Instrukcja obsługi BOSCH PFS 65 REV 2-2008

[. . . ] Güvenlik talimat nda kullan lan "Elektrikli el aleti" kavram ak m ebekesine balanan (ebeke kablolu) elektrikli el aletleri ile akü ile çal an (ebeke kablosu olmayan) elektrikli el aletlerini ifade etmektedir. Bu elektrikli el aleti; sadece çözücü madde içerikli ve su ile inceltilebilen laklar n, verniklerin, astar boyalar n n, saydam laklar n, oto boyalar n n, ahap boyalar n n, ahap koruyucu maddelerin, bitki koruyucu maddelerin, yalar n ve dezenfekte maddelerinin pulvarize edilerek püskürtülmesi için gelitirilmitir. 230 V ile iaretlenmi elektrikli el aletleri 220 V ile de çal t r labilir. Naley starannie przechowywa wszystkie instrukcje i wskazówki bezpieczestwa dla dalszego zastosowania. [. . . ] W razie kontaktu medium ze skór, naley natychmiast zasign porady lekarskiej. Rozpylane medium moe przedosta si pod skór (a tym samym wnikn do organizmu) nawet przez rkawice ochronne. W razie kontaktu medium ze skór, naley natychmiast zasign porady lekarskiej. naley zwróci uwag na wszystkie moliwe niebezpieczestwa , zwizane z rozpylanym medium. Naley zwróci uwag na wszystkie informacje, umieszczone na zbiorniku lub na informacje producenta medium, lcznie z zaleceniami dotyczcymi uycia osobistego wyposaenia ochronnego. Naley przestrzega wszystkich zalece producenta, aby zmniejszy ryzyko poaru, a take obrae, spowodowanych trujcymi, rakotwórczymi itp. Stosowa wolno tylko wklady, które zostaly wyszczególnione przez producenta. Nie naley nigdy pracowa bez zamontowanej oslony dyszy. Jeeli podczas rozpylania wklad do dyszy zatka si, przed wyjciem dyszy do czyszczenia naley uprzednio wylczy urzdzenie i zredukowa cinienie zgodnie z zaleceniami producenta. Ciecze znajdujce si pod wysokim cinieniu mog przenikn przez skór, spowodowa przeniknicie trujcych substancji do organizmu i sta si w ten sposób przyczyn powanych obrae. Naley dba o to, aby wtyczka przewodu sieciowego i przycisk spustowy pistoletu natryskowego nie byly zanieczyszczone farb lub innymi cieczami. Nie wolno nigdy stosowa przewodu jako podpory na polczeniach wtykowych. Elektronarzdzie nie jest przeznaczone do pracy z farbami dyspersyjnymi i lateksowymi, lugiem, substancjami powlokowymi zawierajcymi kwasy, gruboziarnistymi substancjami i substancjami zawierajcymi ciala obce, a take z materialami o wlaciwociach tiksotropowych. Elektronarzdzie wolno uywa tylko wtedy, gdy si jest w stanie w pelni oceni jego wszystkie funkcje, wykona wszystkie dzialania bez ogranicze lub po uzyskaniu odpowiednich instrukcji. 1 Pistolet natryskowy 2 Zatyczka 3 Nakrtka zlczkowa 4 Oznaczenie podlczenia SDS 5 Pokrtlo do regulacji iloci rozpylanego medium 6 Przylcze wa (pistolet natryskowy) 7 Przedluka stopki (tylko dla zbiorników 800 ml) 8 Zbiornik na medium, 600 ml Zbiornik na medium, 800 ml* 9 Przelcznik funkcyjny 10 Rurka pionowa z uszczelk zbiornika 11 Dysza 12 Uszczelka dyszy 13 Przewód powietrzny 14 Podlczenie SDS 15 Jednostka podstawowa 16 Klamra 17 Ucho do tamy naramiennej 18 Wlcznik/wylcznik 19 Przylcze dla wa (jednostka podstawowa) 20 Tama naramienna 21 Lepkociomierz 22 Pokrywka filtra powietrza Przed wszystkimi pracami przy elektronarzdziu naley wycign wtyczk z gniazda. Przygotowywanie powierzchni pod obróbk Wskazówka: Otoczenie miejsca obróbki naley dokladnie