgrzany bez wkladania jedzenia. Podczas rozgrzewania moe si wydobywa nieprzyjemny zapach. Naley ustawi pokrtlo piekarnika na pieczenie konwekcyjne . Otworzy okno dla zapewnienia wentylacji. Zawsze naley pamita o wloeniu poniej tacki do ociekania z wod. . 31 Tabela pieczenia Podany czas pieczenia nie uwzgldnia czasu rozgrzewania piekarnika. Przed kadorazowym pieczeniem konieczne jest krótkie nagrzanie piekarnika (okolo 10 minut). Pieczenie tradycyjne konwekcyjne Tradycyjne pieczenie Pieczenie konwekcyjne Czas pieczenia Ciar (gr. ) RODZAJ POTRAWY Poziom 4 3 2 1 temp. °C UWAGI minuty 1000 500 500 250 1000 1200 1000 1500 1500 1500 1500 2000 1200 1200 1000 4000 1500 3000 1200 1500 800 1200 1500 CIASTA Ciasta ubijane Ciasto kruche Sernik Szarlotka Strudel Tarta z demem Ciasto owocowe Biszkopt Babka Placek ze liwkami CIASTKA Male ciastka Biszkopty Bezy Slodkie buleczki Ciasto: francuskie CHLEB I PIZZA Bialy chleb Chleb ryowy Bulki Pizza POTRAWY ZAPIEKANE Zapiekany makaron Zapiekane warzywa Quiche Lasagne Cannelloni MISO Wolowina Wieprzowina Cielcina Rostbef angielski krwisty rednio wysmaony wysmaony Lopatka wieprzowa Golonka Jagnicina Kurczak Indyk Kaczka G Królik Zajc Baant RYBY Pstrg/kantar Tuczyk/loso 2 2 1 1 2 2 1 1 1 1 2 3 2 2 2 1 1 2 1 170 170 160 180 175 175 175 175 170 170 170 190 100 190 200 190 190 200 200 2 2 (1 i 3)* 2 2 (1 i 3)* 2 2 (1 i 3)* 1 2 1 1 2 (1 i 3)* 3 2 2 2 (1 i 3)* 2 1 2 2 (1 i 3)* 160 160 150 170 150 160 160 160 160 160 160 170 100 180 190 180 180 175 190 45 ~ 60 20 ~ 30 60 ~ 80 40 ~ 60 60 ~ 80 30 ~ 40 45 ~ 60 30 ~ 40 40 ~ 60 50 ~ 60 25 ~ 35 15 ~ 25 90 ~ 120 12 ~ 20 15 ~ 25 40 ~ 60 30 ~ 45 20 ~ 35 15 ~ 30 W formie do ciasta na tacy W formie do ciasta na tacy W formie do ciasta na tacy W formie do ciasta na tacy Na blasze do ciasta na tacy W formie do ciasta na tacy W formie do ciast W formie do ciasta na tacy W formie do ciasta na tacy W formie do ciasta na tacy Na blasze do pieczenia Na blasze do pieczenia Na blasze do pieczenia Na blasze do pieczenia Na blasze do pieczenia 2 sztuki na blasze do pieczenia W formie do chleba na ruszcie 6-8 bulek na tacy do pieczenia Na blasze na ruszcie 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 200 200 200 180 200 190 180 190 210 210 210 180 180 190 190 180 175 175 190 190 190 190 190 2 (1 i 3)* 2 (1 i 3)* 2 (1 i 3)* 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 (1 i 3)* 2 (1 i 3)* 175 175 180 160 175 175 175 175 200 200 200 170 160 175 175 160 160 160 175 175 175 175 175 40 ~ 50 45 ~ 60 35 ~ 45 45 ~ 65 40 ~ 55 50 ~ 70 100 ~ 130 90 ~ 120 50 ~ 60 60 ~ 70 70 ~ 80 120 ~ 150 100 ~ 120 110 ~ 130 60 ~ 80 210 ~ 240 120 ~ 150 150 ~ 200 60 ~ 80 150 ~ 200 90 ~ 120 30 ~ 40 25 ~ 35 W formie na tacy W formie na tacy W formie na tacy W formie na tacy W formie na tacy Na tacce do odciekania Na tacce do odciekania Na tacce do odciekania Na tacce do odciekania Na tacce do odciekania Na tacce do odciekania Ze skórk-w tacce do ociekania 2 sztuki w tacce do ociekania Udziec w tacce do ociekania Caly-w tacce do ociekania Caly-w tacce do ociekania Cala-w tacce do ociekania Cala-w tacce do ociekania Pocity na kawalki Pocity na kawalki Caly 3-4 ryby 4-6 filetów (*) Jeli chc Pastwo upiec wicej ni jedn potraw równoczenie, zalecamy umieszczenie potraw na poziomach podanych w nawiasach. Jeli chc Pastwo upiec wicej ni jedn potraw równoczenie, zalecamy zmian poziomu pieczenia potraw podczas ostatnich 5-10 minut w celu uzyskania bardziej wyrównanego koloru potraw. 32 Podany czas pieczenia nie uwzgldnia czasu rozgrzewania piekarnika. Przed kadorazowym pieczeniem konieczne jest krótkie nagrzanie piekarnika (okolo 10 minut). Pieczenie na grillu RODZAJ POTRAWY Stek bez koci Poldwica wolowa Kielbaski Kotlety schabowe Kurczak (przecity na pól) Kebaby Kurczak (pier) Hamburger Ryby (filety) Kanapki Tost Ilo Sztuki 4 4 8 4 2 4 4 6 4 4-6 4-6 Ciar 800 600 600 1000 -- 400 600 400 -- -- 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Poziom 4 3 2 1 Temperatura Czas pieczenia (minuty) Górna strona 12 ~ 15 10 ~ 12 12 ~ 15 12 ~ 16 30 ~ 35 10 ~ 15 12 ~ 15 10 ~ 15 12 ~ 14 3~7 2~4 Dolna strona 12 ~ 14 6~8 10 ~ 12 12 ~ 14 25 ~ 30 10 ~ 12 12 ~ 14 8 ~ 10 10 ~ 12 -- 2~3 °C maks. maks. Pizza Ciar (gr. ) Pizza RODZAJ POTRAWY Pizza, dua Pizza, mala Placek Poziom 4 3 2 1 Czas pieczenia temp. °C minuty 15 ~ 25 10 ~ 20 15 ~ 25 UWAGI 700 500 500 1 1 1 200 200 200 na tacy do pieczenia na tacy do pieczenia lub ruszcie na tacy do pieczenia Temperatury piekarnika s podawane jedynie jako wskazówka. Moe zaj konieczno zwikszenia lub zmniejszenia temperatury w celu jej dostosowania do indywidualnych preferencji i wymaga. 33 Czyszczenie plyty ceramicznej Przed przystpieniem do konserwacji lub czyszczenia trzeba ODLCZY kuchni od zasilania elektrycznego. Do czyszczenia kuchni nigdy nie uywa urzdze czyszczcych z wykorzystaniem pary lub pary pod wysokim cinieniem. Przed przystpieniem do czyszczenia prosz si upewni, e plyta jest zimna. [. . . ] Wybra funkcj za pomoc pokrtla funkcji piekarnika. Sprawdzi arówk i w razie potrzeby wymieni j (patrz "Wymiana arówki piekarnika") By moe trzeba dostosowa temperatur. Prosz zapozna si z treci niniejszej instrukcji, w szczególnoci rozdzialem "Uytkowanie piekarnika". Pozostawia potrawy wewntrz piekarnika nie dluej ni 15-20 minut po zakoczeniu pieczenia. [. . . ]