Instrukcja obsługi BOSCH ROTAK 34

[. . . ] Undersök grundligt området där gräsklipparen ska användas och plocka bort alla stenar, pinnar, ståltrådar, ben och andra främmande föremål. Knivarna måste stå stilla när gräsklipparen ska ställas på lut för transport, när markområden utan gräs passeras och när den förflyttas till och från det område som ska klippas. Frånkoppla gräsklipparen och dra stickproppen ur eluttaget före justering och rengöring eller om elsladden kapats, skadats eller trasslat ihop sig. Kontrollera att täckkåpor och skyddsanordningar är felfria och korrekt monterade. [. . . ] Podczas wykonywania prac obsugowych w pobliu noy, naley zawsze nosiç rkawice ogrodowe. Kady uytkownik powinien koniecznie dokadnie zapoznaç si z jej treciå. ciar cakowicie zmontowanego urzådzenia wynosi midzy 11 , 0 i 13 , 5 kg. Aby wyjåç urzådzenie z opakowania, naley w razie potrzeby naley przywoaç kogo do pomocy. Wyciågnåç kosiark ostronie z opakowania i sprawdziç, czy nie brakuje adnej z wymienionych poniej czci: ­ Kosiarka z uchwytem prowadzåcym ­ 1 czç dolna uchwytu prowadzåcego ­ 2 ruby ­ 2 nakrtki motylkowe ­ 2 ruby do blachy ­ 2 poøwki pojemnika na traw (ROTAK 34/37) ­ 3 poøwki pojemnika na traw (ROTAK 40/43) ­ 2 klipsy do przewodøw ­ Uchwyt odciåajåcy przewød (w razie gdy dostarczono oddzielnie) ­ Instrukcja obsugi W przypadku stwierdzenia braku lub uszkodzenia ktørego z elementøw, naley skontaktowaç si ze sklepem, w ktørym dokonali Paµstwo zakupu. Przed przyståpieniem do wszelkich prac przy urzådzeniu, takich jak nastawianie, czyszczenie, a take, gdy przewød jest przecity, uszkodzony lub zaplåtany, naley wyåczyç urzådzenie i wyciågnåç wtyczk z gniazdka. Bliszych informacji uzyskaç mona w autoryzowanym punkcie serwisowym firmy Bosch. bliszych informacji uzyskaç mona w autoryzowanym punkcie serwisowym. Stosowaç mona tylko przeduacze typu H05VV-F, H05RN-F lub IEC (60227 IEC 53, 60245 IEC 57). W przypadku, gdy do uruchomienia narzdzia konieczne jest uycie kabla przeduajåcego, naley zastosowaç przeduacze z nastpujåcymi przekrojami (yy) przewodu: ­ 1, 0 mm2: maks. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia przewodu zasilajåcego, naprawiç go moe jedynie autoryzowany warsztat firmy Bosch. b Wskazøwka dla produktøw , nie sprzedawanych w Wielkiej Brytanii: UWAGA: Ze wzgldu na wasne bezpieczeµstwo naley koniecznie poåczyç wtyczk urzådzenia 5 z kablem przeduajåcym 15. ^åcznik wtykowy przewodu przeduajåcego musi byç chroniony przed rozbryzgami wodnymi, wykonany z gumy lub powlekany gumå. Przy åczeniu przewodøw przeduajåcych naley stosowaç dodatkowe elementy zabezpieczajåce przed samoczynnym wysuniciem si wtyku z gniazda. **W zalenoci od kraju sprzeday Opisany lub przedstawiony osprzTMt nie naley w caoci do wyposaenia standardowego elektronarzTMdzia. Po wyåczeniu silnika, noe obracajå si jeszcze przez pewien czas i mogå staç si przyczynå skaleczeµ. Zoyç pojemnik na traw C ROTAK 34/37 Pokryw pojemnika na traw naoyç na jego dolnå czç i docisnåç, aby zaskoczya; dociskanie rozpoczåç z tyu na rogach, przesuwajåc si ku przodowi. Przy rozkadaniu i skadaniu gørnej czci uchwytu prowadzåcego naley zwracaç uwag, aby nie przytrzasnåç przewodu zasilajåcego. Po wyåczeniu urzådzenia, noe obracajå si jeszcze przez kilka sekund. przed ponownym wåczeniem naley odczekaç , a silnik/nø si cakowicie zatrzyma. Nie wolno wyåczaç i ponownie wåczaç urzådzenia w krøtkich odstpach czasu. Jeeli trawa nie ma byç zbierana, mona uywaç kosiarki bez zamontowanego pojemnika 6; klapa wyrzutowa 7 musi byç wtedy opuszczona na dø. [. . . ] Sekaãku na trávu zapnûte jak je popsáno v návodu k provozu a dbejte na to, aby byly Vae nohy vzdáleny dostateãnû daleko od noÏÛ. Zajistûte, aby vymûÀované díly pocházely od firmy Bosch. Dobre sa oboznámte s obsluÏnmi prvkami kosaãky a s jej správnym pouÏívaním. Dávajte pozor na to, aby ste pri práci nezranili blízko stojace osoby odletujúcimi cudzími telesami. [. . . ]