przykry. mgla natryskowa zanieczyszcza otoczenie. Przy zastosowaniu urzdzenia we wntrzach wszystkie nie zakryte powierzchnie mog ulec zabrudzeniu. Powierzchnia pod obróbk musi by czysta, sucha i niezatluszczona. ­ W przypadku gladkich powierzchni konieczne jest ich szorstkowanie - nastpnie naley usun pyl szlifierski. Podlczenie jednostki podstawowej: ­ Mocno wsun drugie podlczenie SDS przewodu powietrznego do przylcza jednostki podstawowej 19, zgodnie z narysowanymi strzalkami. Aby latwiej dotrze do wszystkich któw i zakamarków, a take, aby by bardziej mobilnym, mona zawiesi sobie jednostk podstawow urzdzenia za pomoc tamy naramiennej 20. [. . . ] ­ Okrenite usponsku cev 10 tako da se materijal za prskanje moze prskati gotovo bez ostatka: za radove prskanja na polozenim objektima za radove prskanja iznad glave prema napred u smeru mlaznice prema nazad u smeru rucke Premali porast pritiska u posudi 8 Posudu materijala za prskanje ispravno navrnuti i stegnuti na pistolj za prskanje Materijal za prskanje je previse gust Filter za vazduh je jako zaprljan Prejaka magla od boje Nanesena prevelika kolicina materijala za prskanje Preveliko rastojanje do povrsine prskanja Mlaz prskanja pulsira Premala kolicina materijala za prskanje u posudi Zapusen izduvni otvor na usponskoj cevi 10 Filter za vazduh je jako zaprljan Materijal za prskanje je previse gust Materijal za prskanje kaplje na mlaznici Naslage prskanog materijala na mlaznici 11 i vazdusnoj kapi 2 Mlaznica 11 je zatvorena Mlaznica 11 je otpustena Iz mlaznice ne izlazi materijal za prskanje Zapusena je mlaznica 11 Zapusena je usponska cev 10 Zapusen izduvni otvor na usponskoj cevi 10 Otpustena je usponska cev 10 Nema porasta pritiska u posudi 8 Materijal za prskanje ponovo razblaziti za 10 % i izvesti probno prskanje Zamena filtera za vazduh Okrenite servo tocki 5 pravac I Smanjiti rastojanje prskanja Dopuniti materijal za prskanje Ocistiti usponsku cev i otvor Zamena filtera za vazduh Materijal za prskanje ponovo razblaziti za 10 % i izvesti probno prskanje Ocistiti mlaznicu i vazdusnu kapu Zameniti mlaznicu Stegnuti zavrsnu navrtku 3 Ocistiti mlaznicu Ocistiti usponsku cev Ocistiti usponsku cev i otvor Stegnuti usponsku cev Posudu materijala za prskanje ispravno navrnuti i stegnuti na pistolj za prskanje Materijal za prskanje ponovo razblaziti za 10 % i izvesti probno prskanje Poskrbite za to, da bo vase delovno obmocje cisto, dobro osvetljeno in da se tam ne nahajajo posode za barvo ali topila ter drugi gorljivi materiali. Sistem za fino prsenje Stevilka artikla Nazivna odjemna moc Crpalna zmogljivost Razprsilna moc Porabljen cas za 5 m barvnega nanosa Izjavljamo pod izkljucno odgovornostjo, da proizvod pod , , Tehnicni podatki" ustreza naslednjim standardom oz. Zracni filter je mocno umazan Premocna barvna meglica Nanesli ste prevec prsilnega materiala Razmak k prsilni povrsini je prevelik Prsilni curek pulzira Premalo prsilnega materiala v posodi Prezracevalna odprtina na potopni cevki 10 je zamasena Zracni filter je mocno umazan Prsilni material je pregost U slucaju skretanja pozornosti mogli bi izgubiti kontrolu nad ureajem. 5) Servisiranje a) Popravak vaseg elektricnog alata prepustite samo kvalificiranom strucnom osoblju ovlastenog servisa i samo s originalnim rezervnim dijelovima. [. . . ]